Meanings
- 1.
Informationen austauschen
- “Immerhin kommunizieren die beiden noch miteinander.”
- “Was schlagen Sie vor? Wie sollen wir die neuen Richtlinien kommunizieren?”
Englishto communicate, to exchange informationEspañolcomunicar, intercambiar informaciónFrançaiscommuniquer, échanger des informationsItalianocomunicare, scambiare informazioniPortuguêscomunicar, trocar informaçõesРусскийкоммуницировать, обмениваться информациейTürkçeiletişim kurmak, bilgi alışverişinde bulunmakУкраїнськакомунікувати, обмінюватися інформацієюΕλληνικάεπικοινωνώ, ανταλλάσσω πληροφορίεςTiếng Việtgiao tiếp, trao đổi thông tinالعربيةيتواصل, يتبادل المعلومات - 2.
zum Abendmahl gehen, die Kommunion empfangen
- “Die Menschen beichten und kommunizieren in der Kirche.”
intransitiveEnglishto communicateEspañolrecibir la comuniónFrançaisrecevoir la communionItalianocomunicare, ricevere la comunionePortuguêsreceber a comunhãoРусскийпринять причастиеTürkçekomünyon almakУкраїнськаотримати причастяΕλληνικάκοινωνώ, μεταλαβαίνω, λαμβάνω τη θεία κοινωνίαTiếng Việtnhận thánh thểالعربيةيتلقى القربان- Antonyme
- exkommunizieren
- 3.
untereinander eine Verbindung haben
- “Kommunizierende Röhren zeigen die gleiche Höhe des Flüssigkeitsniveaus, da die Röhren miteinander verbundenen sind.”
Englishto receive communionEspañolconectarse entre síFrançaisse connecter entre euxItalianocomunicare, collegarsi tra di loroPortuguêsconectar-se entre siРусскийсоединяться друг с другомTürkçebirbirleriyle bağlantı kurmakУкраїнськаз'єднуватися один з однимΕλληνικάσυγκοινωνώ, συνδέομαι μεταξύ τουςTiếng Việtkết nối với nhauالعربيةيتواصلون مع بعضهم البعض
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | kommuniziere |
| du | kommunizierst |
| er/sie/es | kommuniziert |
| wir | kommunizieren |
| ihr | kommuniziert |
| sie | kommunizieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte kommuniziert |
| du | hattest kommuniziert |
| er/sie/es | hatte kommuniziert |
| wir | hatten kommuniziert |
| ihr | hattet kommuniziert |
| sie | hatten kommuniziert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war kommuniziert worden |
| sie | waren kommuniziert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war kommuniziert gewesen |
| sie | waren kommuniziert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte kommuniziert |
| du | hättest kommuniziert |
| er/sie/es | hätte kommuniziert |
| wir | hätten kommuniziert |
| ihr | hättet kommuniziert |
| sie | hätten kommuniziert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre kommuniziert worden |
| sie | wären kommuniziert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre kommuniziert gewesen |
| sie | wären kommuniziert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | kommunizierte |
| du | kommuniziertest |
| er/sie/es | kommunizierte |
| wir | kommunizierten |
| ihr | kommuniziertet |
| sie | kommunizierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde kommuniziert |
| sie | wurden kommuniziert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war kommuniziert |
| sie | waren kommuniziert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | kommunizierte |
| du | kommuniziertest |
| er/sie/es | kommunizierte |
| wir | kommunizierten |
| ihr | kommuniziertet |
| sie | kommunizierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde kommuniziert |
| sie | würden kommuniziert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre kommuniziert |
| sie | wären kommuniziert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe kommuniziert |
| du | hast kommuniziert |
| er/sie/es | hat kommuniziert |
| wir | haben kommuniziert |
| ihr | habt kommuniziert |
| sie | haben kommuniziert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist kommuniziert worden |
| sie | sind kommuniziert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist kommuniziert gewesen |
| sie | sind kommuniziert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe kommuniziert |
| du | habest kommuniziert |
| er/sie/es | habe kommuniziert |
| wir | haben kommuniziert |
| ihr | habet kommuniziert |
| sie | haben kommuniziert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei kommuniziert worden |
| sie | seien kommuniziert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei kommuniziert gewesen |
| sie | seien kommuniziert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe kommuniziert!(uncommon) |
| — | habt kommuniziert!(uncommon) |
| — | haben Sie kommuniziert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | kommuniziere |
| du | kommunizierst |
| er/sie/es | kommuniziert |
| wir | kommunizieren |
| ihr | kommuniziert |
| sie | kommunizieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird kommuniziert |
| sie | werden kommuniziert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist kommuniziert |
| sie | sind kommuniziert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | kommuniziere |
| du | kommunizierest |
| er/sie/es | kommuniziere |
| wir | kommunizieren |
| ihr | kommunizieret |
| sie | kommunizieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde kommuniziert |
| sie | werden kommuniziert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei kommuniziert |
| sie | seien kommuniziert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | kommunizier! |
| — | kommuniziere! |
| — | kommuniziert! |
| — | kommunizieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde kommunizieren |
| du | wirst kommunizieren |
| er/sie/es | wird kommunizieren |
| wir | werden kommunizieren |
| ihr | werdet kommunizieren |
| sie | werden kommunizieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird kommuniziert werden |
| sie | werden kommuniziert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird kommuniziert sein |
| sie | werden kommuniziert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde kommunizieren |
| du | werdest kommunizieren |
| er/sie/es | werde kommunizieren |
| wir | werden kommunizieren |
| ihr | werdet kommunizieren |
| sie | werden kommunizieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde kommuniziert werden |
| sie | werden kommuniziert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde kommuniziert sein |
| sie | werden kommuniziert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde kommunizieren |
| du | würdest kommunizieren |
| er/sie/es | würde kommunizieren |
| wir | würden kommunizieren |
| ihr | würdet kommunizieren |
| sie | würden kommunizieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde kommuniziert werden |
| sie | würden kommuniziert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde kommuniziert sein |
| sie | würden kommuniziert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde kommuniziert haben |
| du | wirst kommuniziert haben |
| er/sie/es | wird kommuniziert haben |
| wir | werden kommuniziert haben |
| ihr | werdet kommuniziert haben |
| sie | werden kommuniziert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird kommuniziert worden sein |
| sie | werden kommuniziert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird kommuniziert gewesen sein |
| sie | werden kommuniziert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde kommuniziert haben |
| du | werdest kommuniziert haben |
| er/sie/es | werde kommuniziert haben |
| wir | werden kommuniziert haben |
| ihr | werdet kommuniziert haben |
| sie | werden kommuniziert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde kommuniziert worden sein |
| sie | werden kommuniziert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde kommuniziert gewesen sein |
| sie | werden kommuniziert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde kommuniziert haben |
| du | würdest kommuniziert haben |
| er/sie/es | würde kommuniziert haben |
| wir | würden kommuniziert haben |
| ihr | würdet kommuniziert haben |
| sie | würden kommuniziert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde kommuniziert worden sein |
| sie | würden kommuniziert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde kommuniziert gewesen sein |
| sie | würden kommuniziert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II