übergeben — German Dictionary

übergeben

verbreflexive

Meanings

1.
jemandem etwas reichen, weitergeben
- “Nachdem ich ihm das Paket übergeben hatte, öffnete er es sofort.”
- “Ich übergab meinem Nachfolger das Amt.”
- “„Conan ich habe Angst wie Sonoko darauf reagieren würde wenn ich ihr sage das ich Makoto heiraten muss.“, sprach sie ängstlich und gab die Decke über unsere Körper.”
- “Eine dicke Obstlaubschicht gab die Decke über das Ganze.”
Englishto hand over, to pass on
Españolentregar, pasar
Françaisremettre, transférer, livrer, transmettre, passer
Italianoconsegnare, passare
Portuguêsentregar, passar
Русскийвруча́ть, передавать, передать
Türkçevermek, devretmek, aktarmak
Українськапередати, передавати
Ελληνικάπαραδίδω, δώσω
Tiếng Việttrao, chuyển giao
العربيةتسليم, تمرير
2.
seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren
- “Sie war gestern so betrunken, dass sie sich übergeben musste.”
- “„Übergibt sich die Schwangere nach der Einnahme innerhalb von 30 Minuten, muss sie erneut eine Tablette nehmen, da der Wirkstoff in diesem Fall möglicherweise nicht mehr im Körper ist.“”
- “Nach seiner plumpen Anmache gab sie ihm eine über.”
reflexive
Englishto hand over
Españolvomitar
Françaisvomir
Italianorigettare, vomitare
Portuguêsvomitar
Русскийтошнить, рвать
Türkçeistifra etmek, kusmak
Українськаблювати
Ελληνικάεμετός
Tiếng Việtnôn
العربيةتقيؤ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übergeben
first-person plural: wir werden übergeben sein
first-person plural: wir werden übergeben werden
first-person plural: wir werden uns übergeben
first-person singular: ich werde mich übergeben
first-person singular: ich werde übergeben
first-person singular: ich werde übergeben sein
first-person singular: ich werde übergeben werden
second-person plural: ihr werdet euch übergeben
second-person plural: ihr werdet übergeben
second-person plural: ihr werdet übergeben sein
second-person plural: ihr werdet übergeben werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übergeben
first-person plural: wir werden übergeben sein
first-person plural: wir werden übergeben werden
first-person plural: wir werden uns übergeben
first-person singular: ich werde mich übergeben
first-person singular: ich werde übergeben
first-person singular: ich werde übergeben sein
first-person singular: ich werde übergeben werden
second-person plural: ihr werdet euch übergeben
second-person plural: ihr werdet übergeben
second-person plural: ihr werdet übergeben sein
second-person plural: ihr werdet übergeben werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übergeben
first-person plural: wir würden übergeben sein
first-person plural: wir würden übergeben werden
first-person plural: wir würden uns übergeben
first-person singular: ich würde mich übergeben
first-person singular: ich würde übergeben
first-person singular: ich würde übergeben sein
first-person singular: ich würde übergeben werden
second-person plural: ihr würdet euch übergeben
second-person plural: ihr würdet übergeben
second-person plural: ihr würdet übergeben sein
second-person plural: ihr würdet übergeben werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übergeben gewesen sein
first-person plural: wir werden übergeben haben
first-person plural: wir werden übergeben worden sein
first-person plural: wir werden übergegeben haben
first-person plural: wir werden uns übergeben haben
first-person singular: ich werde mich übergeben haben
first-person singular: ich werde übergeben gewesen sein
first-person singular: ich werde übergeben haben
first-person singular: ich werde übergeben worden sein
first-person singular: ich werde übergegeben haben
second-person plural: ihr werdet euch übergeben haben
second-person plural: ihr werdet übergeben gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übergeben gewesen sein
first-person plural: wir werden übergeben haben
first-person plural: wir werden übergeben worden sein
first-person plural: wir werden übergegeben haben
first-person plural: wir werden uns übergeben haben
first-person singular: ich werde mich übergeben haben
first-person singular: ich werde übergeben gewesen sein
first-person singular: ich werde übergeben haben
first-person singular: ich werde übergeben worden sein
first-person singular: ich werde übergegeben haben
second-person plural: ihr werdet euch übergeben haben
second-person plural: ihr werdet übergeben gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übergeben gewesen sein
first-person plural: wir würden übergeben haben
first-person plural: wir würden übergeben worden sein
first-person plural: wir würden übergegeben haben
first-person plural: wir würden uns übergeben haben
first-person singular: ich würde mich übergeben haben
first-person singular: ich würde übergeben gewesen sein
first-person singular: ich würde übergeben haben
first-person singular: ich würde übergeben worden sein
first-person singular: ich würde übergegeben haben
second-person plural: ihr würdet euch übergeben haben
second-person plural: ihr würdet übergeben gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir gaben über
first-person plural: wir übergaben
first-person plural: wir übergaben
first-person plural: wir übergaben uns
first-person plural: wir uns übergaben
first-person plural: wir waren übergeben
first-person plural: wir wurden übergeben
first-person singular: ich gab über
first-person singular: ich mich übergab
first-person singular: ich übergab
first-person singular: ich übergab
first-person singular: ich übergab mich

