Meanings
- 1.
ein zweidimensionales Gebilde
- “Er befand sich auf der Fläche der Bundesrepublik Deutschlands.”
Englisharea, surfaceEspañolsuperficie, áreaFrançaissurface, superficie, zoneItalianosuperficie, areaPortuguêssuperfície, áreaРусскийповерхность, площадьTürkçesatıh, yüzey, alanУкраїнськаповерхня, площаΕλληνικάέκταση, επιφάνεια, περιοχήTiếng Việtbề mặt, diện tíchالعربيةسطح, مساحة
- 2.
die Größe eines solchen Gebildes
- “Die Fläche des Ausstellungsgeländes ist riesig.”
- “Laut David Bracke, Sprecher der WTD 91 [Bundeswehr] in Meppen, ist bislang eine Fläche von fünf Quadratkilomtern verbrannt.”
- “„Der Verlust tropischer Wälder bleibt unverändert hoch. Im vergangenen Jahr ist jede Minute eine Fläche so groß wie zehn Fußballfelder verlorengegangen.“”
- “„Monentan stehen in der Bundesrepublik rund 30.000 Windräder, die etwa 0,5 Prozent der Landesfläche belegen. Gebraucht werden aber 2 Pozent der Flächen, also das Vierfache.“”
Englisharea, surfaceEspañolsuperficie, áreaFrançaisaire, surface, zoneItalianosuperficie, areaPortuguêsárea, superfícieРусскийплощадь, поверхностьTürkçesatıh, yüzey, alanУкраїнськаплоща, поверхняΕλληνικάέκταση, επιφάνεια, επιφάνεια χώρου, περιοχήTiếng Việtdiện tích, bề mặtالعربيةمساحة, سطح - 3.
eine zweidimensionale Mannigfaltigkeit
- “Die Fläche eines Dreiecks kann man nach dem Satz von Heron mit den drei Seitenlängen berechnen.”
EnglishplaneEspañolplanoFrançaisplanItalianopianoPortuguêsplanoРусскийплощадь, плоскостьTürkçesatıh, yüzey, düzlemУкраїнськаплощинаΕλληνικάεπιφάνεια, επίπεδοTiếng Việtmặt phẳngالعربيةسطح - 4.
das Steinbeil eines Steinmetzes
- “Für die weitere Bearbeitung der Steine hatte der Steinmetz folgende Werkzeuge: Zweispitz, Fläche, Scharriereisen, Schlageisen, Krönel, Stockhammer und Klöppel.”
Englishbludgeon, stone axeEspañolmaza, hacha de piedraFrançaismassue, hache en pierreItalianomazza, ascia di pietraPortuguêsclava, machado de pedraРусскийбулава, каменный топорTürkçesopa, taş baltaУкраїнськабита, кам'яна сокираΕλληνικάρόπαλο, πέτρινο τσεκούριTiếng Việtgậy, rìu đáالعربيةعصا, فأس حجري
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Fläche | die Flächen |
| accusative | die Fläche | die Flächen |
| dative | der Fläche | den Flächen |
| genitive | der Fläche | der Flächen |