Meanings
- 1.
jemandem mit Überredung oder List eine Leistung abringen
- “Er hatte ihr das Eiscremeimperium ihres Großvaters für einen Spottpreis abluchsen wollen.”
- “Die Banken haben sich einen neuen Trick einfallen lassen, um Kunden Gebühren abzuluchsen!”
Englishto coax, to wheedleEspañolsacar, timar, sacar a alguien algo, persuadirFrançaiscarotter, soutirer, extorquer, obtenir par persuasion, manipulerItalianoestorcere, persuaderePortuguêsextrair com persuasão, persuadirРусскийвыуживать, выманивать, убеждатьTürkçeikna etmek, aldatmakУкраїнськавимагати, вмовлятиΕλληνικάαποσπώ, πειθώTiếng Việtdỗ dành, thuyết phụcالعربيةإقناع, استدراج- Antonyme
- aufschwatzen
- 2.
durch genaue Beobachtung von jemandem lernen
- “Nur durch persönliche Anwesenheit und genaue Beobachtung konnte ich unseren Edelfedern ihre bestgehüteten Geheimnisse abluchsen.”
- “In solchen Fällen kann man sich also nicht restlos dagegen schützen, daß einem wertvolle Daten abgeluchst werden.”
Englishto coax, to wheedleEspañolsonsacar, aprender por observaciónFrançaispiger, apprendre par observationItalianocarpire, imparare osservandoPortuguêsaprender observandoРусскийучиться, наблюдаяTürkçegözlemleyerek öğrenmekУкраїнськавчитися спостерігаючиΕλληνικάμαθαίνω παρατηρώνταςTiếng Việthọc qua quan sátالعربيةالتعلم بالملاحظة- Antonyme
- belehrenunterweisen
- Oberbegriffe
- lernen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | luchse ab |
| du | luchst ab |
| er/sie/es | luchst ab |
| wir | luchsen ab |
| ihr | luchst ab |
| sie | luchsen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgeluchst |
| du | hattest abgeluchst |
| er/sie/es | hatte abgeluchst |
| wir | hatten abgeluchst |
| ihr | hattet abgeluchst |
| sie | hatten abgeluchst |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgeluchst worden |
| sie | waren abgeluchst worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgeluchst gewesen |
| sie | waren abgeluchst gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgeluchst |
| du | hättest abgeluchst |
| er/sie/es | hätte abgeluchst |
| wir | hätten abgeluchst |
| ihr | hättet abgeluchst |
| sie | hätten abgeluchst |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgeluchst worden |
| sie | wären abgeluchst worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgeluchst gewesen |
| sie | wären abgeluchst gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | luchste ab |
| du | luchstest ab |
| er/sie/es | luchste ab |
| wir | luchsten ab |
| ihr | luchstet ab |
| sie | luchsten ab |
| ich | abluchste |
| du | abluchstest |
| er/sie/es | abluchste |
| wir | abluchsten |
| ihr | abluchstet |
| sie | abluchsten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgeluchst |
| sie | wurden abgeluchst |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgeluchst |
| sie | waren abgeluchst |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | luchste ab |
| du | luchstest ab |
| er/sie/es | luchste ab |
| wir | luchsten ab |
| ihr | luchstet ab |
| sie | luchsten ab |
| ich | abluchste |
| du | abluchstest |
| er/sie/es | abluchste |
| wir | abluchsten |
| ihr | abluchstet |
| sie | abluchsten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgeluchst |
| sie | würden abgeluchst |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgeluchst |
| sie | wären abgeluchst |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgeluchst |
| du | hast abgeluchst |
| er/sie/es | hat abgeluchst |
| wir | haben abgeluchst |
| ihr | habt abgeluchst |
| sie | haben abgeluchst |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgeluchst worden |
| sie | sind abgeluchst worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgeluchst gewesen |
| sie | sind abgeluchst gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgeluchst |
| du | habest abgeluchst |
| er/sie/es | habe abgeluchst |
| wir | haben abgeluchst |
| ihr | habet abgeluchst |
| sie | haben abgeluchst |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgeluchst worden |
| sie | seien abgeluchst worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgeluchst gewesen |
| sie | seien abgeluchst gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgeluchst!(uncommon) |
| — | habt abgeluchst!(uncommon) |
| — | haben Sie abgeluchst!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | luchse ab |
| du | luchst ab |
| er/sie/es | luchst ab |
| wir | luchsen ab |
| ihr | luchst ab |
| sie | luchsen ab |
| ich | abluchse |
| du | abluchst |
| er/sie/es | abluchst |
| wir | abluchsen |
| ihr | abluchst |
| sie | abluchsen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgeluchst |
| sie | werden abgeluchst |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgeluchst |
| sie | sind abgeluchst |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | luchse ab |
| du | luchsest ab |
| er/sie/es | luchse ab |
| wir | luchsen ab |
| ihr | luchset ab |
| sie | luchsen ab |
| ich | abluchse |
| du | abluchsest |
| er/sie/es | abluchse |
| wir | abluchsen |
| ihr | abluchset |
| sie | abluchsen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgeluchst |
| sie | werden abgeluchst |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgeluchst |
| sie | seien abgeluchst |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | luchs ab! |
| — | luchse ab! |
| — | luchst ab! |
| — | luchsen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abluchsen |
| du | wirst abluchsen |
| er/sie/es | wird abluchsen |
| wir | werden abluchsen |
| ihr | werdet abluchsen |
| sie | werden abluchsen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgeluchst werden |
| sie | werden abgeluchst werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgeluchst sein |
| sie | werden abgeluchst sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abluchsen |
| du | werdest abluchsen |
| er/sie/es | werde abluchsen |
| wir | werden abluchsen |
| ihr | werdet abluchsen |
| sie | werden abluchsen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgeluchst werden |
| sie | werden abgeluchst werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgeluchst sein |
| sie | werden abgeluchst sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abluchsen |
| du | würdest abluchsen |
| er/sie/es | würde abluchsen |
| wir | würden abluchsen |
| ihr | würdet abluchsen |
| sie | würden abluchsen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgeluchst werden |
| sie | würden abgeluchst werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgeluchst sein |
| sie | würden abgeluchst sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgeluchst haben |
| du | wirst abgeluchst haben |
| er/sie/es | wird abgeluchst haben |
| wir | werden abgeluchst haben |
| ihr | werdet abgeluchst haben |
| sie | werden abgeluchst haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgeluchst worden sein |
| sie | werden abgeluchst worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgeluchst gewesen sein |
| sie | werden abgeluchst gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgeluchst haben |
| du | werdest abgeluchst haben |
| er/sie/es | werde abgeluchst haben |
| wir | werden abgeluchst haben |
| ihr | werdet abgeluchst haben |
| sie | werden abgeluchst haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgeluchst worden sein |
| sie | werden abgeluchst worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgeluchst gewesen sein |
| sie | werden abgeluchst gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgeluchst haben |
| du | würdest abgeluchst haben |
| er/sie/es | würde abgeluchst haben |
| wir | würden abgeluchst haben |
| ihr | würdet abgeluchst haben |
| sie | würden abgeluchst haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgeluchst worden sein |
| sie | würden abgeluchst worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgeluchst gewesen sein |
| sie | würden abgeluchst gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas abluchsen
- dativejemandem etwas abluchsen
- accusativejemandem etwas abluchsen
- dativejemandem etwas abluchsen