erstreben — German Dictionary

erstreben

verb

Meanings

1.
nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen
- “Präsident George W. Bush wollte sich und den Angehörigen die Schmach öffentlicher Verhandlungen darüber ersparen und erstrebte außergerichtliche Vergleiche.”
- “[…] hat Karlsruhe nun höflich, aber bestimmt gesagt, wer das letzte Wort hat: „Das Grundgesetz erstrebt die Einfügung Deutschlands in die Rechtsgemeinschaft friedlicher und freiheitlicher Staaten, verzichtet aber nicht auf die in dem letzten Wort der deutschen Verfassung liegende Souveränität.“”
- “»Wo Gerechtigkeit nicht einmal erstrebt wird«, schreibt Radbruch, »können die so geschaffenen Anordnungen nur Machtansprüche sein, niemals Rechtssätze.«”
transitive
Englishto strive for, to seek to achieve
Españolambicionar, aspirar, luchar por, aspirar a
Françaisaspirer, atteindre, aspirer à, chercher à atteindre
Italianoaspirare, ambire, perseguire, aspirare a
Portuguêsaspirar, desejar vivamente, pretender, lutar por, aspirar a
Русскийдостигать, добиваться, стремиться к
Türkçeulaşmaya çalışmak, hedeflemek
Українськапрагнути до, старатися досягти
Ελληνικάεπιδιώκω, στοχεύω σε
Tiếng Việtphấn đấu cho, khao khát
العربيةيسعى إلى, يطمح إلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erstreben
first-person singular: ich werde erstreben
second-person plural: ihr werdet erstreben
second-person singular: du wirst erstreben
third-person plural: sie werden erstreben
third-person singular: er/sie/es wird erstreben
third-person singular: es wird erstrebt sein
third-person singular: es wird erstrebt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erstreben
first-person singular: ich werde erstreben
second-person plural: ihr werdet erstreben
second-person singular: du werdest erstreben
third-person plural: sie werden erstreben
third-person singular: er/sie/es werde erstreben
third-person singular: es werde erstrebt sein
third-person singular: es werde erstrebt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erstreben
first-person singular: ich würde erstreben
second-person plural: ihr würdet erstreben
second-person singular: du würdest erstreben
third-person plural: sie würden erstreben
third-person singular: er/sie/es würde erstreben
third-person singular: es würde erstrebt sein
third-person singular: es würde erstrebt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erstrebt haben
first-person singular: ich werde erstrebt haben
second-person plural: ihr werdet erstrebt haben
second-person singular: du wirst erstrebt haben
third-person plural: sie werden erstrebt haben
third-person singular: er/sie/es wird erstrebt haben
third-person singular: es wird erstrebt gewesen sein
third-person singular: es wird erstrebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erstrebt haben
first-person singular: ich werde erstrebt haben
second-person plural: ihr werdet erstrebt haben
second-person singular: du werdest erstrebt haben
third-person plural: sie werden erstrebt haben
third-person singular: er/sie/es werde erstrebt haben
third-person singular: es werde erstrebt gewesen sein
third-person singular: es werde erstrebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erstrebt haben
first-person singular: ich würde erstrebt haben
second-person plural: ihr würdet erstrebt haben
second-person singular: du würdest erstrebt haben
third-person plural: sie würden erstrebt haben
third-person singular: er/sie/es würde erstrebt haben
third-person singular: es würde erstrebt gewesen sein
third-person singular: es würde erstrebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erstrebten
first-person singular: ich erstrebte
second-person plural: ihr erstrebtet
second-person singular: du erstrebtest
third-person plural: sie erstrebten
third-person singular: er/sie/es erstrebte
third-person singular: es war erstrebt
third-person singular: es wurde erstrebt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erstrebten
first-person singular: ich erstrebte
second-person plural: ihr erstrebtet
second-person singular: du erstrebtest
third-person plural: sie erstrebten
third-person singular: er/sie/es erstrebte
third-person singular: es wäre erstrebt
third-person singular: es würde erstrebt

