kommunizieren — German Dictionary

kommunizieren

verb

Meanings

1.
Informationen austauschen
- “Immerhin kommunizieren die beiden noch miteinander.”
- “Was schlagen Sie vor? Wie sollen wir die neuen Richtlinien kommunizieren?”
Englishto communicate, to exchange information
Españolcomunicar, intercambiar información
Françaiscommuniquer, échanger des informations
Italianocomunicare, scambiare informazioni
Portuguêscomunicar, trocar informações
Русскийкоммуницировать, обмениваться информацией
Türkçeiletişim kurmak, bilgi alışverişinde bulunmak
Українськакомунікувати, обмінюватися інформацією
Ελληνικάεπικοινωνώ, ανταλλάσσω πληροφορίες
Tiếng Việtgiao tiếp, trao đổi thông tin
العربيةيتواصل, يتبادل المعلومات
2.
zum Abendmahl gehen, die Kommunion empfangen
- “Die Menschen beichten und kommunizieren in der Kirche.”
intransitive
Englishto communicate
Españolrecibir la comunión
Françaisrecevoir la communion
Italianocomunicare, ricevere la comunione
Portuguêsreceber a comunhão
Русскийпринять причастие
Türkçekomünyon almak
Українськаотримати причастя
Ελληνικάκοινωνώ, μεταλαβαίνω, λαμβάνω τη θεία κοινωνία
Tiếng Việtnhận thánh thể
العربيةيتلقى القربان
3.
untereinander eine Verbindung haben
- “Kommunizierende Röhren zeigen die gleiche Höhe des Flüssigkeitsniveaus, da die Röhren miteinander verbundenen sind.”
Englishto receive communion
Españolconectarse entre sí
Françaisse connecter entre eux
Italianocomunicare, collegarsi tra di loro
Portuguêsconectar-se entre si
Русскийсоединяться друг с другом
Türkçebirbirleriyle bağlantı kurmak
Українськаз'єднуватися один з одним
Ελληνικάσυγκοινωνώ, συνδέομαι μεταξύ τους
Tiếng Việtkết nối với nhau
العربيةيتواصلون مع بعضهم البعض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kommunizieren
first-person singular: ich werde kommunizieren
second-person plural: ihr werdet kommunizieren
second-person singular: du wirst kommunizieren
third-person plural: sie werden kommunizieren
third-person plural: sie werden kommuniziert sein
third-person plural: sie werden kommuniziert werden
third-person singular: er/sie/es wird kommunizieren
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert sein
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kommunizieren
first-person singular: ich werde kommunizieren
second-person plural: ihr werdet kommunizieren
second-person singular: du werdest kommunizieren
third-person plural: sie werden kommunizieren
third-person plural: sie werden kommuniziert sein
third-person plural: sie werden kommuniziert werden
third-person singular: er/sie/es werde kommunizieren
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert sein
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kommunizieren
first-person singular: ich würde kommunizieren
second-person plural: ihr würdet kommunizieren
second-person singular: du würdest kommunizieren
third-person plural: sie würden kommunizieren
third-person plural: sie würden kommuniziert sein
third-person plural: sie würden kommuniziert werden
third-person singular: er/sie/es würde kommunizieren
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert sein
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kommuniziert haben
first-person singular: ich werde kommuniziert haben
second-person plural: ihr werdet kommuniziert haben
second-person singular: du wirst kommuniziert haben
third-person plural: sie werden kommuniziert gewesen sein
third-person plural: sie werden kommuniziert haben
third-person plural: sie werden kommuniziert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert haben
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kommuniziert haben
first-person singular: ich werde kommuniziert haben
second-person plural: ihr werdet kommuniziert haben
second-person singular: du werdest kommuniziert haben
third-person plural: sie werden kommuniziert gewesen sein
third-person plural: sie werden kommuniziert haben
third-person plural: sie werden kommuniziert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert haben
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kommuniziert haben
first-person singular: ich würde kommuniziert haben
second-person plural: ihr würdet kommuniziert haben
second-person singular: du würdest kommuniziert haben
third-person plural: sie würden kommuniziert gewesen sein
third-person plural: sie würden kommuniziert haben
third-person plural: sie würden kommuniziert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert haben
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kommunizierten
first-person singular: ich kommunizierte
second-person plural: ihr kommuniziertet
second-person singular: du kommuniziertest
third-person plural: sie kommunizierten
third-person plural: sie waren kommuniziert
third-person plural: sie wurden kommuniziert
third-person singular: er/sie/es kommunizierte
third-person singular: er/sie/es war kommuniziert
third-person singular: er/sie/es wurde kommuniziert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kommunizierten
first-person singular: ich kommunizierte
second-person plural: ihr kommuniziertet
second-person singular: du kommuniziertest
third-person plural: sie kommunizierten
third-person plural: sie wären kommuniziert
third-person plural: sie würden kommuniziert
third-person singular: er/sie/es kommunizierte
third-person singular: er/sie/es wäre kommuniziert
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert

