babbeln — German Dictionary

babbeln

verb

Meanings

1.
undeutlich reden (bei kleinen Kindern, die noch nicht richtig sprechen können)
- “Hansi babbelte unentwegt vor sich hin.”
Englishto babble, to mumble
Españolbalbucear, hablar incoherencias
Françaisbabbler, baragouiner
Italianociarlare, balbettare, chiaccherare, parlare in modo confuso
Portuguêsbalbuciar, falar de forma confusa
Русскийбормотать, говорить невнятно
Türkçegevezelemek, saçmalamak
Українськабубніти, говорити незрозуміло
Ελληνικάμπαμπαλίζω, μιλώ ακατάληπτα
Tiếng Việtbập bẹ, nói lắp
العربيةيثرثر, يتحدث بشكل غير واضح
2.
viel reden, dummes Zeug reden
- “Der Kerl babbelt die ganze Zeit und lässt keinen anderen zu Wort kommen.”
Englishto babble
Españolcharlar, hablar tonterías
Françaisbavarder, dire des bêtises
Italianochiacchierare, parlare sciocchezze
Portuguêstagarelar, falar bobagens
Русскийболтать, говорить глупости
Türkçegevezelik etmek, saçmalamak
Українськабалакати, говорити дурниці
Ελληνικάμπαμπαλίζω, λέω ανοησίες
Tiếng Việtnói huyên thuyên, nói nhảm
العربيةيثرثر, يتحدث عن أشياء تافهة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden babbeln
first-person singular: ich werde babbeln
second-person plural: ihr werdet babbeln
second-person singular: du wirst babbeln
third-person plural: sie werden babbeln
third-person plural: sie werden gebabbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird babbeln
third-person singular: er/sie/es wird gebabbelt sein
third-person singular: es wird gebabbelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden babbeln
first-person singular: ich werde babbeln
second-person plural: ihr werdet babbeln
second-person singular: du werdest babbeln
third-person plural: sie werden babbeln
third-person plural: sie werden gebabbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde babbeln
third-person singular: er/sie/es werde gebabbelt sein
third-person singular: es werde gebabbelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden babbeln
first-person singular: ich würde babbeln
second-person plural: ihr würdet babbeln
second-person singular: du würdest babbeln
third-person plural: sie würden babbeln
third-person plural: sie würden gebabbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde babbeln
third-person singular: er/sie/es würde gebabbelt sein
third-person singular: es würde gebabbelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebabbelt haben
first-person singular: ich werde gebabbelt haben
second-person plural: ihr werdet gebabbelt haben
second-person singular: du wirst gebabbelt haben
third-person plural: sie werden gebabbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gebabbelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gebabbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gebabbelt haben
third-person singular: es wird gebabbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebabbelt haben
first-person singular: ich werde gebabbelt haben
second-person plural: ihr werdet gebabbelt haben
second-person singular: du werdest gebabbelt haben
third-person plural: sie werden gebabbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gebabbelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gebabbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gebabbelt haben
third-person singular: es werde gebabbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebabbelt haben
first-person singular: ich würde gebabbelt haben
second-person plural: ihr würdet gebabbelt haben
second-person singular: du würdest gebabbelt haben
third-person plural: sie würden gebabbelt gewesen sein
third-person plural: sie würden gebabbelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gebabbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gebabbelt haben
third-person singular: es würde gebabbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir babbelten
first-person singular: ich babbelte
second-person plural: ihr babbeltet
second-person singular: du babbeltest
third-person plural: sie babbelten
third-person plural: sie waren gebabbelt
third-person singular: er/sie/es babbelte
third-person singular: er/sie/es war gebabbelt
third-person singular: es wurde gebabbelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir babbelten
first-person singular: ich babbelte
second-person plural: ihr babbeltet
second-person singular: du babbeltest
third-person plural: sie babbelten
third-person plural: sie wären gebabbelt
third-person singular: er/sie/es babbelte
third-person singular: er/sie/es wäre gebabbelt
third-person singular: es würde gebabbelt

