der Vertragslehrer

Meanings

1. 1.

   Person, die unterrichtet, ohne Beamter zu sein

   • “„Der Vertragslehrer ist nach Möglichkeit im vollen Ausmaß der für ihn festgelegten Lehrverpflichtung unbeschadet der Bestimmungen nach Abs.3 und 4 zur Unterrichtserteilung heranzuziehen.“”
   • “„Hier erhalten von 70 Bewerbern alle 70 eine Beschäftigung, wobei 48 als Beamte auf Probe, 10 als Vertragslehrer mit der Zusage auf eine spätere Verbeamtung und 12 als Vertragslehrer ohne Zusage auf eine spätere Verbeamtung beschäftigt werden können.“”

   Englishcontract teacher, temporary teacher

   Españolprofesor contratado, profesor temporal

   Françaisenseignant contractuel, enseignant temporaire

   Italianoinsegnante a contratto, insegnante temporaneo

   Portuguêsprofessor contratado, professor temporário

   Русскийконтрактный учитель, временный учитель

   Türkçesözleşmeli öğretmen, geçici öğretmen

   Українськаконтрактний вчитель, тимчасовий вчитель

   Ελληνικάσυμβασιούχος δάσκαλος, προσωρινός δάσκαλος

   Tiếng Việtgiáo viên hợp đồng, giáo viên tạm thời

   العربيةمعلم متعاقد, معلم مؤقت