imperative · perfect

haben Sie kommuniziert!
second-person plural: habt kommuniziert!
second-person singular: habe kommuniziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kommuniziert
first-person singular: ich habe kommuniziert
second-person plural: ihr habt kommuniziert
second-person singular: du hast kommuniziert
third-person plural: sie haben kommuniziert
third-person plural: sie sind kommuniziert gewesen
third-person plural: sie sind kommuniziert worden
third-person singular: er/sie/es hat kommuniziert
third-person singular: er/sie/es ist kommuniziert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kommuniziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kommuniziert
first-person singular: ich habe kommuniziert
second-person plural: ihr habet kommuniziert
second-person singular: du habest kommuniziert
third-person plural: sie haben kommuniziert
third-person plural: sie seien kommuniziert gewesen
third-person plural: sie seien kommuniziert worden
third-person singular: er/sie/es habe kommuniziert
third-person singular: er/sie/es sei kommuniziert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kommuniziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kommuniziert
first-person singular: ich hatte kommuniziert
second-person plural: ihr hattet kommuniziert
second-person singular: du hattest kommuniziert
third-person plural: sie hatten kommuniziert
third-person plural: sie waren kommuniziert gewesen
third-person plural: sie waren kommuniziert worden
third-person singular: er/sie/es hatte kommuniziert
third-person singular: er/sie/es war kommuniziert gewesen
third-person singular: er/sie/es war kommuniziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kommuniziert
first-person singular: ich hätte kommuniziert
second-person plural: ihr hättet kommuniziert
second-person singular: du hättest kommuniziert
third-person plural: sie hätten kommuniziert
third-person plural: sie wären kommuniziert gewesen
third-person plural: sie wären kommuniziert worden
third-person singular: er/sie/es hätte kommuniziert
third-person singular: er/sie/es wäre kommuniziert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kommuniziert worden

imperative · present

kommunizieren Sie!
second-person plural: kommuniziert!
second-person singular: kommunizier!
second-person singular: kommuniziere!

indicative · present

first-person plural: wir kommunizieren
first-person singular: ich kommuniziere
second-person plural: ihr kommuniziert
second-person singular: du kommunizierst
third-person plural: sie kommunizieren
third-person plural: sie sind kommuniziert
third-person plural: sie werden kommuniziert
third-person singular: er/sie/es ist kommuniziert
third-person singular: er/sie/es kommuniziert
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kommunizieren
first-person singular: ich kommuniziere
second-person plural: ihr kommunizieret
second-person singular: du kommunizierest
third-person plural: sie kommunizieren
third-person plural: sie seien kommuniziert
third-person plural: sie werden kommuniziert
third-person singular: er/sie/es kommuniziere
third-person singular: er/sie/es sei kommuniziert
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert

