abchecken — German Dictionary

abchecken

verbseparable

Meanings

1.
überprüfen, kontrollieren
- “Wir ziehen um, und ich muss noch eine Liste abchecken.”
transitive
Englishto check, to verify
Españolverificar, comprobar
Françaisvérifier, contrôler
Italianocontrollare, verificare
Portuguêsverificar, checar
Русскийпроверить, контролировать
Türkçekontrol etmek, doğrulamak
Українськаперевірити, контролювати
Ελληνικάελέγχω, επικυρώνω
Tiếng Việtkiểm tra, xác minh
العربيةالتحقق من, التحقق
2.
etwas oder jemanden auf einer Liste kontrollieren und abhaken
- “Bevor die Passagiere an Bord gehen können, werden sie abgecheckt.”
transitive
Englishto check, to inspect
Españolmarcar
Françaiscocher
Italianospuntare
Portuguêsmarcar
Русскийотметить
Türkçeişaretlemek
Українськапозначити
Ελληνικάσημειώνω
Tiếng Việtđánh dấu
العربيةتحديد
3.
in Erfahrung bringen, überprüfen, klären
- “Hast du abgecheckt, wann die Party anfängt?”
colloquialtransitive
Englishto check, to review
Españolaveriguar, comprobar
Françaisdécouvrir, vérifier
Italianoscoprire, verificare
Portuguêsdescobrir, verificar
Русскийузнать, проверить
Türkçeöğrenmek, kontrol etmek
Українськаз'ясувати, перевірити
Ελληνικάανακαλύπτω, ελέγχω
Tiếng Việttìm hiểu, kiểm tra
العربيةاكتشاف, التحقق من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abchecken
first-person plural: wir werden abgecheckt sein
first-person plural: wir werden abgecheckt werden
first-person singular: ich werde abchecken
first-person singular: ich werde abgecheckt sein
first-person singular: ich werde abgecheckt werden
second-person plural: ihr werdet abchecken
second-person plural: ihr werdet abgecheckt sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt werden
second-person singular: du wirst abchecken
second-person singular: du wirst abgecheckt sein
second-person singular: du wirst abgecheckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abchecken
first-person plural: wir werden abgecheckt sein
first-person plural: wir werden abgecheckt werden
first-person singular: ich werde abchecken
first-person singular: ich werde abgecheckt sein
first-person singular: ich werde abgecheckt werden
second-person plural: ihr werdet abchecken
second-person plural: ihr werdet abgecheckt sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt werden
second-person singular: du werdest abchecken
second-person singular: du werdest abgecheckt sein
second-person singular: du werdest abgecheckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abchecken
first-person plural: wir würden abgecheckt sein
first-person plural: wir würden abgecheckt werden
first-person singular: ich würde abchecken
first-person singular: ich würde abgecheckt sein
first-person singular: ich würde abgecheckt werden
second-person plural: ihr würdet abchecken
second-person plural: ihr würdet abgecheckt sein
second-person plural: ihr würdet abgecheckt werden
second-person singular: du würdest abchecken
second-person singular: du würdest abgecheckt sein
second-person singular: du würdest abgecheckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgecheckt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgecheckt haben
first-person plural: wir werden abgecheckt worden sein
first-person singular: ich werde abgecheckt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgecheckt haben
first-person singular: ich werde abgecheckt worden sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt haben
second-person plural: ihr werdet abgecheckt worden sein
second-person singular: du wirst abgecheckt gewesen sein
second-person singular: du wirst abgecheckt haben
second-person singular: du wirst abgecheckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgecheckt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgecheckt haben
first-person plural: wir werden abgecheckt worden sein
first-person singular: ich werde abgecheckt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgecheckt haben
first-person singular: ich werde abgecheckt worden sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt haben
second-person plural: ihr werdet abgecheckt worden sein
second-person singular: du werdest abgecheckt gewesen sein
second-person singular: du werdest abgecheckt haben
second-person singular: du werdest abgecheckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgecheckt gewesen sein
first-person plural: wir würden abgecheckt haben
first-person plural: wir würden abgecheckt worden sein
first-person singular: ich würde abgecheckt gewesen sein
first-person singular: ich würde abgecheckt haben
first-person singular: ich würde abgecheckt worden sein
second-person plural: ihr würdet abgecheckt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet abgecheckt haben
second-person plural: ihr würdet abgecheckt worden sein
second-person singular: du würdest abgecheckt gewesen sein
second-person singular: du würdest abgecheckt haben
second-person singular: du würdest abgecheckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abcheckten
first-person plural: wir checkten ab
first-person plural: wir waren abgecheckt
first-person plural: wir wurden abgecheckt
first-person singular: ich abcheckte
first-person singular: ich checkte ab
first-person singular: ich war abgecheckt
first-person singular: ich wurde abgecheckt
second-person plural: ihr abchecktet
second-person plural: ihr checktet ab
second-person plural: ihr wart abgecheckt
second-person plural: ihr wurdet abgecheckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abcheckten
first-person plural: wir checkten ab
first-person plural: wir wären abgecheckt
first-person plural: wir würden abgecheckt
first-person singular: ich abcheckte
first-person singular: ich checkte ab
first-person singular: ich wäre abgecheckt
first-person singular: ich würde abgecheckt
second-person plural: ihr abchecktet
second-person plural: ihr checktet ab
second-person plural: ihr wäret abgecheckt
second-person plural: ihr wärt abgecheckt

