fortrennen — German Dictionary

fortrennen

verbseparable

Meanings

1.
sehr schnell von dem Ort weglaufen, wo man sich aufhält
- “Da drehte sie sich um und rannte fort, so schnell sie nur konnte.”
- “Das Pony nutzte die Gelegenheit, sich loszureißen und fortzurennen.”
Englishto run away, to flee
Españolhuir, escapar
Françaiss'enfuir, fuir
Italianoscappare, fuggire
Portuguêsfugir, escapar
Русскийубежать, сбежать
Türkçekaçmak, firar
Українськавтекти, утекти
Ελληνικάδραπετεύω, φεύγω
Tiếng Việtchạy trốn, bỏ chạy
العربيةيهرب, يفر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fortrennen
first-person singular: ich werde fortrennen
second-person plural: ihr werdet fortrennen
second-person singular: du wirst fortrennen
third-person plural: sie werden fortrennen
third-person singular: er/sie/es wird fortrennen
third-person singular: es wird fortgerannt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fortrennen
first-person singular: ich werde fortrennen
second-person plural: ihr werdet fortrennen
second-person singular: du werdest fortrennen
third-person plural: sie werden fortrennen
third-person singular: er/sie/es werde fortrennen
third-person singular: es werde fortgerannt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fortrennen
first-person singular: ich würde fortrennen
second-person plural: ihr würdet fortrennen
second-person singular: du würdest fortrennen
third-person plural: sie würden fortrennen
third-person singular: er/sie/es würde fortrennen
third-person singular: es würde fortgerannt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgerannt sein
first-person singular: ich werde fortgerannt sein
second-person plural: ihr werdet fortgerannt sein
second-person singular: du wirst fortgerannt sein
third-person plural: sie werden fortgerannt sein
third-person singular: er/sie/es wird fortgerannt sein
third-person singular: es wird fortgerannt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgerannt sein
first-person singular: ich werde fortgerannt sein
second-person plural: ihr werdet fortgerannt sein
second-person singular: du werdest fortgerannt sein
third-person plural: sie werden fortgerannt sein
third-person singular: er/sie/es werde fortgerannt sein
third-person singular: es werde fortgerannt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgerannt sein
first-person singular: ich würde fortgerannt sein
second-person plural: ihr würdet fortgerannt sein
second-person singular: du würdest fortgerannt sein
third-person plural: sie würden fortgerannt sein
third-person singular: er/sie/es würde fortgerannt sein
third-person singular: es würde fortgerannt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fortrannten
first-person plural: wir rannten fort
first-person singular: ich fortrannte
first-person singular: ich rannte fort
second-person plural: ihr fortranntet
second-person plural: ihr ranntet fort
second-person singular: du fortranntest
second-person singular: du ranntest fort
third-person plural: sie fortrannten
third-person plural: sie rannten fort
third-person singular: er/sie/es fortrannte
third-person singular: er/sie/es rannte fort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fortrennten
first-person plural: wir rennten fort
first-person singular: ich fortrennte
first-person singular: ich rennte fort
second-person plural: ihr fortrenntet
second-person plural: ihr renntet fort
second-person singular: du fortrenntest
second-person singular: du renntest fort
third-person plural: sie fortrennten
third-person plural: sie rennten fort
third-person singular: er/sie/es fortrennte
third-person singular: er/sie/es rennte fort

imperative · perfect

seien Sie fortgerannt!
second-person plural: seid fortgerannt!
second-person singular: sei fortgerannt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind fortgerannt
first-person singular: ich bin fortgerannt
second-person plural: ihr seid fortgerannt
second-person singular: du bist fortgerannt
third-person plural: sie sind fortgerannt
third-person singular: er/sie/es ist fortgerannt
third-person singular: es ist fortgerannt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien fortgerannt
first-person singular: ich sei fortgerannt
second-person plural: ihr seiet fortgerannt
second-person singular: du seiest fortgerannt
second-person singular: du seist fortgerannt
third-person plural: sie seien fortgerannt
third-person singular: er/sie/es sei fortgerannt
third-person singular: es sei fortgerannt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren fortgerannt
first-person singular: ich war fortgerannt
second-person plural: ihr wart fortgerannt
second-person singular: du warst fortgerannt
third-person plural: sie waren fortgerannt
third-person singular: er/sie/es war fortgerannt
third-person singular: es war fortgerannt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären fortgerannt
first-person singular: ich wäre fortgerannt
second-person plural: ihr wäret fortgerannt
second-person plural: ihr wärt fortgerannt
second-person singular: du wärest fortgerannt
second-person singular: du wärst fortgerannt
third-person plural: sie wären fortgerannt
third-person singular: er/sie/es wäre fortgerannt
third-person singular: es wäre fortgerannt worden

imperative · present

rennen Sie fort!
second-person plural: rennt fort!
second-person singular: renne fort!
second-person singular: renn fort!