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gäben über
first-person plural: wir übergäben
first-person plural: wir übergäben
first-person plural: wir übergäben uns
first-person plural: wir uns übergäben
first-person plural: wir wären übergeben
first-person plural: wir würden übergeben
first-person singular: ich gäbe über
first-person singular: ich mich übergäbe
first-person singular: ich übergäbe
first-person singular: ich übergäbe
first-person singular: ich übergäbe mich

imperative · perfect

haben Sie übergeben!
haben Sie übergegeben!
seien Sie übergeben gewesen!
seien Sie übergeben worden!
second-person plural: habt übergeben!
second-person plural: habt übergegeben!
second-person plural: seid übergeben gewesen!
second-person plural: seid übergeben worden!
second-person singular: habe übergeben!
second-person singular: habe übergegeben!
second-person singular: sei übergeben gewesen!
second-person singular: sei übergeben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übergeben
first-person plural: wir haben übergegeben
first-person plural: wir haben uns übergeben
first-person plural: wir sind übergeben gewesen
first-person plural: wir sind übergeben worden
first-person singular: ich bin übergeben gewesen
first-person singular: ich bin übergeben worden
first-person singular: ich habe mich übergeben
first-person singular: ich habe übergeben
first-person singular: ich habe übergegeben
second-person plural: ihr habt euch übergeben
second-person plural: ihr habt übergeben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übergeben
first-person plural: wir haben übergegeben
first-person plural: wir haben uns übergeben
first-person plural: wir seien übergeben gewesen
first-person plural: wir seien übergeben worden
first-person singular: ich habe mich übergeben
first-person singular: ich habe übergeben
first-person singular: ich habe übergegeben
first-person singular: ich sei übergeben gewesen
first-person singular: ich sei übergeben worden
second-person plural: ihr habet euch übergeben
second-person plural: ihr habet übergeben

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übergeben
first-person plural: wir hatten übergegeben
first-person plural: wir hatten uns übergeben
first-person plural: wir waren übergeben gewesen
first-person plural: wir waren übergeben worden
first-person singular: ich hatte mich übergeben
first-person singular: ich hatte übergeben
first-person singular: ich hatte übergegeben
first-person singular: ich war übergeben gewesen
first-person singular: ich war übergeben worden
second-person plural: ihr hattet euch übergeben
second-person plural: ihr hattet übergeben

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übergeben
first-person plural: wir hätten übergegeben
first-person plural: wir hätten uns übergeben
first-person plural: wir wären übergeben gewesen
first-person plural: wir wären übergeben worden
first-person singular: ich hätte mich übergeben
first-person singular: ich hätte übergeben
first-person singular: ich hätte übergegeben
first-person singular: ich wäre übergeben gewesen
first-person singular: ich wäre übergeben worden
second-person plural: ihr hättet euch übergeben
second-person plural: ihr hättet übergeben

imperative · present

geben Sie über!
haben Sie sich übergeben!
seien Sie übergeben!
übergeben Sie!
übergeben Sie sich!
werden Sie übergeben!
second-person plural: gebt über!
second-person plural: habt euch übergeben!
second-person plural: seid übergeben!
second-person plural: übergebt!
second-person plural: übergebt euch!
second-person plural: werdet übergeben!

indicative · present

first-person plural: wir geben über
first-person plural: wir sind übergeben
first-person plural: wir übergeben
first-person plural: wir übergeben
first-person plural: wir übergeben uns
first-person plural: wir uns übergeben
first-person plural: wir werden übergeben
first-person singular: ich bin übergeben
first-person singular: ich gebe über
first-person singular: ich mich übergebe
first-person singular: ich übergebe
first-person singular: ich übergebe

subjunctive-i · present

first-person plural: wir geben über
first-person plural: wir seien übergeben
first-person plural: wir übergeben
first-person plural: wir übergeben
first-person plural: wir übergeben uns
first-person plural: wir uns übergeben
first-person plural: wir werden übergeben
first-person singular: ich gebe über
first-person singular: ich mich übergebe
first-person singular: ich sei übergeben
first-person singular: ich übergebe
first-person singular: ich übergebe

