Meanings
- 1.
unterstützende Maßnahme
- “„Aus der ursprünglich rein privaten kollektivistischen Hilfeleistung für Arme entwickelte sich im Laufe der Jahrhunderte der Gedanke einer behördlichen Verpflichtung zur Fürsorgeleistung.“”
- “„Gemäß § 860 des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches verpflichte ich den Bund […], Hinterbliebenen nach entsendeten Personen eine besondere Hilfeleistung zu erbringen.“”
Englishaid, assistance, help, support measure, assistance measureEspañolprestación de auxilio, medida de apoyo, medida de asistenciaFrançaisaide, assistance, mesure de soutien, mesure d'assistanceItalianosoccorso, misura di supporto, misura di assistenzaPortuguêsmedida de apoio, medida de assistênciaРусскиймероприятие по поддержке, мероприятие по помощиTürkçedestek önlemi, yardım önlemiУкраїнськазаходи підтримки, заходи допомогиΕλληνικάμέτρο στήριξης, μέτρο βοήθειαςTiếng Việtbiện pháp hỗ trợ, biện pháp trợ giúpالعربيةإجراء دعم, إجراء مساعدة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Hilfeleistung | die Hilfeleistungen |
| accusative | die Hilfeleistung | die Hilfeleistungen |
| dative | der Hilfeleistung | den Hilfeleistungen |
| genitive | der Hilfeleistung | der Hilfeleistungen |
Compound parts
- HilfeNOUNmodifier— help, assistance, financial aid, financial assistance, assistive device, helper, assistant, help section, help guide, aiding signals, riding aids
- LeistungNOUNhead— performance, achievement, power, output, performance of obligation, rendering of services, production result, benefit, payment, work performance, additional work (Austrian context)