die Spielfläche

Meanings

1. 1.

   unbebaute beziehungsweise unverstellte Räumlichkeit, die zum Spielen zur Verfügung steht, beispielsweise ein Areal im Freien, eine Bühne im Theater, ein Spielbrett für Gesellschaftsspiele oder ein Bildschirm für Computerspiele

   • “„Die Spieler sind über die gesamte Spielfläche verteilt und bewegen sich wie der Vortänzer durch den Raum.“”
   • “„Natürliche, frei zugängliche Spielflächen gibt es kaum noch; der Spielraum ist auf kleine künstliche Areale beschränkt.“”
   • “„Spielflächen sind gegen Anlagen, von denen besondere Gefahren ausgehen können, insbesondere gegen Verkehrs- und Betriebsanlagen, feuergefährliche Anlagen, Stellplätze für Kraftfahrzeuge sowie gegen Abfallbehälter abzugrenzen und vor Immissionen zu schützen. Gegen das Befahren und Abstellen von Kraftfahrzeugen müssen die Spielflächen abgesperrt sein.“”
   • “„Fehlt es an einer genehmigungspflichtigen Spielfläche, kann ein Baugenehmigungsverfahren immer noch durch andere genehmigungspflichtige Anlagen ausgelöst werden.“”
   • “„Bei der Gestaltung der Spielflächen sollen nach Möglichkeit Vorschläge der Bewohner des pflichtigen Grundstücks berücksichtigt werden.“”

   Englishplay area, play space

   Españolzona de juego, espacio de juego

   Françaisaire de jeu, espace de jeu

   Italianoarea di gioco, spazio di gioco

   Portuguêsárea de jogo, espaço de jogo

   Русскийигровая площадка, игровое пространство

   Türkçeoyun alanı, oyun mekanı

   Українськаігрова площа, ігровий простір

   Ελληνικάχώρος παιχνιδιού, περιοχή παιχνιδιού

   Tiếng Việtkhu vực chơi, không gian chơi

   العربيةمنطقة اللعب, مساحة اللعب