die Reise

Meanings

1. 1.

   Fortbewegung von einem Ausgangspunkt zu einem entfernten Ort mit dortigem Aufenthalt und wieder zurück

   • “Die Reise nach New York war kurzweilig und angenehm.”
   • “Die Reise nach China war ein großes Erlebnis.”
   • “Er hat sich auf eine Reise durch Afrika begeben.”
   • “Sie hat sich von ihrer Reise zurückgemeldet.”
   • “Die beiden sind noch nicht wieder von ihrer Reise durch Belgien zurückgekehrt.”
   • “Er ist geschäftlich viel auf Reisen.”
   • “„Das besondere Faible Hans Meyers für den Gipfel des Kilimandscharo schlug sich in mehreren Reisen und einer Vielzahl von Büchern nieder.“”
   • “„Der nächste Abschnitt seiner Reise würde der bis dahin gefährlichste werden.“”
   • “„Denn nur ein Einziges entscheidet über den Wert einer Reise und den Sinn des Fortgehens: die mitgenommene Neugier, der Wissensdurst, die Freude am Entdecken, der Hunger nach allem.“”
   • “„Für Europa schätzt man um 1600 rund 100 Millionen Einwohner, für Amerika vor den Reisen des Columbus etwa 10 Millionen Einwohner.“”

   Englishtravel, journey, trip, voyage

   Españolviaje, excursión

   Françaisvoyage, excursion

   Italianoviaggio, trasferta

   Portuguêsviagem, excursão

   Русскийпутешествие, поездка

   Türkçesefer, seyahat, yolculuk, gezi

   Українськаподорож, поїздка

   Ελληνικάταξίδι, εκδρομή

   Tiếng Việtchuyến đi, hành trình

   العربيةسفر, رحلة