aufplustern — German Dictionary

aufplustern

verb

Meanings

1.
sich wichtigtun
- “Er plusterte sich mit seinem Können gewaltig auf.”
colloquialderogatoryfigurative
Englishto fluff up
Españolpavonearse, hacerse el importante, presumir
Françaisse donner des airs, se faire important
Italianofarsi importante, darsi delle arie
Portuguêsfingir ser importante, se achar
Русскийвыпендриваться, делать важный вид
Türkçekendini önemli göstermek, hava atmak
Українськавидавати себе за важливого, показувати важливість
Ελληνικάπαριστάνω τον σημαντικό, κάνω τον αέρα
Tiếng Việtlàm ra vẻ quan trọng, kiêu ngạo
العربيةيتظاهر بالأهمية, يتفاخر
2.
das Gefieder aufrichten
- “Vögel plustern ihre Federn auf, wenn ihnen kalt wird.”
Englishto fluff up, to ruffle
Españolerizarse, inflarse
Françaishérisser, se hérisser, se gonfler
Italianoarruffarsi, gonfiarsi
Portuguêsarrepiar, inflar
Русскийвзъерошиться, надуваться
Türkçetüylerini kabartmak, şişmek
Українськапухнастити, надуватися
Ελληνικάφουσκώνω, ανασηκώνω
Tiếng Việtxù lông, bành trướng
العربيةيتموج, ينتفخ
3.
sich durch Aufrichten des Gefieders aufblähen
- “Schau nur, wie der Sittich sich aufplustert!”
reflexive
Englishto fluff up
Españolinflarse
Françaisse gonfler
Italianogonfiarsi
Portuguêsinflar
Русскийнадуваться
Türkçeşişmek
Українськанадутися
Ελληνικάφουσκώνω
Tiếng Việtbành trướng
العربيةينتفخ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufplustern
first-person singular: ich werde aufplustern
second-person plural: ihr werdet aufplustern
second-person singular: du wirst aufplustern
third-person plural: sie werden aufgeplustert sein
third-person plural: sie werden aufplustern
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplustert sein
third-person singular: er/sie/es wird aufplustern
third-person singular: es wird aufgeplustert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufplustern
first-person singular: ich werde aufplustern
second-person plural: ihr werdet aufplustern
second-person singular: du werdest aufplustern
third-person plural: sie werden aufgeplustert sein
third-person plural: sie werden aufplustern
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplustert sein
third-person singular: er/sie/es werde aufplustern
third-person singular: es werde aufgeplustert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufplustern
first-person singular: ich würde aufplustern
second-person plural: ihr würdet aufplustern
second-person singular: du würdest aufplustern
third-person plural: sie würden aufgeplustert sein
third-person plural: sie würden aufplustern
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplustert sein
third-person singular: er/sie/es würde aufplustern
third-person singular: es würde aufgeplustert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeplustert haben
first-person singular: ich werde aufgeplustert haben
second-person plural: ihr werdet aufgeplustert haben
second-person singular: du wirst aufgeplustert haben
third-person plural: sie werden aufgeplustert gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeplustert haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplustert haben
third-person singular: es wird aufgeplustert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeplustert haben
first-person singular: ich werde aufgeplustert haben
second-person plural: ihr werdet aufgeplustert haben
second-person singular: du werdest aufgeplustert haben
third-person plural: sie werden aufgeplustert gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeplustert haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplustert haben
third-person singular: es werde aufgeplustert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeplustert haben
first-person singular: ich würde aufgeplustert haben
second-person plural: ihr würdet aufgeplustert haben
second-person singular: du würdest aufgeplustert haben
third-person plural: sie würden aufgeplustert gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgeplustert haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplustert haben
third-person singular: es würde aufgeplustert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufplusterten
first-person plural: wir plusterten auf
first-person singular: ich aufplusterte
first-person singular: ich plusterte auf
second-person plural: ihr aufplustertet
second-person plural: ihr plustertet auf
second-person singular: du aufplustertest
second-person singular: du plustertest auf
third-person plural: sie aufplusterten
third-person plural: sie plusterten auf
third-person plural: sie waren aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es aufplusterte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufplusterten
first-person plural: wir plusterten auf
first-person singular: ich aufplusterte
first-person singular: ich plusterte auf
second-person plural: ihr aufplustertet
second-person plural: ihr plustertet auf
second-person singular: du aufplustertest
second-person singular: du plustertest auf
third-person plural: sie aufplusterten
third-person plural: sie plusterten auf
third-person plural: sie wären aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es aufplusterte