imperative · perfect

haben Sie erstrebt!
second-person plural: habt erstrebt!
second-person singular: habe erstrebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erstrebt
first-person singular: ich habe erstrebt
second-person plural: ihr habt erstrebt
second-person singular: du hast erstrebt
third-person plural: sie haben erstrebt
third-person singular: er/sie/es hat erstrebt
third-person singular: es ist erstrebt gewesen
third-person singular: es ist erstrebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erstrebt
first-person singular: ich habe erstrebt
second-person plural: ihr habet erstrebt
second-person singular: du habest erstrebt
third-person plural: sie haben erstrebt
third-person singular: er/sie/es habe erstrebt
third-person singular: es sei erstrebt gewesen
third-person singular: es sei erstrebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erstrebt
first-person singular: ich hatte erstrebt
second-person plural: ihr hattet erstrebt
second-person singular: du hattest erstrebt
third-person plural: sie hatten erstrebt
third-person singular: er/sie/es hatte erstrebt
third-person singular: es war erstrebt gewesen
third-person singular: es war erstrebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erstrebt
first-person singular: ich hätte erstrebt
second-person plural: ihr hättet erstrebt
second-person singular: du hättest erstrebt
third-person plural: sie hätten erstrebt
third-person singular: er/sie/es hätte erstrebt
third-person singular: es wäre erstrebt gewesen
third-person singular: es wäre erstrebt worden

imperative · present

erstreben Sie!
second-person plural: erstrebt!
second-person singular: erstreb!
second-person singular: erstrebe!

indicative · present

first-person plural: wir erstreben
first-person singular: ich erstrebe
second-person plural: ihr erstrebt
second-person singular: du erstrebst
third-person plural: sie erstreben
third-person singular: er/sie/es erstrebt
third-person singular: es ist erstrebt
third-person singular: es wird erstrebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erstreben
first-person singular: ich erstrebe
second-person plural: ihr erstrebet
second-person singular: du erstrebest
third-person plural: sie erstreben
third-person singular: er/sie/es erstrebe
third-person singular: es sei erstrebt
third-person singular: es werde erstrebt

Verb governance

dative + nachnach etwas streben

erstreben

verb

Meanings

1.
nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen
- “Präsident George W. Bush wollte sich und den Angehörigen die Schmach öffentlicher Verhandlungen darüber ersparen und erstrebte außergerichtliche Vergleiche.”
- “[…] hat Karlsruhe nun höflich, aber bestimmt gesagt, wer das letzte Wort hat: „Das Grundgesetz erstrebt die Einfügung Deutschlands in die Rechtsgemeinschaft friedlicher und freiheitlicher Staaten, verzichtet aber nicht auf die in dem letzten Wort der deutschen Verfassung liegende Souveränität.“”
- “»Wo Gerechtigkeit nicht einmal erstrebt wird«, schreibt Radbruch, »können die so geschaffenen Anordnungen nur Machtansprüche sein, niemals Rechtssätze.«”
transitive
Englishto strive for, to seek to achieve
Españolambicionar, aspirar, luchar por, aspirar a
Françaisaspirer, atteindre, aspirer à, chercher à atteindre
Italianoaspirare, ambire, perseguire, aspirare a
Portuguêsaspirar, desejar vivamente, pretender, lutar por, aspirar a
Русскийдостигать, добиваться, стремиться к
Türkçeulaşmaya çalışmak, hedeflemek
Українськапрагнути до, старатися досягти
Ελληνικάεπιδιώκω, στοχεύω σε
Tiếng Việtphấn đấu cho, khao khát
العربيةيسعى إلى, يطمح إلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erstreben
first-person singular: ich werde erstreben
second-person plural: ihr werdet erstreben
second-person singular: du wirst erstreben
third-person plural: sie werden erstreben
third-person singular: er/sie/es wird erstreben
third-person singular: es wird erstrebt sein
third-person singular: es wird erstrebt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erstreben
first-person singular: ich werde erstreben
second-person plural: ihr werdet erstreben
second-person singular: du werdest erstreben
third-person plural: sie werden erstreben
third-person singular: er/sie/es werde erstreben
third-person singular: es werde erstrebt sein
third-person singular: es werde erstrebt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erstreben
first-person singular: ich würde erstreben
second-person plural: ihr würdet erstreben
second-person singular: du würdest erstreben
third-person plural: sie würden erstreben
third-person singular: er/sie/es würde erstreben
third-person singular: es würde erstrebt sein
third-person singular: es würde erstrebt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erstrebt haben
first-person singular: ich werde erstrebt haben
second-person plural: ihr werdet erstrebt haben
second-person singular: du wirst erstrebt haben
third-person plural: sie werden erstrebt haben
third-person singular: er/sie/es wird erstrebt haben
third-person singular: es wird erstrebt gewesen sein
third-person singular: es wird erstrebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erstrebt haben
first-person singular: ich werde erstrebt haben
second-person plural: ihr werdet erstrebt haben
second-person singular: du werdest erstrebt haben
third-person plural: sie werden erstrebt haben
third-person singular: er/sie/es werde erstrebt haben
third-person singular: es werde erstrebt gewesen sein
third-person singular: es werde erstrebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erstrebt haben
first-person singular: ich würde erstrebt haben
second-person plural: ihr würdet erstrebt haben
second-person singular: du würdest erstrebt haben
third-person plural: sie würden erstrebt haben
third-person singular: er/sie/es würde erstrebt haben
third-person singular: es würde erstrebt gewesen sein
third-person singular: es würde erstrebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erstrebten
first-person singular: ich erstrebte
second-person plural: ihr erstrebtet
second-person singular: du erstrebtest
third-person plural: sie erstrebten
third-person singular: er/sie/es erstrebte
third-person singular: es war erstrebt
third-person singular: es wurde erstrebt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erstrebten
first-person singular: ich erstrebte
second-person plural: ihr erstrebtet
second-person singular: du erstrebtest
third-person plural: sie erstrebten
third-person singular: er/sie/es erstrebte
third-person singular: es wäre erstrebt
third-person singular: es würde erstrebt

