Meanings
- 1.
sich ungezwungen unterhalten, ein lockeres Gespräch führen
- “Ich habe noch mit jemandem gequatscht.”
Englishto chat, to talkEspañolcharlar, chamullar, tener una conversación informalFrançaisbavarder, papoter, tailler une bavette, discuter, avoir une conversation décontractéeItalianochiacchierare, avere una conversazione informalePortuguêsbater papo, ter uma conversa descontraídaРусскийболтать, вести непринужденную беседуTürkçesohbet etmek, muhabbet etmek, rahat bir konuşma yapmakУкраїнськабалакати, мати невимушену розмовуΕλληνικάκουβεντιάζω, έχω μια χαλαρή συζήτησηTiếng Việttán gẫu, có cuộc trò chuyện thoải máiالعربيةالدردشة, إجراء محادثة غير رسمية - 2.
viel (und häufig Unsinn) reden/erzählen
- “Der quatscht nun schon den ganzen Abend.”
- “„Die Alte quatscht sich noch mal tot.“ - „Is ja auch ne Rederei hier!“ - (Tetsche)”
- “„Sie haben mir ins Essen gequatscht!“”
Englishto chatEspañolparlotear, irse de la lengua, echar carreta, hablar tonteríasFrançaisraconter des bêtisesItalianoblaterarePortuguêsfalar bobagensРусскийболтать, бредить, говорить чепухуTürkçesaçmalamakУкраїнськабазікати, говорити нісенітницюΕλληνικάλέω ανοησίεςTiếng Việtnói nhảmالعربيةيثرثر, يتحدث هراء
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden quatschen
- first-person singular: ich werde quatschen
- second-person plural: ihr werdet quatschen
- second-person singular: du wirst quatschen
- third-person plural: sie werden quatschen
- third-person singular: er/sie/es wird quatschen
- third-person singular: es wird gequatscht werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden quatschen
- first-person singular: ich werde quatschen
- second-person plural: ihr werdet quatschen
- second-person singular: du werdest quatschen
- third-person plural: sie werden quatschen
- third-person singular: er/sie/es werde quatschen
- third-person singular: es werde gequatscht werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden quatschen
- first-person singular: ich würde quatschen
- second-person plural: ihr würdet quatschen
- second-person singular: du würdest quatschen
- third-person plural: sie würden quatschen
- third-person singular: er/sie/es würde quatschen
- third-person singular: es würde gequatscht werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gequatscht haben
- first-person singular: ich werde gequatscht haben
- second-person plural: ihr werdet gequatscht haben
- second-person singular: du wirst gequatscht haben
- third-person plural: sie werden gequatscht haben
- third-person singular: er/sie/es wird gequatscht haben
- third-person singular: es wird gequatscht worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gequatscht haben
- first-person singular: ich werde gequatscht haben
- second-person plural: ihr werdet gequatscht haben
- second-person singular: du werdest gequatscht haben
- third-person plural: sie werden gequatscht haben
- third-person singular: er/sie/es werde gequatscht haben
- third-person singular: es werde gequatscht worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gequatscht haben
- first-person singular: ich würde gequatscht haben
- second-person plural: ihr würdet gequatscht haben
- second-person singular: du würdest gequatscht haben
- third-person plural: sie würden gequatscht haben
- third-person singular: er/sie/es würde gequatscht haben
- third-person singular: es würde gequatscht worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir quatscheten
- first-person plural: wir quatschten
- first-person singular: ich quatschete
- first-person singular: ich quatschte
- second-person plural: ihr quatschetet
- second-person plural: ihr quatschtet
- second-person singular: du quatschetest
- second-person singular: du quatschtest
- third-person plural: sie quatscheten
- third-person plural: sie quatschten
- third-person singular: er/sie/es quatschete
- third-person singular: er/sie/es quatschte
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir quatscheten
- first-person plural: wir quatschten
- first-person singular: ich quatschete
- first-person singular: ich quatschte
- second-person plural: ihr quatschetet
- second-person plural: ihr quatschtet
- second-person singular: du quatschetest
- second-person singular: du quatschtest
- third-person plural: sie quatscheten
- third-person plural: sie quatschten
- third-person singular: er/sie/es quatschete
- third-person singular: er/sie/es quatschte
imperative · perfect
- haben Sie gequatscht!
- second-person plural: habt gequatscht!
- second-person singular: habe gequatscht!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gequatscht
- first-person singular: ich habe gequatscht
- second-person plural: ihr habt gequatscht
- second-person singular: du hast gequatscht
- third-person plural: sie haben gequatscht
- third-person singular: er/sie/es hat gequatscht
- third-person singular: es ist gequatscht worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gequatscht
- first-person singular: ich habe gequatscht
- second-person plural: ihr habet gequatscht
- second-person singular: du habest gequatscht
- third-person plural: sie haben gequatscht
- third-person singular: er/sie/es habe gequatscht
- third-person singular: es sei gequatscht worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gequatscht
- first-person singular: ich hatte gequatscht
- second-person plural: ihr hattet gequatscht
- second-person singular: du hattest gequatscht
- third-person plural: sie hatten gequatscht
- third-person singular: er/sie/es hatte gequatscht
- third-person singular: es war gequatscht worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gequatscht
- first-person singular: ich hätte gequatscht
- second-person plural: ihr hättet gequatscht
- second-person singular: du hättest gequatscht
- third-person plural: sie hätten gequatscht
- third-person singular: er/sie/es hätte gequatscht
- third-person singular: es wäre gequatscht worden
imperative · present
- quatschen Sie!
- second-person plural: quatschet!
- second-person plural: quatscht!
- second-person singular: quatsch!
- second-person singular: quatsche!
indicative · present
- first-person plural: wir quatschen
- first-person singular: ich quatsche
- second-person plural: ihr quatschet
- second-person plural: ihr quatscht
- second-person singular: du du quatschst
- second-person singular: du quatscht
- third-person plural: sie quatschen
- third-person singular: er/sie/es quatschet
- third-person singular: er/sie/es quatscht
- third-person singular: es wird gequatscht
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir quatschen
- first-person singular: ich quatsche
- second-person plural: ihr quatschet
- second-person singular: du quatschest
- third-person plural: sie quatschen
- third-person singular: er/sie/es quatsche
- third-person singular: es werde gequatscht