der Lehrer

Meanings

1. 1.

   Vermittler von Wissen

   • “Der Lehrer erklärt mir die Grundrechenarten.”
   • “Der Lehrer hat vormittags recht und nachmittags frei.”
   • “[Wolfgang Clement, Ex-Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen:] „Wir haben nach Schätzungen, die ich für realistisch halte, mindestens 20.000 Lehrerinnen und Lehrer zu wenig.“”
   • “„Und nicht nur die Schüler, auch die schlecht bezahlten Lehrer fehlen oft.“”
   • “„Der Lehrer oder noch häufiger die Lehrerin als Respektsperson stellt eine Frage, und der Schüler gibt eine verblüffende Antwort, die eine nonkonforme Antwort verrät.“”
   • “„Ihr Mann war Lehrer wie sie selbst und unterrichtete außer Mathematik noch Wehrschutz, deshalb kannte er sich ein wenig mit radioaktiven Strahlen aus und besorgte ihnen Jodtabletten.“”

   Englishteacher, instructor, tutor

   Españolprofesor

   Françaisprofesseur, enseignant, maître

   Italianoinsegnante, maestro

   Portuguêsprofessor

   Русскийучитель, преподаватель

   Türkçehoca, öğretmen

   Українськаучитель

   Ελληνικάδάσκαλος

   Tiếng Việtgiáo viên, thầy giáo, cô giáo

   العربيةمعلم