der Deutschlehrer

Meanings

1. 1.

   Lehrer, der Deutsch unterrichtet

   • “Um sich die Reise zu finanzieren, arbeitet er als Deutschlehrer an einer Nachhilfeschule.”
   • “„Oft handelt es sich um kontrastive Darstellungen, die zur Erhöhung der kommunikativen Kompetenz der Deutschlehrer und -studenten in der Lehre, im Studium und im Alltag beitragen.“”
   • “„Nach 1945 seien dann auch in großer Zahl Deutschlehrer zu Russischlehrern umgeschult worden, eine Entwicklung, die sich nach dem Jahre 1990 wieder in ihr Gegenteil gekehrt habe.“”
   • “„Davon sollten nicht zuletzt diejenigen unserer Studierenden profitieren, die Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer werden, denn sie vermitteln ganz wesentlich zwischen Linguistik und Öffentlichkeit.“”
   • “„Neben diesem liebenswürdigen Deutschlehrer stand eine neue Lehrerin, die seit kurzem auch Erzieherin bei den kleinen Jungen war und die er noch richtig kannte.“”

   EnglishGerman teacher, teacher of German

   Españolprofesor de alemán, maestro de alemán

   Françaisprofesseur d'allemand, enseignant d'allemand

   Italianoinsegnante di tedesco, professore di tedesco

   Portuguêsprofessor de alemão, professora de alemão

   Русскийучитель немецкого языка, преподаватель немецкого языка

   TürkçeAlmanca öğretmeni, Almanca dersi veren öğretmen

   Українськавчитель німецької мови, викладач німецької мови

   Ελληνικάκαθηγητής γερμανικών, διδάσκων γερμανικών

   Tiếng Việtgiáo viên tiếng Đức, giáo viên dạy tiếng Đức

   العربيةمدرس اللغة الألمانية, معلم اللغة الألمانية