Verb governance

accusativejemandem etwas übergeben
dativejemandem etwas übergeben

übergeben

verbreflexive

Meanings

1.
jemandem etwas reichen, weitergeben
- “Nachdem ich ihm das Paket übergeben hatte, öffnete er es sofort.”
- “Ich übergab meinem Nachfolger das Amt.”
- “„Conan ich habe Angst wie Sonoko darauf reagieren würde wenn ich ihr sage das ich Makoto heiraten muss.“, sprach sie ängstlich und gab die Decke über unsere Körper.”
- “Eine dicke Obstlaubschicht gab die Decke über das Ganze.”
Englishto hand over, to pass on
Españolentregar, pasar
Françaisremettre, transférer, livrer, transmettre, passer
Italianoconsegnare, passare
Portuguêsentregar, passar
Русскийвруча́ть, передавать, передать
Türkçevermek, devretmek, aktarmak
Українськапередати, передавати
Ελληνικάπαραδίδω, δώσω
Tiếng Việttrao, chuyển giao
العربيةتسليم, تمرير
2.
seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren
- “Sie war gestern so betrunken, dass sie sich übergeben musste.”
- “„Übergibt sich die Schwangere nach der Einnahme innerhalb von 30 Minuten, muss sie erneut eine Tablette nehmen, da der Wirkstoff in diesem Fall möglicherweise nicht mehr im Körper ist.“”
- “Nach seiner plumpen Anmache gab sie ihm eine über.”
reflexive
Englishto hand over
Españolvomitar
Françaisvomir
Italianorigettare, vomitare
Portuguêsvomitar
Русскийтошнить, рвать
Türkçeistifra etmek, kusmak
Українськаблювати
Ελληνικάεμετός
Tiếng Việtnôn
العربيةتقيؤ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übergeben
first-person plural: wir werden übergeben sein
first-person plural: wir werden übergeben werden
first-person plural: wir werden uns übergeben
first-person singular: ich werde mich übergeben
first-person singular: ich werde übergeben
first-person singular: ich werde übergeben sein
first-person singular: ich werde übergeben werden
second-person plural: ihr werdet euch übergeben
second-person plural: ihr werdet übergeben
second-person plural: ihr werdet übergeben sein
second-person plural: ihr werdet übergeben werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übergeben
first-person plural: wir werden übergeben sein
first-person plural: wir werden übergeben werden
first-person plural: wir werden uns übergeben
first-person singular: ich werde mich übergeben
first-person singular: ich werde übergeben
first-person singular: ich werde übergeben sein
first-person singular: ich werde übergeben werden
second-person plural: ihr werdet euch übergeben
second-person plural: ihr werdet übergeben
second-person plural: ihr werdet übergeben sein
second-person plural: ihr werdet übergeben werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übergeben
first-person plural: wir würden übergeben sein
first-person plural: wir würden übergeben werden
first-person plural: wir würden uns übergeben
first-person singular: ich würde mich übergeben
first-person singular: ich würde übergeben
first-person singular: ich würde übergeben sein
first-person singular: ich würde übergeben werden
second-person plural: ihr würdet euch übergeben
second-person plural: ihr würdet übergeben
second-person plural: ihr würdet übergeben sein
second-person plural: ihr würdet übergeben werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übergeben gewesen sein
first-person plural: wir werden übergeben haben
first-person plural: wir werden übergeben worden sein
first-person plural: wir werden übergegeben haben
first-person plural: wir werden uns übergeben haben
first-person singular: ich werde mich übergeben haben
first-person singular: ich werde übergeben gewesen sein
first-person singular: ich werde übergeben haben
first-person singular: ich werde übergeben worden sein
first-person singular: ich werde übergegeben haben
second-person plural: ihr werdet euch übergeben haben
second-person plural: ihr werdet übergeben gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übergeben gewesen sein
first-person plural: wir werden übergeben haben
first-person plural: wir werden übergeben worden sein
first-person plural: wir werden übergegeben haben
first-person plural: wir werden uns übergeben haben
first-person singular: ich werde mich übergeben haben
first-person singular: ich werde übergeben gewesen sein
first-person singular: ich werde übergeben haben
first-person singular: ich werde übergeben worden sein
first-person singular: ich werde übergegeben haben
second-person plural: ihr werdet euch übergeben haben
second-person plural: ihr werdet übergeben gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übergeben gewesen sein
first-person plural: wir würden übergeben haben
first-person plural: wir würden übergeben worden sein
first-person plural: wir würden übergegeben haben
first-person plural: wir würden uns übergeben haben
first-person singular: ich würde mich übergeben haben
first-person singular: ich würde übergeben gewesen sein
first-person singular: ich würde übergeben haben
first-person singular: ich würde übergeben worden sein
first-person singular: ich würde übergegeben haben
second-person plural: ihr würdet euch übergeben haben
second-person plural: ihr würdet übergeben gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir gaben über
first-person plural: wir übergaben
first-person plural: wir übergaben
first-person plural: wir übergaben uns
first-person plural: wir uns übergaben
first-person plural: wir waren übergeben
first-person plural: wir wurden übergeben
first-person singular: ich gab über
first-person singular: ich mich übergab
first-person singular: ich übergab
first-person singular: ich übergab
first-person singular: ich übergab mich