imperative · perfect

haben Sie abgecheckt!
seien Sie abgecheckt gewesen!
seien Sie abgecheckt worden!
second-person plural: habt abgecheckt!
second-person plural: seid abgecheckt gewesen!
second-person plural: seid abgecheckt worden!
second-person singular: habe abgecheckt!
second-person singular: sei abgecheckt gewesen!
second-person singular: sei abgecheckt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgecheckt
first-person plural: wir sind abgecheckt gewesen
first-person plural: wir sind abgecheckt worden
first-person singular: ich bin abgecheckt gewesen
first-person singular: ich bin abgecheckt worden
first-person singular: ich habe abgecheckt
second-person plural: ihr habt abgecheckt
second-person plural: ihr seid abgecheckt gewesen
second-person plural: ihr seid abgecheckt worden
second-person singular: du bist abgecheckt gewesen
second-person singular: du bist abgecheckt worden
second-person singular: du hast abgecheckt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgecheckt
first-person plural: wir seien abgecheckt gewesen
first-person plural: wir seien abgecheckt worden
first-person singular: ich habe abgecheckt
first-person singular: ich sei abgecheckt gewesen
first-person singular: ich sei abgecheckt worden
second-person plural: ihr habet abgecheckt
second-person plural: ihr seiet abgecheckt gewesen
second-person plural: ihr seiet abgecheckt worden
second-person singular: du habest abgecheckt
second-person singular: du seiest abgecheckt gewesen
second-person singular: du seiest abgecheckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgecheckt
first-person plural: wir waren abgecheckt gewesen
first-person plural: wir waren abgecheckt worden
first-person singular: ich hatte abgecheckt
first-person singular: ich war abgecheckt gewesen
first-person singular: ich war abgecheckt worden
second-person plural: ihr hattet abgecheckt
second-person plural: ihr wart abgecheckt gewesen
second-person plural: ihr wart abgecheckt worden
second-person singular: du hattest abgecheckt
second-person singular: du warst abgecheckt gewesen
second-person singular: du warst abgecheckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgecheckt
first-person plural: wir wären abgecheckt gewesen
first-person plural: wir wären abgecheckt worden
first-person singular: ich hätte abgecheckt
first-person singular: ich wäre abgecheckt gewesen
first-person singular: ich wäre abgecheckt worden
second-person plural: ihr hättet abgecheckt
second-person plural: ihr wäret abgecheckt gewesen
second-person plural: ihr wäret abgecheckt worden
second-person plural: ihr wärt abgecheckt gewesen
second-person plural: ihr wärt abgecheckt worden
second-person singular: du hättest abgecheckt

imperative · present

checken Sie ab!
seien Sie abgecheckt!
werden Sie abgecheckt!
second-person plural: checkt ab!
second-person plural: seid abgecheckt!
second-person plural: werdet abgecheckt!
second-person singular: check ab!
second-person singular: checke ab!
second-person singular: sei abgecheckt!
second-person singular: werde abgecheckt!

indicative · present

first-person plural: wir abchecken
first-person plural: wir checken ab
first-person plural: wir sind abgecheckt
first-person plural: wir werden abgecheckt
first-person singular: ich abchecke
first-person singular: ich bin abgecheckt
first-person singular: ich checke ab
first-person singular: ich werde abgecheckt
second-person plural: ihr abcheckt
second-person plural: ihr checkt ab
second-person plural: ihr seid abgecheckt
second-person plural: ihr werdet abgecheckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abchecken
first-person plural: wir checken ab
first-person plural: wir seien abgecheckt
first-person plural: wir werden abgecheckt
first-person singular: ich abchecke
first-person singular: ich checke ab
first-person singular: ich sei abgecheckt
first-person singular: ich werde abgecheckt
second-person plural: ihr abchecket
second-person plural: ihr checket ab
second-person plural: ihr seiet abgecheckt
second-person plural: ihr werdet abgecheckt