imperative · perfect

haben Sie aufgeplustert!
second-person plural: habt aufgeplustert!
second-person singular: habe aufgeplustert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgeplustert
first-person singular: ich habe aufgeplustert
second-person plural: ihr habt aufgeplustert
second-person singular: du hast aufgeplustert
third-person plural: sie haben aufgeplustert
third-person plural: sie sind aufgeplustert gewesen
third-person singular: er/sie/es hat aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es ist aufgeplustert gewesen
third-person singular: es ist aufgeplustert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgeplustert
first-person singular: ich habe aufgeplustert
second-person plural: ihr habet aufgeplustert
second-person singular: du habest aufgeplustert
third-person plural: sie haben aufgeplustert
third-person plural: sie seien aufgeplustert gewesen
third-person singular: er/sie/es habe aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es sei aufgeplustert gewesen
third-person singular: es sei aufgeplustert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgeplustert
first-person singular: ich hatte aufgeplustert
second-person plural: ihr hattet aufgeplustert
second-person singular: du hattest aufgeplustert
third-person plural: sie hatten aufgeplustert
third-person plural: sie waren aufgeplustert gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es war aufgeplustert gewesen
third-person singular: es war aufgeplustert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgeplustert
first-person singular: ich hätte aufgeplustert
second-person plural: ihr hättet aufgeplustert
second-person singular: du hättest aufgeplustert
third-person plural: sie hätten aufgeplustert
third-person plural: sie wären aufgeplustert gewesen
third-person singular: er/sie/es hätte aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeplustert gewesen
third-person singular: es wäre aufgeplustert worden

imperative · present

plustern Sie auf!
second-person plural: plustert auf!
second-person singular: pluster auf!
second-person singular: plustere auf!
second-person singular: plustre auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufplustern
first-person plural: wir plustern auf
first-person singular: ich aufpluster
first-person singular: ich aufplustere
first-person singular: ich aufplustre
first-person singular: ich pluster auf
first-person singular: ich plustere auf
first-person singular: ich plustre auf
second-person plural: ihr aufplustert
second-person plural: ihr plustert auf
second-person singular: du aufplusterst
second-person singular: du plusterst auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufplustern
first-person plural: wir plustern auf
first-person singular: ich aufplustere
first-person singular: ich aufplustre
first-person singular: ich plustere auf
first-person singular: ich plustre auf
second-person plural: ihr aufplustert
second-person plural: ihr plustert auf
second-person singular: du aufplusterst
second-person singular: du plusterst auf
third-person plural: sie aufplustern
third-person plural: sie plustern auf

aufplustern

verb

Meanings

1.
sich wichtigtun
- “Er plusterte sich mit seinem Können gewaltig auf.”
colloquialderogatoryfigurative
Englishto fluff up
Españolpavonearse, hacerse el importante, presumir
Françaisse donner des airs, se faire important
Italianofarsi importante, darsi delle arie
Portuguêsfingir ser importante, se achar
Русскийвыпендриваться, делать важный вид
Türkçekendini önemli göstermek, hava atmak
Українськавидавати себе за важливого, показувати важливість
Ελληνικάπαριστάνω τον σημαντικό, κάνω τον αέρα
Tiếng Việtlàm ra vẻ quan trọng, kiêu ngạo
العربيةيتظاهر بالأهمية, يتفاخر
2.
das Gefieder aufrichten
- “Vögel plustern ihre Federn auf, wenn ihnen kalt wird.”
Englishto fluff up, to ruffle
Españolerizarse, inflarse
Françaishérisser, se hérisser, se gonfler
Italianoarruffarsi, gonfiarsi
Portuguêsarrepiar, inflar
Русскийвзъерошиться, надуваться
Türkçetüylerini kabartmak, şişmek
Українськапухнастити, надуватися
Ελληνικάφουσκώνω, ανασηκώνω
Tiếng Việtxù lông, bành trướng
العربيةيتموج, ينتفخ
3.
sich durch Aufrichten des Gefieders aufblähen
- “Schau nur, wie der Sittich sich aufplustert!”
reflexive
Englishto fluff up
Españolinflarse
Françaisse gonfler
Italianogonfiarsi
Portuguêsinflar
Русскийнадуваться
Türkçeşişmek
Українськанадутися
Ελληνικάφουσκώνω
Tiếng Việtbành trướng
العربيةينتفخ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufplustern
first-person singular: ich werde aufplustern
second-person plural: ihr werdet aufplustern
second-person singular: du wirst aufplustern
third-person plural: sie werden aufgeplustert sein
third-person plural: sie werden aufplustern
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplustert sein
third-person singular: er/sie/es wird aufplustern
third-person singular: es wird aufgeplustert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufplustern
first-person singular: ich werde aufplustern
second-person plural: ihr werdet aufplustern
second-person singular: du werdest aufplustern
third-person plural: sie werden aufgeplustert sein
third-person plural: sie werden aufplustern
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplustert sein
third-person singular: er/sie/es werde aufplustern
third-person singular: es werde aufgeplustert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufplustern
first-person singular: ich würde aufplustern
second-person plural: ihr würdet aufplustern
second-person singular: du würdest aufplustern
third-person plural: sie würden aufgeplustert sein
third-person plural: sie würden aufplustern
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplustert sein
third-person singular: er/sie/es würde aufplustern
third-person singular: es würde aufgeplustert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeplustert haben
first-person singular: ich werde aufgeplustert haben
second-person plural: ihr werdet aufgeplustert haben
second-person singular: du wirst aufgeplustert haben
third-person plural: sie werden aufgeplustert gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeplustert haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplustert haben
third-person singular: es wird aufgeplustert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeplustert haben
first-person singular: ich werde aufgeplustert haben
second-person plural: ihr werdet aufgeplustert haben
second-person singular: du werdest aufgeplustert haben
third-person plural: sie werden aufgeplustert gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeplustert haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplustert haben
third-person singular: es werde aufgeplustert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeplustert haben
first-person singular: ich würde aufgeplustert haben
second-person plural: ihr würdet aufgeplustert haben
second-person singular: du würdest aufgeplustert haben
third-person plural: sie würden aufgeplustert gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgeplustert haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplustert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplustert haben
third-person singular: es würde aufgeplustert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufplusterten
first-person plural: wir plusterten auf
first-person singular: ich aufplusterte
first-person singular: ich plusterte auf
second-person plural: ihr aufplustertet
second-person plural: ihr plustertet auf
second-person singular: du aufplustertest
second-person singular: du plustertest auf
third-person plural: sie aufplusterten
third-person plural: sie plusterten auf
third-person plural: sie waren aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es aufplusterte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufplusterten
first-person plural: wir plusterten auf
first-person singular: ich aufplusterte
first-person singular: ich plusterte auf
second-person plural: ihr aufplustertet
second-person plural: ihr plustertet auf
second-person singular: du aufplustertest
second-person singular: du plustertest auf
third-person plural: sie aufplusterten
third-person plural: sie plusterten auf
third-person plural: sie wären aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es aufplusterte