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gäben über
first-person plural: wir übergäben
first-person plural: wir übergäben
first-person plural: wir übergäben uns
first-person plural: wir uns übergäben
first-person plural: wir wären übergeben
first-person plural: wir würden übergeben
first-person singular: ich gäbe über
first-person singular: ich mich übergäbe
first-person singular: ich übergäbe
first-person singular: ich übergäbe
first-person singular: ich übergäbe mich

imperative · perfect

haben Sie übergeben!
haben Sie übergegeben!
seien Sie übergeben gewesen!
seien Sie übergeben worden!
second-person plural: habt übergeben!
second-person plural: habt übergegeben!
second-person plural: seid übergeben gewesen!
second-person plural: seid übergeben worden!
second-person singular: habe übergeben!
second-person singular: habe übergegeben!
second-person singular: sei übergeben gewesen!
second-person singular: sei übergeben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übergeben
first-person plural: wir haben übergegeben
first-person plural: wir haben uns übergeben
first-person plural: wir sind übergeben gewesen
first-person plural: wir sind übergeben worden
first-person singular: ich bin übergeben gewesen
first-person singular: ich bin übergeben worden
first-person singular: ich habe mich übergeben
first-person singular: ich habe übergeben
first-person singular: ich habe übergegeben
second-person plural: ihr habt euch übergeben
second-person plural: ihr habt übergeben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übergeben
first-person plural: wir haben übergegeben
first-person plural: wir haben uns übergeben
first-person plural: wir seien übergeben gewesen
first-person plural: wir seien übergeben worden
first-person singular: ich habe mich übergeben
first-person singular: ich habe übergeben
first-person singular: ich habe übergegeben
first-person singular: ich sei übergeben gewesen
first-person singular: ich sei übergeben worden
second-person plural: ihr habet euch übergeben
second-person plural: ihr habet übergeben

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übergeben
first-person plural: wir hatten übergegeben
first-person plural: wir hatten uns übergeben
first-person plural: wir waren übergeben gewesen
first-person plural: wir waren übergeben worden
first-person singular: ich hatte mich übergeben
first-person singular: ich hatte übergeben
first-person singular: ich hatte übergegeben
first-person singular: ich war übergeben gewesen
first-person singular: ich war übergeben worden
second-person plural: ihr hattet euch übergeben
second-person plural: ihr hattet übergeben

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übergeben
first-person plural: wir hätten übergegeben
first-person plural: wir hätten uns übergeben
first-person plural: wir wären übergeben gewesen
first-person plural: wir wären übergeben worden
first-person singular: ich hätte mich übergeben
first-person singular: ich hätte übergeben
first-person singular: ich hätte übergegeben
first-person singular: ich wäre übergeben gewesen
first-person singular: ich wäre übergeben worden
second-person plural: ihr hättet euch übergeben
second-person plural: ihr hättet übergeben

imperative · present

geben Sie über!
haben Sie sich übergeben!
seien Sie übergeben!
übergeben Sie!
übergeben Sie sich!
werden Sie übergeben!
second-person plural: gebt über!
second-person plural: habt euch übergeben!
second-person plural: seid übergeben!
second-person plural: übergebt!
second-person plural: übergebt euch!
second-person plural: werdet übergeben!

indicative · present

first-person plural: wir geben über
first-person plural: wir sind übergeben
first-person plural: wir übergeben
first-person plural: wir übergeben
first-person plural: wir übergeben uns
first-person plural: wir uns übergeben
first-person plural: wir werden übergeben
first-person singular: ich bin übergeben
first-person singular: ich gebe über
first-person singular: ich mich übergebe
first-person singular: ich übergebe
first-person singular: ich übergebe

subjunctive-i · present

first-person plural: wir geben über
first-person plural: wir seien übergeben
first-person plural: wir übergeben
first-person plural: wir übergeben
first-person plural: wir übergeben uns
first-person plural: wir uns übergeben
first-person plural: wir werden übergeben
first-person singular: ich gebe über
first-person singular: ich mich übergebe
first-person singular: ich sei übergeben
first-person singular: ich übergebe
first-person singular: ich übergebe

Verb governance

accusativejemandem etwas übergeben
dativejemandem etwas übergeben