Verb governance

accusativejemanden abchecken

abchecken

verbseparable

Meanings

1.
überprüfen, kontrollieren
- “Wir ziehen um, und ich muss noch eine Liste abchecken.”
transitive
Englishto check, to verify
Españolverificar, comprobar
Françaisvérifier, contrôler
Italianocontrollare, verificare
Portuguêsverificar, checar
Русскийпроверить, контролировать
Türkçekontrol etmek, doğrulamak
Українськаперевірити, контролювати
Ελληνικάελέγχω, επικυρώνω
Tiếng Việtkiểm tra, xác minh
العربيةالتحقق من, التحقق
2.
etwas oder jemanden auf einer Liste kontrollieren und abhaken
- “Bevor die Passagiere an Bord gehen können, werden sie abgecheckt.”
transitive
Englishto check, to inspect
Españolmarcar
Françaiscocher
Italianospuntare
Portuguêsmarcar
Русскийотметить
Türkçeişaretlemek
Українськапозначити
Ελληνικάσημειώνω
Tiếng Việtđánh dấu
العربيةتحديد
3.
in Erfahrung bringen, überprüfen, klären
- “Hast du abgecheckt, wann die Party anfängt?”
colloquialtransitive
Englishto check, to review
Españolaveriguar, comprobar
Françaisdécouvrir, vérifier
Italianoscoprire, verificare
Portuguêsdescobrir, verificar
Русскийузнать, проверить
Türkçeöğrenmek, kontrol etmek
Українськаз'ясувати, перевірити
Ελληνικάανακαλύπτω, ελέγχω
Tiếng Việttìm hiểu, kiểm tra
العربيةاكتشاف, التحقق من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abchecken
first-person plural: wir werden abgecheckt sein
first-person plural: wir werden abgecheckt werden
first-person singular: ich werde abchecken
first-person singular: ich werde abgecheckt sein
first-person singular: ich werde abgecheckt werden
second-person plural: ihr werdet abchecken
second-person plural: ihr werdet abgecheckt sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt werden
second-person singular: du wirst abchecken
second-person singular: du wirst abgecheckt sein
second-person singular: du wirst abgecheckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abchecken
first-person plural: wir werden abgecheckt sein
first-person plural: wir werden abgecheckt werden
first-person singular: ich werde abchecken
first-person singular: ich werde abgecheckt sein
first-person singular: ich werde abgecheckt werden
second-person plural: ihr werdet abchecken
second-person plural: ihr werdet abgecheckt sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt werden
second-person singular: du werdest abchecken
second-person singular: du werdest abgecheckt sein
second-person singular: du werdest abgecheckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abchecken
first-person plural: wir würden abgecheckt sein
first-person plural: wir würden abgecheckt werden
first-person singular: ich würde abchecken
first-person singular: ich würde abgecheckt sein
first-person singular: ich würde abgecheckt werden
second-person plural: ihr würdet abchecken
second-person plural: ihr würdet abgecheckt sein
second-person plural: ihr würdet abgecheckt werden
second-person singular: du würdest abchecken
second-person singular: du würdest abgecheckt sein
second-person singular: du würdest abgecheckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgecheckt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgecheckt haben
first-person plural: wir werden abgecheckt worden sein
first-person singular: ich werde abgecheckt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgecheckt haben
first-person singular: ich werde abgecheckt worden sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt haben
second-person plural: ihr werdet abgecheckt worden sein
second-person singular: du wirst abgecheckt gewesen sein
second-person singular: du wirst abgecheckt haben
second-person singular: du wirst abgecheckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgecheckt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgecheckt haben
first-person plural: wir werden abgecheckt worden sein
first-person singular: ich werde abgecheckt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgecheckt haben
first-person singular: ich werde abgecheckt worden sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgecheckt haben
second-person plural: ihr werdet abgecheckt worden sein
second-person singular: du werdest abgecheckt gewesen sein
second-person singular: du werdest abgecheckt haben
second-person singular: du werdest abgecheckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgecheckt gewesen sein
first-person plural: wir würden abgecheckt haben
first-person plural: wir würden abgecheckt worden sein
first-person singular: ich würde abgecheckt gewesen sein
first-person singular: ich würde abgecheckt haben
first-person singular: ich würde abgecheckt worden sein
second-person plural: ihr würdet abgecheckt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet abgecheckt haben
second-person plural: ihr würdet abgecheckt worden sein
second-person singular: du würdest abgecheckt gewesen sein
second-person singular: du würdest abgecheckt haben
second-person singular: du würdest abgecheckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abcheckten
first-person plural: wir checkten ab
first-person plural: wir waren abgecheckt
first-person plural: wir wurden abgecheckt
first-person singular: ich abcheckte
first-person singular: ich checkte ab
first-person singular: ich war abgecheckt
first-person singular: ich wurde abgecheckt
second-person plural: ihr abchecktet
second-person plural: ihr checktet ab
second-person plural: ihr wart abgecheckt
second-person plural: ihr wurdet abgecheckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abcheckten
first-person plural: wir checkten ab
first-person plural: wir wären abgecheckt
first-person plural: wir würden abgecheckt
first-person singular: ich abcheckte
first-person singular: ich checkte ab
first-person singular: ich wäre abgecheckt
first-person singular: ich würde abgecheckt
second-person plural: ihr abchecktet
second-person plural: ihr checktet ab
second-person plural: ihr wäret abgecheckt
second-person plural: ihr wärt abgecheckt