imperative · perfect

haben Sie gebabbelt!
second-person plural: habt gebabbelt!
second-person singular: habe gebabbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebabbelt
first-person singular: ich habe gebabbelt
second-person plural: ihr habt gebabbelt
second-person singular: du hast gebabbelt
third-person plural: sie haben gebabbelt
third-person plural: sie sind gebabbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es hat gebabbelt
third-person singular: er/sie/es ist gebabbelt gewesen
third-person singular: es ist gebabbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebabbelt
first-person singular: ich habe gebabbelt
second-person plural: ihr habet gebabbelt
second-person singular: du habest gebabbelt
third-person plural: sie haben gebabbelt
third-person plural: sie seien gebabbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es habe gebabbelt
third-person singular: er/sie/es sei gebabbelt gewesen
third-person singular: es sei gebabbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebabbelt
first-person singular: ich hatte gebabbelt
second-person plural: ihr hattet gebabbelt
second-person singular: du hattest gebabbelt
third-person plural: sie hatten gebabbelt
third-person plural: sie waren gebabbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte gebabbelt
third-person singular: er/sie/es war gebabbelt gewesen
third-person singular: es war gebabbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebabbelt
first-person singular: ich hätte gebabbelt
second-person plural: ihr hättet gebabbelt
second-person singular: du hättest gebabbelt
third-person plural: sie hätten gebabbelt
third-person plural: sie wären gebabbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es hätte gebabbelt
third-person singular: er/sie/es wäre gebabbelt gewesen
third-person singular: es wäre gebabbelt worden

imperative · present

babbeln Sie!
second-person plural: babbelt!
second-person singular: babbel!
second-person singular: babbele!
second-person singular: babble!

indicative · present

first-person plural: wir babbeln
first-person singular: ich babbel
first-person singular: ich babbele
first-person singular: ich babble
second-person plural: ihr babbelt
second-person singular: du babbelst
third-person plural: sie babbeln
third-person plural: sie sind gebabbelt
third-person singular: er/sie/es babbelt
third-person singular: er/sie/es ist gebabbelt
third-person singular: es wird gebabbelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir babbeln
first-person singular: ich babbele
first-person singular: ich babble
second-person plural: ihr babbelt
second-person plural: ihr babblet
second-person singular: du babbelst
second-person singular: du babblest
third-person plural: sie babbeln
third-person plural: sie seien gebabbelt
third-person singular: er/sie/es babbele
third-person singular: er/sie/es babble
third-person singular: er/sie/es sei gebabbelt

babbeln

verb

Meanings

1.
undeutlich reden (bei kleinen Kindern, die noch nicht richtig sprechen können)
- “Hansi babbelte unentwegt vor sich hin.”
Englishto babble, to mumble
Españolbalbucear, hablar incoherencias
Françaisbabbler, baragouiner
Italianociarlare, balbettare, chiaccherare, parlare in modo confuso
Portuguêsbalbuciar, falar de forma confusa
Русскийбормотать, говорить невнятно
Türkçegevezelemek, saçmalamak
Українськабубніти, говорити незрозуміло
Ελληνικάμπαμπαλίζω, μιλώ ακατάληπτα
Tiếng Việtbập bẹ, nói lắp
العربيةيثرثر, يتحدث بشكل غير واضح
2.
viel reden, dummes Zeug reden
- “Der Kerl babbelt die ganze Zeit und lässt keinen anderen zu Wort kommen.”
Englishto babble
Españolcharlar, hablar tonterías
Françaisbavarder, dire des bêtises
Italianochiacchierare, parlare sciocchezze
Portuguêstagarelar, falar bobagens
Русскийболтать, говорить глупости
Türkçegevezelik etmek, saçmalamak
Українськабалакати, говорити дурниці
Ελληνικάμπαμπαλίζω, λέω ανοησίες
Tiếng Việtnói huyên thuyên, nói nhảm
العربيةيثرثر, يتحدث عن أشياء تافهة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden babbeln
first-person singular: ich werde babbeln
second-person plural: ihr werdet babbeln
second-person singular: du wirst babbeln
third-person plural: sie werden babbeln
third-person plural: sie werden gebabbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird babbeln
third-person singular: er/sie/es wird gebabbelt sein
third-person singular: es wird gebabbelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden babbeln
first-person singular: ich werde babbeln
second-person plural: ihr werdet babbeln
second-person singular: du werdest babbeln
third-person plural: sie werden babbeln
third-person plural: sie werden gebabbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde babbeln
third-person singular: er/sie/es werde gebabbelt sein
third-person singular: es werde gebabbelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden babbeln
first-person singular: ich würde babbeln
second-person plural: ihr würdet babbeln
second-person singular: du würdest babbeln
third-person plural: sie würden babbeln
third-person plural: sie würden gebabbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde babbeln
third-person singular: er/sie/es würde gebabbelt sein
third-person singular: es würde gebabbelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebabbelt haben
first-person singular: ich werde gebabbelt haben
second-person plural: ihr werdet gebabbelt haben
second-person singular: du wirst gebabbelt haben
third-person plural: sie werden gebabbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gebabbelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gebabbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gebabbelt haben
third-person singular: es wird gebabbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebabbelt haben
first-person singular: ich werde gebabbelt haben
second-person plural: ihr werdet gebabbelt haben
second-person singular: du werdest gebabbelt haben
third-person plural: sie werden gebabbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gebabbelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gebabbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gebabbelt haben
third-person singular: es werde gebabbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebabbelt haben
first-person singular: ich würde gebabbelt haben
second-person plural: ihr würdet gebabbelt haben
second-person singular: du würdest gebabbelt haben
third-person plural: sie würden gebabbelt gewesen sein
third-person plural: sie würden gebabbelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gebabbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gebabbelt haben
third-person singular: es würde gebabbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir babbelten
first-person singular: ich babbelte
second-person plural: ihr babbeltet
second-person singular: du babbeltest
third-person plural: sie babbelten
third-person plural: sie waren gebabbelt
third-person singular: er/sie/es babbelte
third-person singular: er/sie/es war gebabbelt
third-person singular: es wurde gebabbelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir babbelten
first-person singular: ich babbelte
second-person plural: ihr babbeltet
second-person singular: du babbeltest
third-person plural: sie babbelten
third-person plural: sie wären gebabbelt
third-person singular: er/sie/es babbelte
third-person singular: er/sie/es wäre gebabbelt
third-person singular: es würde gebabbelt

