Meanings
- 1.
(unter Benutzung geeigneter Hilfsmittel) Verfolgern entkommen; einen Ort unauffällig verlassen; der Gefangenschaft entfliehen
- “„Auf den letzten fünf Kilometern entwischte Cancellara einer Verfolgergruppe und schloss zur Spitze auf.“”
- “„Suzanne entwischt jedoch ein ums andere mal aus dem Ferienlager und trifft sich heimlich mit ihrem Freund Luc, mit dem sie jedoch nie schläft.“”
- “„Freisler soll sich in seinem Urteil explizit auf ihren pazifistischen Bruder bezogen und während der Verhandlung ausgerufen haben: ‚Ihr Bruder ist uns leider entwischt - Sie aber werden uns nicht entwischen.‘“”
- “„Da war ich so herrlich im Gang, und immer entwischt mir der Fang.“”
Englishto escape, to slip awayEspañolescabullirse, huirFrançaiséchapper, s'éclipser, s'échapperItalianosgattaiolare, fuggirePortuguêsescapar, fugirРусскийускользнуть, сбежатьTürkçekaybolmak, kaçmakУкраїнськавислизнути, втектиΕλληνικάξεγλιστρώ, δραπετεύωTiếng Việtlén lút, trốn thoátالعربيةينزلق, يهرب- Synonyme
- abhauenentweichen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | entwische |
| du | du entwischst |
| du | entwischt |
| er/sie/es | entwischet(archaic) |
| er/sie/es | entwischt |
| wir | entwischen |
| ihr | entwischet(archaic) |
| ihr | entwischt |
| sie | entwischen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war entwischt |
| du | warst entwischt |
| er/sie/es | war entwischt |
| wir | waren entwischt |
| ihr | wart entwischt |
| sie | waren entwischt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war entwischt gewesen |
| du | warst entwischt gewesen |
| er/sie/es | war entwischt gewesen |
| wir | waren entwischt gewesen |
| ihr | wart entwischt gewesen |
| sie | waren entwischt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre entwischt |
| du | wärest entwischt |
| du | wärst entwischt |
| er/sie/es | wäre entwischt |
| wir | wären entwischt |
| ihr | wäret entwischt |
| ihr | wärt entwischt |
| sie | wären entwischt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre entwischt gewesen |
| du | wärest entwischt gewesen |
| du | wärst entwischt gewesen |
| er/sie/es | wäre entwischt gewesen |
| wir | wären entwischt gewesen |
| ihr | wäret entwischt gewesen |
| ihr | wärt entwischt gewesen |
| sie | wären entwischt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | entwischete(archaic) |
| ich | entwischte |
| du | entwischetest(archaic) |
| du | entwischtest |
| er/sie/es | entwischete(archaic) |
| er/sie/es | entwischte |
| wir | entwischeten(archaic) |
| wir | entwischten |
| ihr | entwischetet(archaic) |
| ihr | entwischtet |
| sie | entwischeten(archaic) |
| sie | entwischten |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war entwischt |
| du | warst entwischt |
| er/sie/es | war entwischt |
| wir | waren entwischt |
| ihr | wart entwischt |
| sie | waren entwischt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | entwischete(archaic) |
| ich | entwischte |
| du | entwischetest(archaic) |
| du | entwischtest |
| er/sie/es | entwischete(archaic) |
| er/sie/es | entwischte |
| wir | entwischeten(archaic) |
| wir | entwischten |
| ihr | entwischetet(archaic) |
| ihr | entwischtet |
| sie | entwischeten(archaic) |
| sie | entwischten |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre entwischt |
| du | wärest entwischt |
| du | wärst entwischt |
| er/sie/es | wäre entwischt |
| wir | wären entwischt |
| ihr | wäret entwischt |
| ihr | wärt entwischt |
| sie | wären entwischt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin entwischt |
| du | bist entwischt |
| er/sie/es | ist entwischt |
| wir | sind entwischt |
| ihr | seid entwischt |
| sie | sind entwischt |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin entwischt gewesen |
| du | bist entwischt gewesen |
| er/sie/es | ist entwischt gewesen |
| wir | sind entwischt gewesen |
| ihr | seid entwischt gewesen |
| sie | sind entwischt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei entwischt |
| du | seiest entwischt |
| du | seist entwischt |
| er/sie/es | sei entwischt |
| wir | seien entwischt |
| ihr | seiet entwischt |
| sie | seien entwischt |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei entwischt gewesen |
| du | seiest entwischt gewesen |
| du | seist entwischt gewesen |
| er/sie/es | sei entwischt gewesen |
| wir | seien entwischt gewesen |
| ihr | seiet entwischt gewesen |