imperative · perfect

haben Sie abgecheckt!
seien Sie abgecheckt gewesen!
seien Sie abgecheckt worden!
second-person plural: habt abgecheckt!
second-person plural: seid abgecheckt gewesen!
second-person plural: seid abgecheckt worden!
second-person singular: habe abgecheckt!
second-person singular: sei abgecheckt gewesen!
second-person singular: sei abgecheckt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgecheckt
first-person plural: wir sind abgecheckt gewesen
first-person plural: wir sind abgecheckt worden
first-person singular: ich bin abgecheckt gewesen
first-person singular: ich bin abgecheckt worden
first-person singular: ich habe abgecheckt
second-person plural: ihr habt abgecheckt
second-person plural: ihr seid abgecheckt gewesen
second-person plural: ihr seid abgecheckt worden
second-person singular: du bist abgecheckt gewesen
second-person singular: du bist abgecheckt worden
second-person singular: du hast abgecheckt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgecheckt
first-person plural: wir seien abgecheckt gewesen
first-person plural: wir seien abgecheckt worden
first-person singular: ich habe abgecheckt
first-person singular: ich sei abgecheckt gewesen
first-person singular: ich sei abgecheckt worden
second-person plural: ihr habet abgecheckt
second-person plural: ihr seiet abgecheckt gewesen
second-person plural: ihr seiet abgecheckt worden
second-person singular: du habest abgecheckt
second-person singular: du seiest abgecheckt gewesen
second-person singular: du seiest abgecheckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgecheckt
first-person plural: wir waren abgecheckt gewesen
first-person plural: wir waren abgecheckt worden
first-person singular: ich hatte abgecheckt
first-person singular: ich war abgecheckt gewesen
first-person singular: ich war abgecheckt worden
second-person plural: ihr hattet abgecheckt
second-person plural: ihr wart abgecheckt gewesen
second-person plural: ihr wart abgecheckt worden
second-person singular: du hattest abgecheckt
second-person singular: du warst abgecheckt gewesen
second-person singular: du warst abgecheckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgecheckt
first-person plural: wir wären abgecheckt gewesen
first-person plural: wir wären abgecheckt worden
first-person singular: ich hätte abgecheckt
first-person singular: ich wäre abgecheckt gewesen
first-person singular: ich wäre abgecheckt worden
second-person plural: ihr hättet abgecheckt
second-person plural: ihr wäret abgecheckt gewesen
second-person plural: ihr wäret abgecheckt worden
second-person plural: ihr wärt abgecheckt gewesen
second-person plural: ihr wärt abgecheckt worden
second-person singular: du hättest abgecheckt

imperative · present

checken Sie ab!
seien Sie abgecheckt!
werden Sie abgecheckt!
second-person plural: checkt ab!
second-person plural: seid abgecheckt!
second-person plural: werdet abgecheckt!
second-person singular: check ab!
second-person singular: checke ab!
second-person singular: sei abgecheckt!
second-person singular: werde abgecheckt!

indicative · present

first-person plural: wir abchecken
first-person plural: wir checken ab
first-person plural: wir sind abgecheckt
first-person plural: wir werden abgecheckt
first-person singular: ich abchecke
first-person singular: ich bin abgecheckt
first-person singular: ich checke ab
first-person singular: ich werde abgecheckt
second-person plural: ihr abcheckt
second-person plural: ihr checkt ab
second-person plural: ihr seid abgecheckt
second-person plural: ihr werdet abgecheckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abchecken
first-person plural: wir checken ab
first-person plural: wir seien abgecheckt
first-person plural: wir werden abgecheckt
first-person singular: ich abchecke
first-person singular: ich checke ab
first-person singular: ich sei abgecheckt
first-person singular: ich werde abgecheckt
second-person plural: ihr abchecket
second-person plural: ihr checket ab
second-person plural: ihr seiet abgecheckt
second-person plural: ihr werdet abgecheckt

Verb governance

accusativejemanden abchecken