Meanings
- 1.
auf etwas oder jemanden zurückzuführen sein, seinen Grund/seine Ursache in etwas oder jemandem haben
- “Ihre panische Angst vor Hunden rührt von einem schockierenden Kindheitserlebnis her.”
Englishto stem from, to be due toEspañolderivar de, provenir deFrançaisprovenir de, être dû àItalianoderivare da, provenire daPortuguêsdecorre de, resultar deРусскийпроисходить от, являться следствиемTürkçekaynaklanmak, gelmekУкраїнськапоходити від, виникати зΕλληνικάπροέρχομαι από, είμαι αποτέλεσμαTiếng Việtxuất phát từ, nguồn gốc từالعربيةيعود إلى, ينشأ من- Antonyme
- hinführen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | rühre her |
| du | rührst her |
| er/sie/es | rührt her |
| wir | rühren her |
| ihr | rührt her |
| sie | rühren her |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte hergerührt |
| du | hattest hergerührt |
| er/sie/es | hatte hergerührt |
| wir | hatten hergerührt |
| ihr | hattet hergerührt |
| sie | hatten hergerührt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war hergerührt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte hergerührt |
| du | hättest hergerührt |
| er/sie/es | hätte hergerührt |
| wir | hätten hergerührt |
| ihr | hättet hergerührt |
| sie | hätten hergerührt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre hergerührt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rührte her |
| du | rührtest her |
| er/sie/es | rührte her |
| wir | rührten her |
| ihr | rührtet her |
| sie | rührten her |
| ich | herrührte |
| du | herrührtest |
| er/sie/es | herrührte |
| wir | herrührten |
| ihr | herrührtet |
| sie | herrührten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde hergerührt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | rührte her |
| du | rührtest her |
| er/sie/es | rührte her |
| wir | rührten her |
| ihr | rührtet her |
| sie | rührten her |
| ich | herrührte |
| du | herrührtest |
| er/sie/es | herrührte |
| wir | herrührten |
| ihr | herrührtet |
| sie | herrührten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde hergerührt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe hergerührt |
| du | hast hergerührt |
| er/sie/es | hat hergerührt |
| wir | haben hergerührt |
| ihr | habt hergerührt |
| sie | haben hergerührt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist hergerührt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe hergerührt |
| du | habest hergerührt |
| er/sie/es | habe hergerührt |
| wir | haben hergerührt |
| ihr | habet hergerührt |
| sie | haben hergerührt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei hergerührt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe hergerührt!(uncommon) |
| — | habt hergerührt!(uncommon) |
| — | haben Sie hergerührt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | rühre her |
| du | rührst her |
| er/sie/es | rührt her |
| wir | rühren her |
| ihr | rührt her |
| sie | rühren her |
| ich | herrühre |
| du | herrührst |
| er/sie/es | herrührt |
| wir | herrühren |
| ihr | herrührt |
| sie | herrühren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird hergerührt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | rühre her |
| du | rührest her |
| er/sie/es | rühre her |
| wir | rühren her |
| ihr | rühret her |
| sie | rühren her |
| ich | herrühre |
| du | herrührest |
| er/sie/es | herrühre |
| wir | herrühren |
| ihr | herrühret |
| sie | herrühren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde hergerührt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rühre her! |
| — | rühr her! |
| — | rührt her! |
| — | rühren Sie her!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herrühren |
| du | wirst herrühren |
| er/sie/es | wird herrühren |
| wir | werden herrühren |
| ihr | werdet herrühren |
| sie | werden herrühren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird hergerührt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herrühren |
| du | werdest herrühren |
| er/sie/es | werde herrühren |
| wir | werden herrühren |
| ihr | werdet herrühren |
| sie | werden herrühren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde hergerührt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herrühren |
| du | würdest herrühren |
| er/sie/es | würde herrühren |
| wir | würden herrühren |
| ihr | würdet herrühren |
| sie | würden herrühren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde hergerührt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hergerührt haben |
| du | wirst hergerührt haben |
| er/sie/es | wird hergerührt haben |
| wir | werden hergerührt haben |
| ihr | werdet hergerührt haben |
| sie | werden hergerührt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird hergerührt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hergerührt haben |
| du | werdest hergerührt haben |
| er/sie/es | werde hergerührt haben |
| wir | werden hergerührt haben |
| ihr | werdet hergerührt haben |
| sie | werden hergerührt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde hergerührt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hergerührt haben |
| du | würdest hergerührt haben |
| er/sie/es | würde hergerührt haben |
| wir | würden hergerührt haben |
| ihr | würdet hergerührt haben |
| sie | würden hergerührt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde hergerührt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II