| sie | seien entwischt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei entwischt!(uncommon) |
| — | seid entwischt!(uncommon) |
| — | seien Sie entwischt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei entwischt gewesen!(uncommon) |
| — | seid entwischt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie entwischt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | entwische |
| du | du entwischst |
| du | entwischt |
| er/sie/es | entwischet(archaic) |
| er/sie/es | entwischt |
| wir | entwischen |
| ihr | entwischet(archaic) |
| ihr | entwischt |
| sie | entwischen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin entwischt |
| du | bist entwischt |
| er/sie/es | ist entwischt |
| wir | sind entwischt |
| ihr | seid entwischt |
| sie | sind entwischt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | entwische |
| du | entwischest |
| er/sie/es | entwische |
| wir | entwischen |
| ihr | entwischet |
| sie | entwischen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei entwischt |
| du | seiest entwischt |
| du | seist entwischt |
| er/sie/es | sei entwischt |
| wir | seien entwischt |
| ihr | seiet entwischt |
| sie | seien entwischt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | entwisch! |
| — | entwische! |
| — | entwischet!(archaic) |
| — | entwischt! |
| — | entwischen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei entwischt!(uncommon) |
| — | seid entwischt!(uncommon) |
| — | seien Sie entwischt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde entwischen |
| du | wirst entwischen |
| er/sie/es | wird entwischen |
| wir | werden entwischen |
| ihr | werdet entwischen |
| sie | werden entwischen |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde entwischt sein |
| du | wirst entwischt sein |
| er/sie/es | wird entwischt sein |
| wir | werden entwischt sein |
| ihr | werdet entwischt sein |
| sie | werden entwischt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde entwischen |
| du | werdest entwischen |
| er/sie/es | werde entwischen |
| wir | werden entwischen |
| ihr | werdet entwischen |
| sie | werden entwischen |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde entwischt sein |
| du | werdest entwischt sein |
| er/sie/es | werde entwischt sein |
| wir | werden entwischt sein |
| ihr | werdet entwischt sein |
| sie | werden entwischt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde entwischen |
| du | würdest entwischen |
| er/sie/es | würde entwischen |
| wir | würden entwischen |
| ihr | würdet entwischen |
| sie | würden entwischen |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde entwischt sein |
| du | würdest entwischt sein |
| er/sie/es | würde entwischt sein |
| wir | würden entwischt sein |
| ihr | würdet entwischt sein |
| sie | würden entwischt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde entwischt sein |
| du | wirst entwischt sein |
| er/sie/es | wird entwischt sein |
| wir | werden entwischt sein |
| ihr | werdet entwischt sein |
| sie | werden entwischt sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde entwischt gewesen sein |
| du | wirst entwischt gewesen sein |
| er/sie/es | wird entwischt gewesen sein |
| wir | werden entwischt gewesen sein |
| ihr | werdet entwischt gewesen sein |
| sie | werden entwischt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde entwischt sein |
| du | werdest entwischt sein |
| er/sie/es | werde entwischt sein |
| wir | werden entwischt sein |
| ihr | werdet entwischt sein |
| sie | werden entwischt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde entwischt gewesen sein |
| du | werdest entwischt gewesen sein |
| er/sie/es | werde entwischt gewesen sein |
| wir | werden entwischt gewesen sein |
| ihr | werdet entwischt gewesen sein |
| sie | werden entwischt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde entwischt sein |
| du | würdest entwischt sein |
| er/sie/es | würde entwischt sein |
| wir | würden entwischt sein |
| ihr | würdet entwischt sein |
| sie | würden entwischt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde entwischt gewesen sein |
| du | würdest entwischt gewesen sein |
| er/sie/es | würde entwischt gewesen sein |
| wir | würden entwischt gewesen sein |
| ihr | würdet entwischt gewesen sein |
| sie | würden entwischt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II