Meanings
- 1.
(heftiges) Verlangen zu trinken
- “Mama, ich habe Durst!”
- “„Der Durst hatte nachgelassen.“”
- “„Sein Durst schien unstillbar.“”
- “„Im Cockpit wird Geburtstag gefeiert und kräftig Durst gelöscht.“”
- “„Er wäre gern in eine Schenke gegangen, um seinen Durst zu stillen, aber er besaß nur noch wenige Schillinge.“”
Englishthirst, desire for a drinkEspañolsed, ganas de beberFrançaissoif, envie de boireItalianosete, desiderio di berePortuguêssede, vontade de beberРусскийжажда, желание питьTürkçesusuzluk, içme isteğiУкраїнськаспрага, бажання питиΕλληνικάδίψα, επιθυμία για ποτόTiếng Việtcơn khát, mong muốn uốngالعربيةعطش, رغبة في الشرب- Oberbegriffe
- Gefühl
- Unterbegriffe
- BierdurstKaffeedurstMordsdurstNachdurstRiesendurst
- 2.
heftiges Verlangen nach etwas
- “Er las jedes Buch, das er in die Hände bekam; so groß war sein Durst nach Wissen.”
figurativeEnglishthirst, desire, longingEspañoldeseo, anheloFrançaissoif, désir, envieItalianosete, voglia, desiderio, brama, smania), bramosia, avidità)Portuguêsdesejo, anseioРусскийжажда, желание, тоскаTürkçearzu, istekУкраїнськаспрага, бажання, прагненняΕλληνικάεπιθυμία, πόθοςTiếng Việtkhao khát, mong muốnالعربيةرغبة, شوق- Oberbegriffe
- Regung
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Durst | — |
| Genitive | des Dursts | — |
| Dative | dem Durste | — |
| Accusative | den Durst | — |