die Schützenhilfe

Meanings

1. 1.

   umgangssprachlich die Unterstützung bzw. das Handeln schützende und fördernde Verhalten von jemandem anderen bei einem eigenen Vorhaben

   • “Wir werden Ihnen Schützenhilfe gewähren.”
   • “Ich habe von ihm Schützenhilfe erhalten.”
   • “„Um doch noch das Viertelfinale zu erreichen, müssen die Deutschen gegen Weltmeister Russland gewinnen und auf Schützenhilfe der Konkurrenz hoffen.“”
   • “„Rasch eilten ihre Freunde herbei, um ihnen Schützenhilfe zu gewähren.“”
   • “„In diesem kritischen Moment hatte unser Freund Schützenhilfe von einer Seite erhalten, von der er keine erwartete.“”

   Englishsupport, backing

   Españolapoyo, respaldo

   Françaissoutien, appui

   Italianosostegno, supporto

   Portuguêsapoio, assistência

   Русскийподдержка, опора

   Türkçedestek, yardım

   Українськапідтримка, опора

   Ελληνικάστήριξη, υποστήριξη

   Tiếng Việthỗ trợ, sự hỗ trợ

   العربيةدعم, مساندة