Meanings
- 1.
nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen
- “Präsident George W. Bush wollte sich und den Angehörigen die Schmach öffentlicher Verhandlungen darüber ersparen und erstrebte außergerichtliche Vergleiche.”
- “[…] hat Karlsruhe nun höflich, aber bestimmt gesagt, wer das letzte Wort hat: „Das Grundgesetz erstrebt die Einfügung Deutschlands in die Rechtsgemeinschaft friedlicher und freiheitlicher Staaten, verzichtet aber nicht auf die in dem letzten Wort der deutschen Verfassung liegende Souveränität.“”
- “»Wo Gerechtigkeit nicht einmal erstrebt wird«, schreibt Radbruch, »können die so geschaffenen Anordnungen nur Machtansprüche sein, niemals Rechtssätze.«”
transitiveEnglishto strive for, to seek to achieveEspañolambicionar, aspirar, luchar por, aspirar aFrançaisaspirer, atteindre, aspirer à, chercher à atteindreItalianoaspirare, ambire, perseguire, aspirare aPortuguêsaspirar, desejar vivamente, pretender, lutar por, aspirar aРусскийдостигать, добиваться, стремиться кTürkçeulaşmaya çalışmak, hedeflemekУкраїнськапрагнути до, старатися досягтиΕλληνικάεπιδιώκω, στοχεύω σεTiếng Việtphấn đấu cho, khao khátالعربيةيسعى إلى, يطمح إلى
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | erstrebe |
| du | erstrebst |
| er/sie/es | erstrebt |
| wir | erstreben |
| ihr | erstrebt |
| sie | erstreben |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte erstrebt |
| du | hattest erstrebt |
| er/sie/es | hatte erstrebt |
| wir | hatten erstrebt |
| ihr | hattet erstrebt |
| sie | hatten erstrebt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war erstrebt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war erstrebt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte erstrebt |
| du | hättest erstrebt |
| er/sie/es | hätte erstrebt |
| wir | hätten erstrebt |
| ihr | hättet erstrebt |
| sie | hätten erstrebt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre erstrebt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre erstrebt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | erstrebte |
| du | erstrebtest |
| er/sie/es | erstrebte |
| wir | erstrebten |
| ihr | erstrebtet |
| sie | erstrebten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde erstrebt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war erstrebt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | erstrebte |
| du | erstrebtest |
| er/sie/es | erstrebte |
| wir | erstrebten |
| ihr | erstrebtet |
| sie | erstrebten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde erstrebt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre erstrebt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe erstrebt |
| du | hast erstrebt |
| er/sie/es | hat erstrebt |
| wir | haben erstrebt |
| ihr | habt erstrebt |
| sie | haben erstrebt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist erstrebt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist erstrebt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe erstrebt |
| du | habest erstrebt |
| er/sie/es | habe erstrebt |
| wir | haben erstrebt |
| ihr | habet erstrebt |
| sie | haben erstrebt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei erstrebt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei erstrebt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe erstrebt!(uncommon) |
| — | habt erstrebt!(uncommon) |
| — | haben Sie erstrebt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | erstrebe |
| du | erstrebst |
| er/sie/es | erstrebt |
| wir | erstreben |
| ihr | erstrebt |
| sie | erstreben |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird erstrebt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist erstrebt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | erstrebe |
| du | erstrebest |
| er/sie/es | erstrebe |
| wir | erstreben |
| ihr | erstrebet |
| sie | erstreben |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde erstrebt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei erstrebt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | erstreb! |
| — | erstrebe! |
| — | erstrebt! |
| — | erstreben Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erstreben |
| du | wirst erstreben |
| er/sie/es | wird erstreben |
| wir | werden erstreben |
| ihr | werdet erstreben |
| sie | werden erstreben |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird erstrebt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird erstrebt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erstreben |
| du | werdest erstreben |
| er/sie/es | werde erstreben |
| wir | werden erstreben |
| ihr | werdet erstreben |
| sie | werden erstreben |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde erstrebt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde erstrebt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erstreben |
| du | würdest erstreben |
| er/sie/es | würde erstreben |
| wir | würden erstreben |
| ihr | würdet erstreben |
| sie | würden erstreben |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde erstrebt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde erstrebt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erstrebt haben |
| du | wirst erstrebt haben |
| er/sie/es | wird erstrebt haben |
| wir | werden erstrebt haben |
| ihr | werdet erstrebt haben |
| sie | werden erstrebt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird erstrebt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird erstrebt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erstrebt haben |
| du | werdest erstrebt haben |
| er/sie/es | werde erstrebt haben |
| wir | werden erstrebt haben |
| ihr | werdet erstrebt haben |
| sie | werden erstrebt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde erstrebt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde erstrebt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erstrebt haben |
| du | würdest erstrebt haben |
| er/sie/es | würde erstrebt haben |
| wir | würden erstrebt haben |
| ihr | würdet erstrebt haben |
| sie | würden erstrebt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde erstrebt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde erstrebt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative + nachnach etwas streben