Meanings
- 1.
Geldbetrag, den man von jemandem einfordert, bei dem man selbst Schulden hat
- “„Die Zahl ergab sich aus den spanischen Schulden aus dem Bürgerkrieg, von denen diverse spanische Gegenforderungen in Höhe von rund 165 Millionen RM abgezogen wurden.“”
Englishcounterclaim, demand for paymentEspañolcontrademanda, reclamaciónFrançaisdemande en retour, contre-exigenceItalianocontroversia, richiesta di pagamentoPortuguêscontraposição, demanda de pagamentoРусскийвстречный иск, требование о платежеTürkçekarşı talep, ödeme talebiУкраїнськаконтрпретензія, вимога про оплатуΕλληνικάαντεπίθεση, αίτημα πληρωμήςTiếng Việtyêu cầu đối ứng, đòi nợالعربيةدعوى مضادة, مطالبة بالدفع - 2.
Reaktion auf eine Anforderung, die an einen gestellt wurde, indem man nun selbst seinen Willen kundtut und etwas fordert
- “Sein Chef hatte jedoch eine Gegenforderung gestellt: Er musste mit dieser Praktikantin zusammenarbeiten.”
Englishcounter-demandEspañolcontrapeticiónFrançaisdemande en retourItalianocontro richiestaPortuguêscontrademandaРусскийвстречное требованиеTürkçekarşı talepУкраїнськаконтрвимогаΕλληνικάαντεπίθεσηTiếng Việtyêu cầu đối ứngالعربيةمطالبة مضادة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Gegenforderung | die Gegenforderungen |
| accusative | die Gegenforderung | die Gegenforderungen |
| dative | der Gegenforderung | den Gegenforderungen |
| genitive | der Gegenforderung | der Gegenforderungen |
Compound parts
- ForderungNOUNhead— claim, demand, challenge, duel challenge, receivable, debt