kommunizieren

verb

Meanings

1.
Informationen austauschen
- “Immerhin kommunizieren die beiden noch miteinander.”
- “Was schlagen Sie vor? Wie sollen wir die neuen Richtlinien kommunizieren?”
Englishto communicate, to exchange information
Españolcomunicar, intercambiar información
Françaiscommuniquer, échanger des informations
Italianocomunicare, scambiare informazioni
Portuguêscomunicar, trocar informações
Русскийкоммуницировать, обмениваться информацией
Türkçeiletişim kurmak, bilgi alışverişinde bulunmak
Українськакомунікувати, обмінюватися інформацією
Ελληνικάεπικοινωνώ, ανταλλάσσω πληροφορίες
Tiếng Việtgiao tiếp, trao đổi thông tin
العربيةيتواصل, يتبادل المعلومات
2.
zum Abendmahl gehen, die Kommunion empfangen
- “Die Menschen beichten und kommunizieren in der Kirche.”
intransitive
Englishto communicate
Españolrecibir la comunión
Françaisrecevoir la communion
Italianocomunicare, ricevere la comunione
Portuguêsreceber a comunhão
Русскийпринять причастие
Türkçekomünyon almak
Українськаотримати причастя
Ελληνικάκοινωνώ, μεταλαβαίνω, λαμβάνω τη θεία κοινωνία
Tiếng Việtnhận thánh thể
العربيةيتلقى القربان
3.
untereinander eine Verbindung haben
- “Kommunizierende Röhren zeigen die gleiche Höhe des Flüssigkeitsniveaus, da die Röhren miteinander verbundenen sind.”
Englishto receive communion
Españolconectarse entre sí
Françaisse connecter entre eux
Italianocomunicare, collegarsi tra di loro
Portuguêsconectar-se entre si
Русскийсоединяться друг с другом
Türkçebirbirleriyle bağlantı kurmak
Українськаз'єднуватися один з одним
Ελληνικάσυγκοινωνώ, συνδέομαι μεταξύ τους
Tiếng Việtkết nối với nhau
العربيةيتواصلون مع بعضهم البعض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kommunizieren
first-person singular: ich werde kommunizieren
second-person plural: ihr werdet kommunizieren
second-person singular: du wirst kommunizieren
third-person plural: sie werden kommunizieren
third-person plural: sie werden kommuniziert sein
third-person plural: sie werden kommuniziert werden
third-person singular: er/sie/es wird kommunizieren
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert sein
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kommunizieren
first-person singular: ich werde kommunizieren
second-person plural: ihr werdet kommunizieren
second-person singular: du werdest kommunizieren
third-person plural: sie werden kommunizieren
third-person plural: sie werden kommuniziert sein
third-person plural: sie werden kommuniziert werden
third-person singular: er/sie/es werde kommunizieren
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert sein
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kommunizieren
first-person singular: ich würde kommunizieren
second-person plural: ihr würdet kommunizieren
second-person singular: du würdest kommunizieren
third-person plural: sie würden kommunizieren
third-person plural: sie würden kommuniziert sein
third-person plural: sie würden kommuniziert werden
third-person singular: er/sie/es würde kommunizieren
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert sein
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden kommuniziert haben
first-person singular: ich werde kommuniziert haben
second-person plural: ihr werdet kommuniziert haben
second-person singular: du wirst kommuniziert haben
third-person plural: sie werden kommuniziert gewesen sein
third-person plural: sie werden kommuniziert haben
third-person plural: sie werden kommuniziert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert haben
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden kommuniziert haben
first-person singular: ich werde kommuniziert haben
second-person plural: ihr werdet kommuniziert haben
second-person singular: du werdest kommuniziert haben
third-person plural: sie werden kommuniziert gewesen sein
third-person plural: sie werden kommuniziert haben
third-person plural: sie werden kommuniziert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert haben
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden kommuniziert haben
first-person singular: ich würde kommuniziert haben
second-person plural: ihr würdet kommuniziert haben
second-person singular: du würdest kommuniziert haben
third-person plural: sie würden kommuniziert gewesen sein
third-person plural: sie würden kommuniziert haben
third-person plural: sie würden kommuniziert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert haben
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kommunizierten
first-person singular: ich kommunizierte
second-person plural: ihr kommuniziertet
second-person singular: du kommuniziertest
third-person plural: sie kommunizierten
third-person plural: sie waren kommuniziert
third-person plural: sie wurden kommuniziert
third-person singular: er/sie/es kommunizierte
third-person singular: er/sie/es war kommuniziert
third-person singular: er/sie/es wurde kommuniziert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kommunizierten
first-person singular: ich kommunizierte
second-person plural: ihr kommuniziertet
second-person singular: du kommuniziertest
third-person plural: sie kommunizierten
third-person plural: sie wären kommuniziert
third-person plural: sie würden kommuniziert
third-person singular: er/sie/es kommunizierte
third-person singular: er/sie/es wäre kommuniziert
third-person singular: er/sie/es würde kommuniziert

