fußen — German Dictionary

fußen

verb

Meanings

1.
sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen
- “Die meisten Wachstumsprognosen für Deutschland fußen darauf, dass der private Konsum in diesem Jahr zulegt – unter anderem, weil die Löhne erstmals wieder kräftig steigen könnten.”
- “Die Bewertungen des National Intelligence Council (NIC) fußen auf den Informationen aller 16 US-Geheimdienste, mithin tragen sie einen offiziellen Gütesiegel.”
- “Viele dieser Song gewordenen Geschichten fußen auf tatsächlichen Ereignissen und lösten bei Erscheinen Proteste aus.”
- “Statt Menschenkenntnis bekunden unsere neueren Romanciers bloß Kleiderkenntnis, und sie fußen vielleicht auf dem Sprüchwort: Kleider machen Leute.”
- “Fußen Sie doch auf eine so wunderbare Nachricht nicht. Wer weiß, was Lisette gehört hat?”
intransitive
Englishto be based on, to rely on, to rest on
Españolapoyarse, basarse, basarse en, fundarse en
Françaisêtre basé, être fondé, reposer, se fonder sur, reposer sur
Italianobasarsi, fondare, fondarsi, posare, basarsi su, fondarsi su
Portuguêsestribar em, basear-se em, fundar-se em
Русскийбазироваться, основываться, основываться на, опираться на
Türkçedayanmak, temel almak
Українськабазуватися на, покладатися на
Ελληνικάστηρίζομαι σε, βασίζομαι σε
Tiếng Việtdựa vào, căn cứ vào
العربيةيستند إلى, يعتمد على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fußen
first-person singular: ich werde fußen
second-person plural: ihr werdet fußen
second-person singular: du wirst fußen
third-person plural: sie werden fußen
third-person singular: er/sie/es wird fußen
third-person singular: es wird gefußt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fußen
first-person singular: ich werde fußen
second-person plural: ihr werdet fußen
second-person singular: du werdest fußen
third-person plural: sie werden fußen
third-person singular: er/sie/es werde fußen
third-person singular: es werde gefußt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fußen
first-person singular: ich würde fußen
second-person plural: ihr würdet fußen
second-person singular: du würdest fußen
third-person plural: sie würden fußen
third-person singular: er/sie/es würde fußen
third-person singular: es würde gefußt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefußt haben
first-person singular: ich werde gefußt haben
second-person plural: ihr werdet gefußt haben
second-person singular: du wirst gefußt haben
third-person plural: sie werden gefußt haben
third-person singular: er/sie/es wird gefußt haben
third-person singular: es wird gefußt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefußt haben
first-person singular: ich werde gefußt haben
second-person plural: ihr werdet gefußt haben
second-person singular: du werdest gefußt haben
third-person plural: sie werden gefußt haben
third-person singular: er/sie/es werde gefußt haben
third-person singular: es werde gefußt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefußt haben
first-person singular: ich würde gefußt haben
second-person plural: ihr würdet gefußt haben
second-person singular: du würdest gefußt haben
third-person plural: sie würden gefußt haben
third-person singular: er/sie/es würde gefußt haben
third-person singular: es würde gefußt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fußten
first-person singular: ich fußte
second-person plural: ihr fußtet
second-person singular: du fußtest
third-person plural: sie fußten
third-person singular: er/sie/es fußte
third-person singular: es wurde gefußt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fußten
first-person singular: ich fußte
second-person plural: ihr fußtet
second-person singular: du fußtest
third-person plural: sie fußten
third-person singular: er/sie/es fußte
third-person singular: es würde gefußt

imperative · perfect

haben Sie gefußt!
second-person plural: habt gefußt!
second-person singular: habe gefußt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefußt
first-person singular: ich habe gefußt
second-person plural: ihr habt gefußt
second-person singular: du hast gefußt
third-person plural: sie haben gefußt
third-person singular: er/sie/es hat gefußt
third-person singular: es ist gefußt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefußt
first-person singular: ich habe gefußt
second-person plural: ihr habet gefußt
second-person singular: du habest gefußt
third-person plural: sie haben gefußt
third-person singular: er/sie/es habe gefußt
third-person singular: es sei gefußt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefußt
first-person singular: ich hatte gefußt
second-person plural: ihr hattet gefußt
second-person singular: du hattest gefußt
third-person plural: sie hatten gefußt
third-person singular: er/sie/es hatte gefußt
third-person singular: es war gefußt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefußt
first-person singular: ich hätte gefußt
second-person plural: ihr hättet gefußt
second-person singular: du hättest gefußt
third-person plural: sie hätten gefußt
third-person singular: er/sie/es hätte gefußt
third-person singular: es wäre gefußt worden

imperative · present

fußen Sie!
second-person plural: fußt!
second-person singular: fuß!
second-person singular: fuße!

indicative · present

first-person plural: wir fußen
first-person singular: ich fuße
second-person plural: ihr fußt
second-person singular: du fußt
third-person plural: sie fußen
third-person singular: er/sie/es fußt
third-person singular: es wird gefußt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fußen
first-person singular: ich fuße
second-person plural: ihr fußet
second-person singular: du fußest
third-person plural: sie fußen
third-person singular: er/sie/es fuße
third-person singular: es werde gefußt

