sich in Szene setzen

Meanings

1. 1.

   sich möglichst positiv präsentieren und versuchen, dabei und damit Aufmerksamkeit zu erregen

   • “„Dabei ließ es Vogel nicht an Hohn und Spott gegenüber den alten Kameraden fehlen, um sich selbst in Szene zu setzen.“”

   Englishto put oneself in the spotlight, to show off

   Españolponerse en el centro de atención, destacar

   Françaisse mettre en avant, attirer l'attention

   Italianomettersi in mostra, farsi notare

   Portuguêscolocar-se em evidência, chamar a atenção

   Русскийвыставить себя на показ, привлечь внимание

   Türkçekendini ön plana çıkarmak, dikkat çekmek

   Українськавиставити себе на показ, привернути увагу

   Ελληνικάνα βάλεις τον εαυτό σου στο προσκήνιο, να τραβήξεις την προσοχή

   Tiếng Việtđưa mình vào tâm điểm, nổi bật

   العربيةأن تضع نفسك في دائرة الضوء, لجذب الانتباه