das Lüftungsgesuch

Meanings

1. 1.

   Schreiben, das jemand an eine Behörde gerichtet hat, um eine baurechtliche Genehmigung oder Bewilligung für eine Lüftungstechnik zu erhalten

   • “„Das Lüftungsgesuch mit allen enthaltenen Luftbehandlungsgeräten haben wir im Mai 2006 in 7-facher Ausfertigung an die Untere Bauaufsichtbehörde zur Weiterleitung an die fachlich beteiligten Ämter eingereicht.“”
   • “„Dieses Lüftungsgesuch ist Teil der Baugenehmigung und daher für die Errichtung dieser Anlagen unentbehrlich.“”
   • “„In den Ausführungen im „Lüftungsgesuch", welches Bestandteil des Bauantrages ist, war die geschossübergreifende Entrauchung bereits nicht auszuschließen.“”
   • “„Bei Sonderbauten wie z.B. Krankenhäusern, Altenheimen, Versammlungsstätten, etc. gelangt ein zur Genehmigungsplanung erstelltes Lüftungsgesuch als Bestandteil des Bauantrags immer höheren Stellenwert.“”
   • “„In weiteren Bauvorlagen wie z.B. das Lüftungsgesuch wird der Brandschutz an Lüftungsanlagen/RLT im einzelnen verifiziert.“”

   Englishventilation permit application, ventilation system permit application

   Españolsolicitud de permiso de ventilación, solicitud para instalación de sistema de ventilación

   Françaisdemande d'autorisation de ventilation, demande de permis pour système de ventilation

   Italianorichiesta di autorizzazione per impianto di ventilazione, domanda di permesso per ventilazione

   Portuguêspedido de autorização para sistema de ventilação, solicitação de licença de ventilação

   Русскийзаявление на разрешение на вентиляцию, заявка на разрешение на установку вентиляционной системы

   Türkçehavalandırma ruhsat başvurusu, havalandırma sistemi izin başvurusu

   Українськазаява на дозвіл на вентиляцію, заявка на отримання дозволу на вентиляційну систему

   Ελληνικάαίτηση άδειας αερισμού, αίτηση για άδεια εγκατάστασης συστήματος αερισμού

   Tiếng Việtđơn xin cấp phép hệ thống thông gió, đơn xin phép lắp đặt thông gió

   العربيةطلب تصريح نظام تهوية, طلب تصريح تهوية