jagen

Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen

• “Allgemein verbreitet ist die Vorstellung, dass Indianer vorwiegend Büffel gejagt hätten.”
• “(zu veraltet "jug") Es jug ein Jäger Wild und Schwein/bei der Nacht bei Mondenschein.”

Englishto hunt, to pursue

Españolcazar, perseguir

Françaischasser, poursuivre

Italianocacciare, inseguire

Portuguêscaçar, perseguir

Русскийохотиться, преследовать

Türkçeavlanmak, avlamak, peşinden koşmak

Українськаполювати, переслідувати

Ελληνικάκυνηγώ, καταδιώκω

Tiếng Việtsăn bắn, theo đuổi

العربيةيصطاد, يلاحق

Synonyme

hetzen

einen Menschen verfolgen

• “Der Bankräuber wurde drei Stunden von der Polizei gejagt, bevor er aufgab.”

Englishto hunt

Españolseguir, perseguir, acosar

Françaischasser, poursuivre, traquer

Italianoinseguire, stalkare

Portuguêsperseguir, acosar

Русскийпреследовать, выследить

Türkçeavlamak, takip etmek, gizlice izlemek

Українськапереслідувати, стежити

Ελληνικάκαταδιώκω, παρακολουθώ

Tiếng Việttheo đuổi, rình rập

العربيةيلاحق, يتعقب

Synonyme

nachstellenverfolgen

sich schnell fortbewegen

• “Mit seinem neuen Sportwagen jagt er über die Autobahn.”

Englishto hunt

Españolcorrer, apresurarse

Françaiscourir à toute vitesse, se précipiter, courir

Italianofilare, correre, affrettarsi

Portuguêscorrer, apressar-se

Русскийбежать, торопиться

Türkçekoşmak, acele etmek

Українськабігти, кинутися

Ελληνικάτρέχω, σπεύδω

Tiếng Việtchạy nhanh, vội vàng

العربيةيهرول, يستعجل

Synonyme

eilenhastenstürmen