Meanings
- 1.
die Bedeutung der eigenen Person in übertriebener Weise in den Vordergrund stellen
- “Mein Kollege muss sich vor dem Chef immer wichtigmachen.”
reflexiveEnglishto make oneself important, to act as if one is importantEspañolhacerse el importante, darse importanciaFrançaisse rendre important, se mettre en avantItalianofarsi importante, mettersi in mostraPortuguêsfazer-se de importante, dar-se importânciaРусскийпридавать себе важность, выпендриватьсяTürkçekendini önemli göstermek, gösteriş yapmakУкраїнськаробити себе важливим, випендрюватисяΕλληνικάνα κάνεις τον εαυτό σου σημαντικό, να επιδεικνύεσαιTiếng Việtlàm cho mình quan trọng, tự đề caoالعربيةأن تجعل نفسك مهمًا, أن تتظاهر بالأهمية
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | mache wichtig |
| du | machst wichtig |
| er/sie/es | macht wichtig |
| wir | machen wichtig |
| ihr | macht wichtig |
| sie | machen wichtig |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte wichtiggemacht |
| du | hattest wichtiggemacht |
| er/sie/es | hatte wichtiggemacht |
| wir | hatten wichtiggemacht |
| ihr | hattet wichtiggemacht |
| sie | hatten wichtiggemacht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war wichtiggemacht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte wichtiggemacht |
| du | hättest wichtiggemacht |
| er/sie/es | hätte wichtiggemacht |
| wir | hätten wichtiggemacht |
| ihr | hättet wichtiggemacht |
| sie | hätten wichtiggemacht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre wichtiggemacht worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | machte wichtig |
| du | machtest wichtig |
| er/sie/es | machte wichtig |
| wir | machten wichtig |
| ihr | machtet wichtig |
| sie | machten wichtig |
| ich | wichtigmachte |
| du | wichtigmachtest |
| er/sie/es | wichtigmachte |
| wir | wichtigmachten |
| ihr | wichtigmachtet |
| sie | wichtigmachten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde wichtiggemacht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | machte wichtig |
| du | machtest wichtig |
| er/sie/es | machte wichtig |
| wir | machten wichtig |
| ihr | machtet wichtig |
| sie | machten wichtig |
| ich | wichtigmachte |
| du | wichtigmachtest |
| er/sie/es | wichtigmachte |
| wir | wichtigmachten |
| ihr | wichtigmachtet |
| sie | wichtigmachten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde wichtiggemacht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe wichtiggemacht |
| du | hast wichtiggemacht |
| er/sie/es | hat wichtiggemacht |
| wir | haben wichtiggemacht |
| ihr | habt wichtiggemacht |
| sie | haben wichtiggemacht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist wichtiggemacht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe wichtiggemacht |
| du | habest wichtiggemacht |
| er/sie/es | habe wichtiggemacht |
| wir | haben wichtiggemacht |
| ihr | habet wichtiggemacht |
| sie | haben wichtiggemacht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei wichtiggemacht worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe wichtiggemacht!(uncommon) |
| — | habt wichtiggemacht!(uncommon) |
| — | haben Sie wichtiggemacht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | mache wichtig |
| du | machst wichtig |
| er/sie/es | macht wichtig |
| wir | machen wichtig |
| ihr | macht wichtig |
| sie | machen wichtig |
| ich | wichtigmache |
| du | wichtigmachst |
| er/sie/es | wichtigmacht |
| wir | wichtigmachen |
| ihr | wichtigmacht |
| sie | wichtigmachen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird wichtiggemacht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | mache wichtig |
| du | machest wichtig |
| er/sie/es | mache wichtig |
| wir | machen wichtig |
| ihr | machet wichtig |
| sie | machen wichtig |
| ich | wichtigmache |
| du | wichtigmachest |
| er/sie/es | wichtigmache |
| wir | wichtigmachen |
| ihr | wichtigmachet |
| sie | wichtigmachen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde wichtiggemacht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | mache wichtig! |
| — | mach wichtig! |
| — | macht wichtig! |
| — | machen Sie wichtig!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wichtigmachen |
| du | wirst wichtigmachen |
| er/sie/es | wird wichtigmachen |
| wir | werden wichtigmachen |
| ihr | werdet wichtigmachen |
| sie | werden wichtigmachen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird wichtiggemacht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wichtigmachen |
| du | werdest wichtigmachen |
| er/sie/es | werde wichtigmachen |
| wir | werden wichtigmachen |
| ihr | werdet wichtigmachen |
| sie | werden wichtigmachen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde wichtiggemacht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wichtigmachen |
| du | würdest wichtigmachen |
| er/sie/es | würde wichtigmachen |
| wir | würden wichtigmachen |
| ihr | würdet wichtigmachen |
| sie | würden wichtigmachen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde wichtiggemacht werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wichtiggemacht haben |
| du | wirst wichtiggemacht haben |
| er/sie/es | wird wichtiggemacht haben |
| wir | werden wichtiggemacht haben |
| ihr | werdet wichtiggemacht haben |
| sie | werden wichtiggemacht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird wichtiggemacht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wichtiggemacht haben |
| du | werdest wichtiggemacht haben |
| er/sie/es | werde wichtiggemacht haben |
| wir | werden wichtiggemacht haben |
| ihr | werdet wichtiggemacht haben |
| sie | werden wichtiggemacht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde wichtiggemacht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wichtiggemacht haben |
| du | würdest wichtiggemacht haben |
| er/sie/es | würde wichtiggemacht haben |
| wir | würden wichtiggemacht haben |
| ihr | würdet wichtiggemacht haben |
| sie | würden wichtiggemacht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde wichtiggemacht worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative(reflexive)sich wichtigmachen