der Zukunftstraum

Meanings

1. 1.

   Vorstellung von dem, was man sich in der Zukunft erhofft

   • “„Der Zukunftstraum, der das stärkste positive Gefühl auslöst, ist der, der auch die größte Energie zur Verwirklichung freisetzt.“”
   • “„Sommer 2036: Mitten in der Wüste Gobi, fern von den Zentren der Zivilisation, entsteht Terrania - Perry Rhodans Zukunftstraum, der Millionen von Menschen fasziniert.“”
   • “„Allein die Einheitlichkeit der Gesetzgebung auf vielen anderen Gebieten kann vorläufig nur als Zukunftstraum betrachtet werden.“”
   • “„Zeigt sich auch das Lehrgebäude einer vergleichenden Phytochemie als Verwandtschaftslehre nur als ein schöner Zukunftstraum, unrecht wäre es, dieses Ideal fallen zu lassen.“”

   Englishdream of the future, future aspiration

   Españolsueño del futuro, aspiración futura

   Françaisrêve de futur, rêve d'avenir, aspiration future

   Italianosogno del futuro, aspirazione futura

   Portuguêssonho do futuro, aspiração futura

   Русскиймечта о будущем, будущая цель

   Türkçegelecek hayali, gelecek hedefi

   Українськамрія про майбутнє, майбутня мета

   Ελληνικάόνειρο του μέλλοντος, μελλοντική επιθυμία

   Tiếng Việtgiấc mơ tương lai, khát vọng tương lai

   العربيةحلم المستقبل, طموح المستقبل