imperative · perfect

haben Sie kommuniziert!
second-person plural: habt kommuniziert!
second-person singular: habe kommuniziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben kommuniziert
first-person singular: ich habe kommuniziert
second-person plural: ihr habt kommuniziert
second-person singular: du hast kommuniziert
third-person plural: sie haben kommuniziert
third-person plural: sie sind kommuniziert gewesen
third-person plural: sie sind kommuniziert worden
third-person singular: er/sie/es hat kommuniziert
third-person singular: er/sie/es ist kommuniziert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist kommuniziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben kommuniziert
first-person singular: ich habe kommuniziert
second-person plural: ihr habet kommuniziert
second-person singular: du habest kommuniziert
third-person plural: sie haben kommuniziert
third-person plural: sie seien kommuniziert gewesen
third-person plural: sie seien kommuniziert worden
third-person singular: er/sie/es habe kommuniziert
third-person singular: er/sie/es sei kommuniziert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei kommuniziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten kommuniziert
first-person singular: ich hatte kommuniziert
second-person plural: ihr hattet kommuniziert
second-person singular: du hattest kommuniziert
third-person plural: sie hatten kommuniziert
third-person plural: sie waren kommuniziert gewesen
third-person plural: sie waren kommuniziert worden
third-person singular: er/sie/es hatte kommuniziert
third-person singular: er/sie/es war kommuniziert gewesen
third-person singular: er/sie/es war kommuniziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten kommuniziert
first-person singular: ich hätte kommuniziert
second-person plural: ihr hättet kommuniziert
second-person singular: du hättest kommuniziert
third-person plural: sie hätten kommuniziert
third-person plural: sie wären kommuniziert gewesen
third-person plural: sie wären kommuniziert worden
third-person singular: er/sie/es hätte kommuniziert
third-person singular: er/sie/es wäre kommuniziert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre kommuniziert worden

imperative · present

kommunizieren Sie!
second-person plural: kommuniziert!
second-person singular: kommunizier!
second-person singular: kommuniziere!

indicative · present

first-person plural: wir kommunizieren
first-person singular: ich kommuniziere
second-person plural: ihr kommuniziert
second-person singular: du kommunizierst
third-person plural: sie kommunizieren
third-person plural: sie sind kommuniziert
third-person plural: sie werden kommuniziert
third-person singular: er/sie/es ist kommuniziert
third-person singular: er/sie/es kommuniziert
third-person singular: er/sie/es wird kommuniziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kommunizieren
first-person singular: ich kommuniziere
second-person plural: ihr kommunizieret
second-person singular: du kommunizierest
third-person plural: sie kommunizieren
third-person plural: sie seien kommuniziert
third-person plural: sie werden kommuniziert
third-person singular: er/sie/es kommuniziere
third-person singular: er/sie/es sei kommuniziert
third-person singular: er/sie/es werde kommuniziert