imperative · perfect

haben Sie aufgeplustert!
second-person plural: habt aufgeplustert!
second-person singular: habe aufgeplustert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgeplustert
first-person singular: ich habe aufgeplustert
second-person plural: ihr habt aufgeplustert
second-person singular: du hast aufgeplustert
third-person plural: sie haben aufgeplustert
third-person plural: sie sind aufgeplustert gewesen
third-person singular: er/sie/es hat aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es ist aufgeplustert gewesen
third-person singular: es ist aufgeplustert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgeplustert
first-person singular: ich habe aufgeplustert
second-person plural: ihr habet aufgeplustert
second-person singular: du habest aufgeplustert
third-person plural: sie haben aufgeplustert
third-person plural: sie seien aufgeplustert gewesen
third-person singular: er/sie/es habe aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es sei aufgeplustert gewesen
third-person singular: es sei aufgeplustert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgeplustert
first-person singular: ich hatte aufgeplustert
second-person plural: ihr hattet aufgeplustert
second-person singular: du hattest aufgeplustert
third-person plural: sie hatten aufgeplustert
third-person plural: sie waren aufgeplustert gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es war aufgeplustert gewesen
third-person singular: es war aufgeplustert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgeplustert
first-person singular: ich hätte aufgeplustert
second-person plural: ihr hättet aufgeplustert
second-person singular: du hättest aufgeplustert
third-person plural: sie hätten aufgeplustert
third-person plural: sie wären aufgeplustert gewesen
third-person singular: er/sie/es hätte aufgeplustert
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeplustert gewesen
third-person singular: es wäre aufgeplustert worden

imperative · present

plustern Sie auf!
second-person plural: plustert auf!
second-person singular: pluster auf!
second-person singular: plustere auf!
second-person singular: plustre auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufplustern
first-person plural: wir plustern auf
first-person singular: ich aufpluster
first-person singular: ich aufplustere
first-person singular: ich aufplustre
first-person singular: ich pluster auf
first-person singular: ich plustere auf
first-person singular: ich plustre auf
second-person plural: ihr aufplustert
second-person plural: ihr plustert auf
second-person singular: du aufplusterst
second-person singular: du plusterst auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufplustern
first-person plural: wir plustern auf
first-person singular: ich aufplustere
first-person singular: ich aufplustre
first-person singular: ich plustere auf
first-person singular: ich plustre auf
second-person plural: ihr aufplustert
second-person plural: ihr plustert auf
second-person singular: du aufplusterst
second-person singular: du plusterst auf
third-person plural: sie aufplustern
third-person plural: sie plustern auf