Verb governance

dative + aufauf etwas fußen

fußen

verb

Meanings

1.
sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen
- “Die meisten Wachstumsprognosen für Deutschland fußen darauf, dass der private Konsum in diesem Jahr zulegt – unter anderem, weil die Löhne erstmals wieder kräftig steigen könnten.”
- “Die Bewertungen des National Intelligence Council (NIC) fußen auf den Informationen aller 16 US-Geheimdienste, mithin tragen sie einen offiziellen Gütesiegel.”
- “Viele dieser Song gewordenen Geschichten fußen auf tatsächlichen Ereignissen und lösten bei Erscheinen Proteste aus.”
- “Statt Menschenkenntnis bekunden unsere neueren Romanciers bloß Kleiderkenntnis, und sie fußen vielleicht auf dem Sprüchwort: Kleider machen Leute.”
- “Fußen Sie doch auf eine so wunderbare Nachricht nicht. Wer weiß, was Lisette gehört hat?”
intransitive
Englishto be based on, to rely on, to rest on
Españolapoyarse, basarse, basarse en, fundarse en
Françaisêtre basé, être fondé, reposer, se fonder sur, reposer sur
Italianobasarsi, fondare, fondarsi, posare, basarsi su, fondarsi su
Portuguêsestribar em, basear-se em, fundar-se em
Русскийбазироваться, основываться, основываться на, опираться на
Türkçedayanmak, temel almak
Українськабазуватися на, покладатися на
Ελληνικάστηρίζομαι σε, βασίζομαι σε
Tiếng Việtdựa vào, căn cứ vào
العربيةيستند إلى, يعتمد على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fußen
first-person singular: ich werde fußen
second-person plural: ihr werdet fußen
second-person singular: du wirst fußen
third-person plural: sie werden fußen
third-person singular: er/sie/es wird fußen
third-person singular: es wird gefußt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fußen
first-person singular: ich werde fußen
second-person plural: ihr werdet fußen
second-person singular: du werdest fußen
third-person plural: sie werden fußen
third-person singular: er/sie/es werde fußen
third-person singular: es werde gefußt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fußen
first-person singular: ich würde fußen
second-person plural: ihr würdet fußen
second-person singular: du würdest fußen
third-person plural: sie würden fußen
third-person singular: er/sie/es würde fußen
third-person singular: es würde gefußt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefußt haben
first-person singular: ich werde gefußt haben
second-person plural: ihr werdet gefußt haben
second-person singular: du wirst gefußt haben
third-person plural: sie werden gefußt haben
third-person singular: er/sie/es wird gefußt haben
third-person singular: es wird gefußt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefußt haben
first-person singular: ich werde gefußt haben
second-person plural: ihr werdet gefußt haben
second-person singular: du werdest gefußt haben
third-person plural: sie werden gefußt haben
third-person singular: er/sie/es werde gefußt haben
third-person singular: es werde gefußt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefußt haben
first-person singular: ich würde gefußt haben
second-person plural: ihr würdet gefußt haben
second-person singular: du würdest gefußt haben
third-person plural: sie würden gefußt haben
third-person singular: er/sie/es würde gefußt haben
third-person singular: es würde gefußt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fußten
first-person singular: ich fußte
second-person plural: ihr fußtet
second-person singular: du fußtest
third-person plural: sie fußten
third-person singular: er/sie/es fußte
third-person singular: es wurde gefußt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fußten
first-person singular: ich fußte
second-person plural: ihr fußtet
second-person singular: du fußtest
third-person plural: sie fußten
third-person singular: er/sie/es fußte
third-person singular: es würde gefußt

imperative · perfect

haben Sie gefußt!
second-person plural: habt gefußt!
second-person singular: habe gefußt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefußt
first-person singular: ich habe gefußt
second-person plural: ihr habt gefußt
second-person singular: du hast gefußt
third-person plural: sie haben gefußt
third-person singular: er/sie/es hat gefußt
third-person singular: es ist gefußt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefußt
first-person singular: ich habe gefußt
second-person plural: ihr habet gefußt
second-person singular: du habest gefußt
third-person plural: sie haben gefußt
third-person singular: er/sie/es habe gefußt
third-person singular: es sei gefußt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefußt
first-person singular: ich hatte gefußt
second-person plural: ihr hattet gefußt
second-person singular: du hattest gefußt
third-person plural: sie hatten gefußt
third-person singular: er/sie/es hatte gefußt
third-person singular: es war gefußt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefußt
first-person singular: ich hätte gefußt
second-person plural: ihr hättet gefußt
second-person singular: du hättest gefußt
third-person plural: sie hätten gefußt
third-person singular: er/sie/es hätte gefußt
third-person singular: es wäre gefußt worden

imperative · present

fußen Sie!
second-person plural: fußt!
second-person singular: fuß!
second-person singular: fuße!

indicative · present

first-person plural: wir fußen
first-person singular: ich fuße
second-person plural: ihr fußt
second-person singular: du fußt
third-person plural: sie fußen
third-person singular: er/sie/es fußt
third-person singular: es wird gefußt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fußen
first-person singular: ich fuße
second-person plural: ihr fußet
second-person singular: du fußest
third-person plural: sie fußen
third-person singular: er/sie/es fuße
third-person singular: es werde gefußt

Verb governance

dative + aufauf etwas fußen