imperative · perfect

haben Sie gebabbelt!
second-person plural: habt gebabbelt!
second-person singular: habe gebabbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebabbelt
first-person singular: ich habe gebabbelt
second-person plural: ihr habt gebabbelt
second-person singular: du hast gebabbelt
third-person plural: sie haben gebabbelt
third-person plural: sie sind gebabbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es hat gebabbelt
third-person singular: er/sie/es ist gebabbelt gewesen
third-person singular: es ist gebabbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebabbelt
first-person singular: ich habe gebabbelt
second-person plural: ihr habet gebabbelt
second-person singular: du habest gebabbelt
third-person plural: sie haben gebabbelt
third-person plural: sie seien gebabbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es habe gebabbelt
third-person singular: er/sie/es sei gebabbelt gewesen
third-person singular: es sei gebabbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebabbelt
first-person singular: ich hatte gebabbelt
second-person plural: ihr hattet gebabbelt
second-person singular: du hattest gebabbelt
third-person plural: sie hatten gebabbelt
third-person plural: sie waren gebabbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte gebabbelt
third-person singular: er/sie/es war gebabbelt gewesen
third-person singular: es war gebabbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebabbelt
first-person singular: ich hätte gebabbelt
second-person plural: ihr hättet gebabbelt
second-person singular: du hättest gebabbelt
third-person plural: sie hätten gebabbelt
third-person plural: sie wären gebabbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es hätte gebabbelt
third-person singular: er/sie/es wäre gebabbelt gewesen
third-person singular: es wäre gebabbelt worden

imperative · present

babbeln Sie!
second-person plural: babbelt!
second-person singular: babbel!
second-person singular: babbele!
second-person singular: babble!

indicative · present

first-person plural: wir babbeln
first-person singular: ich babbel
first-person singular: ich babbele
first-person singular: ich babble
second-person plural: ihr babbelt
second-person singular: du babbelst
third-person plural: sie babbeln
third-person plural: sie sind gebabbelt
third-person singular: er/sie/es babbelt
third-person singular: er/sie/es ist gebabbelt
third-person singular: es wird gebabbelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir babbeln
first-person singular: ich babbele
first-person singular: ich babble
second-person plural: ihr babbelt
second-person plural: ihr babblet
second-person singular: du babbelst
second-person singular: du babblest
third-person plural: sie babbeln
third-person plural: sie seien gebabbelt
third-person singular: er/sie/es babbele
third-person singular: er/sie/es babble
third-person singular: er/sie/es sei gebabbelt