ab·klären

Klarheit über eine Angelegenheit schaffen; vollständig klären

• “Deshalb sollte man in jedem Fall abklären, ob man tatsächlich mitversichert ist.”
• “„Sie lassen sich bei mir schulmedizinisch abklären. Wenn es nichts Ernstes ist, nehmen sie woanders noch ein paar Kügelchen.“”
• “Einfacher ausgedrückt: Wer Bilder im öffentlichen Raum macht, soll vor Veröffentlichung abklären, ob im Foto geschützte Werke wie Skulpturen, Fassaden oder Kunstwerke zu sehen sind und deren Urheber um Genehmigung bitten.”
• “Mit dem Test wollen die Straßenverkehrsbehörden abklären, ob ein Fahrer zum Führen eines Kraftfahrzeugs im öffentlichen Straßenverkehr aus ärztlicher und psychologischer Sicht geeignet ist, …”
• “Falls die Bindehautentzündung nicht innerhalb von 48 Stunden abklingt, sollten Betroffene sie deshalb vom Augenarzt abklären lassen - auch wenn man die Pollen als Ursache vermutet.”

Englishto clarify, to clear up

Españolaclarar, clarificar, esclarecer

Françaisclarifier, vérifier, éclaircir

Italianochiarire, fare chiarezza

Portuguêsesclarecer, clarificar

Русскийвыяснять, выяснить, прояснить, уточнить

Türkçeaçıklığa kavuşturmak, netleştirmek

Українськапрояснити, з'ясувати

Ελληνικάδιευκρινίζω, καθαρίζω

Tiếng Việtlàm rõ, giải thích

العربيةتوضيح, إيضاح

Synonyme

abcheckenanalysierenerforschenermittelnkontrollierennachprüfenprüfenuntersuchenverifizieren

Antonyme

verdunkelnverheimlichenvernebeln

Oberbegriffe

klären