Meanings
- 1.
dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten
- “Der Forderung nach höheren Zinsen wurde von der Bank natürlich nicht stattgegeben.”
- “Forderungen bucht man per Soll.”
- “„Wenn man derzeit von Forderungen liest, auch den Fachhochschulen das Promotionsrecht einzuräumen, kann man sich die Ergebnisse vorstellen.“”
Englishclaim, demandEspañolpretensión, exigencia, petición, reclamo, demandaFrançaisprétention, réclamation, demande, revendicationItalianopretesa, richiesta, esigenza, domandaPortuguêsreivindicação, pedidoРусскийтребование, претензияTürkçeistek, talepУкраїнськапретензія, вимогаΕλληνικάαίτημα, απαίτησηTiếng Việtyêu cầu, đòi hỏiالعربيةمطالبة, طلب - 2.
das zum Duell Aufrufen
- “Die Forderung auf Pistolen schockierte den Grafen.”
- “Eigentlich hat man kein Recht, eine Forderung abzulehnen, aber man kann sich aus der Affäre ziehen.”
Englishchallenge, duel challengeEspañolreto, desafíoFrançaisprovocation, duel, défi, appel au duelItalianosfida, duelloPortuguêsdesafio, convocação para dueloРусскийвызов, вызов на дуэльTürkçedavet etmek, meydan okuma, düello çağrısıУкраїнськавиклик, виклик на дуельΕλληνικάπρόκληση, πρόσκληση σε μονομαχίαTiếng Việtthách thức, gọi ra đấuالعربيةتحدي, دعوة للمبارزة - 3.
Wirtschaft: Schuldverpflichtung
Englishreceivable, debtEspañoldeudaFrançaiscréance, detteItalianodebitoPortuguêsdívidaРусскийдолгTürkçeborçУкраїнськаборгΕλληνικάχρέοςTiếng Việtnợالعربيةدين
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Forderung | die Forderungen |
| accusative | die Forderung | die Forderungen |
| dative | der Forderung | den Forderungen |
| genitive | der Forderung | der Forderungen |