imperative · perfect

haben Sie erstrebt!
second-person plural: habt erstrebt!
second-person singular: habe erstrebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erstrebt
first-person singular: ich habe erstrebt
second-person plural: ihr habt erstrebt
second-person singular: du hast erstrebt
third-person plural: sie haben erstrebt
third-person singular: er/sie/es hat erstrebt
third-person singular: es ist erstrebt gewesen
third-person singular: es ist erstrebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erstrebt
first-person singular: ich habe erstrebt
second-person plural: ihr habet erstrebt
second-person singular: du habest erstrebt
third-person plural: sie haben erstrebt
third-person singular: er/sie/es habe erstrebt
third-person singular: es sei erstrebt gewesen
third-person singular: es sei erstrebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erstrebt
first-person singular: ich hatte erstrebt
second-person plural: ihr hattet erstrebt
second-person singular: du hattest erstrebt
third-person plural: sie hatten erstrebt
third-person singular: er/sie/es hatte erstrebt
third-person singular: es war erstrebt gewesen
third-person singular: es war erstrebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erstrebt
first-person singular: ich hätte erstrebt
second-person plural: ihr hättet erstrebt
second-person singular: du hättest erstrebt
third-person plural: sie hätten erstrebt
third-person singular: er/sie/es hätte erstrebt
third-person singular: es wäre erstrebt gewesen
third-person singular: es wäre erstrebt worden

imperative · present

erstreben Sie!
second-person plural: erstrebt!
second-person singular: erstreb!
second-person singular: erstrebe!

indicative · present

first-person plural: wir erstreben
first-person singular: ich erstrebe
second-person plural: ihr erstrebt
second-person singular: du erstrebst
third-person plural: sie erstreben
third-person singular: er/sie/es erstrebt
third-person singular: es ist erstrebt
third-person singular: es wird erstrebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erstreben
first-person singular: ich erstrebe
second-person plural: ihr erstrebet
second-person singular: du erstrebest
third-person plural: sie erstreben
third-person singular: er/sie/es erstrebe
third-person singular: es sei erstrebt
third-person singular: es werde erstrebt

Verb governance

dative + nachnach etwas streben