indicative · present

first-person plural: wir fortrennen
first-person plural: wir rennen fort
first-person singular: ich fortrenne
first-person singular: ich renne fort
second-person plural: ihr fortrennt
second-person plural: ihr rennt fort
second-person singular: du fortrennst
second-person singular: du rennst fort
third-person plural: sie fortrennen
third-person plural: sie rennen fort
third-person singular: er/sie/es fortrennt
third-person singular: er/sie/es rennt fort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fortrennen
first-person plural: wir rennen fort
first-person singular: ich fortrenne
first-person singular: ich renne fort
second-person plural: ihr fortrennet
second-person plural: ihr rennet fort
second-person singular: du fortrennest
second-person singular: du rennest fort
third-person plural: sie fortrennen
third-person plural: sie rennen fort
third-person singular: er/sie/es fortrenne
third-person singular: er/sie/es renne fort

fortrennen

verbseparable

Meanings

1.
sehr schnell von dem Ort weglaufen, wo man sich aufhält
- “Da drehte sie sich um und rannte fort, so schnell sie nur konnte.”
- “Das Pony nutzte die Gelegenheit, sich loszureißen und fortzurennen.”
Englishto run away, to flee
Españolhuir, escapar
Françaiss'enfuir, fuir
Italianoscappare, fuggire
Portuguêsfugir, escapar
Русскийубежать, сбежать
Türkçekaçmak, firar
Українськавтекти, утекти
Ελληνικάδραπετεύω, φεύγω
Tiếng Việtchạy trốn, bỏ chạy
العربيةيهرب, يفر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fortrennen
first-person singular: ich werde fortrennen
second-person plural: ihr werdet fortrennen
second-person singular: du wirst fortrennen
third-person plural: sie werden fortrennen
third-person singular: er/sie/es wird fortrennen
third-person singular: es wird fortgerannt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fortrennen
first-person singular: ich werde fortrennen
second-person plural: ihr werdet fortrennen
second-person singular: du werdest fortrennen
third-person plural: sie werden fortrennen
third-person singular: er/sie/es werde fortrennen
third-person singular: es werde fortgerannt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fortrennen
first-person singular: ich würde fortrennen
second-person plural: ihr würdet fortrennen
second-person singular: du würdest fortrennen
third-person plural: sie würden fortrennen
third-person singular: er/sie/es würde fortrennen
third-person singular: es würde fortgerannt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgerannt sein
first-person singular: ich werde fortgerannt sein
second-person plural: ihr werdet fortgerannt sein
second-person singular: du wirst fortgerannt sein
third-person plural: sie werden fortgerannt sein
third-person singular: er/sie/es wird fortgerannt sein
third-person singular: es wird fortgerannt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgerannt sein
first-person singular: ich werde fortgerannt sein
second-person plural: ihr werdet fortgerannt sein
second-person singular: du werdest fortgerannt sein
third-person plural: sie werden fortgerannt sein
third-person singular: er/sie/es werde fortgerannt sein
third-person singular: es werde fortgerannt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgerannt sein
first-person singular: ich würde fortgerannt sein
second-person plural: ihr würdet fortgerannt sein
second-person singular: du würdest fortgerannt sein
third-person plural: sie würden fortgerannt sein
third-person singular: er/sie/es würde fortgerannt sein
third-person singular: es würde fortgerannt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fortrannten
first-person plural: wir rannten fort
first-person singular: ich fortrannte
first-person singular: ich rannte fort
second-person plural: ihr fortranntet
second-person plural: ihr ranntet fort
second-person singular: du fortranntest
second-person singular: du ranntest fort
third-person plural: sie fortrannten
third-person plural: sie rannten fort
third-person singular: er/sie/es fortrannte
third-person singular: er/sie/es rannte fort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fortrennten
first-person plural: wir rennten fort
first-person singular: ich fortrennte
first-person singular: ich rennte fort
second-person plural: ihr fortrenntet
second-person plural: ihr renntet fort
second-person singular: du fortrenntest
second-person singular: du renntest fort
third-person plural: sie fortrennten
third-person plural: sie rennten fort
third-person singular: er/sie/es fortrennte
third-person singular: er/sie/es rennte fort

imperative · perfect

seien Sie fortgerannt!
second-person plural: seid fortgerannt!
second-person singular: sei fortgerannt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind fortgerannt
first-person singular: ich bin fortgerannt
second-person plural: ihr seid fortgerannt
second-person singular: du bist fortgerannt
third-person plural: sie sind fortgerannt
third-person singular: er/sie/es ist fortgerannt
third-person singular: es ist fortgerannt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien fortgerannt
first-person singular: ich sei fortgerannt
second-person plural: ihr seiet fortgerannt
second-person singular: du seiest fortgerannt
second-person singular: du seist fortgerannt
third-person plural: sie seien fortgerannt
third-person singular: er/sie/es sei fortgerannt
third-person singular: es sei fortgerannt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren fortgerannt
first-person singular: ich war fortgerannt
second-person plural: ihr wart fortgerannt
second-person singular: du warst fortgerannt
third-person plural: sie waren fortgerannt
third-person singular: er/sie/es war fortgerannt
third-person singular: es war fortgerannt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären fortgerannt
first-person singular: ich wäre fortgerannt
second-person plural: ihr wäret fortgerannt
second-person plural: ihr wärt fortgerannt
second-person singular: du wärest fortgerannt
second-person singular: du wärst fortgerannt
third-person plural: sie wären fortgerannt
third-person singular: er/sie/es wäre fortgerannt
third-person singular: es wäre fortgerannt worden

imperative · present

rennen Sie fort!
second-person plural: rennt fort!
second-person singular: renne fort!
second-person singular: renn fort!

indicative · present

first-person plural: wir fortrennen
first-person plural: wir rennen fort
first-person singular: ich fortrenne
first-person singular: ich renne fort
second-person plural: ihr fortrennt
second-person plural: ihr rennt fort
second-person singular: du fortrennst
second-person singular: du rennst fort
third-person plural: sie fortrennen
third-person plural: sie rennen fort
third-person singular: er/sie/es fortrennt
third-person singular: er/sie/es rennt fort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fortrennen
first-person plural: wir rennen fort
first-person singular: ich fortrenne
first-person singular: ich renne fort
second-person plural: ihr fortrennet
second-person plural: ihr rennet fort
second-person singular: du fortrennest
second-person singular: du rennest fort
third-person plural: sie fortrennen
third-person plural: sie rennen fort
third-person singular: er/sie/es fortrenne
third-person singular: er/sie/es renne fort