Meanings
- 1.
blühende Pflanze
- “Eine schöne Blume, die du da gepflückt hast.”
- “„Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“”
- “„Die beiden waren in die getäfelte Eingangshalle getreten, die mit Blumen und Blattpflanzen geschmückt war.“”
- “„Er gab nun die Blumen auf und schritt auf einen der beiden Laubengänge zu, die den großen Parkgarten flanierten und von der Höhe bis fast an den Fuß des Schloßhügels herniederstiegen.“”
- “„Die Ägypter wünschten sich, dass ihr Dasein wie eine blühende Blume sein möge.“”
Englishflower, blossomEspañolflor, floraciónFrançaisfleur, floraisonItalianofiore, fiorituraPortuguêsflor, floraçãoРусскийцветок, цветениеTürkçeçiçek, çiçeklenmeУкраїнськаквітка, цвітінняΕλληνικάλουλούδι, άνθισηTiếng Việthoa, nở hoaالعربيةزَهْرَة, زهرة, إزهار- Synonyme
- Blütenpflanze
- Unterbegriffe
- AasblumeAnsteckblumeBalkonblumeBergblumeButterblumeDekorationsblumeDotterblumeEisblumeFalterblumeFantasieblumeFederblumeFeldblumeFlamingoblumeFlammenblumeFlockenblumeFriedhofsblumeFrühjahrsblumeFrühlingsblumeGartenblumeGauklerblumeGlockenblumeGötterblumeHainblumeHerbstblumeHerzblumeHeublumeHummelblumeHungerblumeHundeblumeInsektenblumeKanonierblumeKettenblumeKnotenblumeKornblumeKreuzblumeKriechblumeKugelblumeKuhblumeKunstblumeKunststoffblumeLampionblumeLeuchterblumeLotosblumeMagaretenblumeMagaritenblumeMaiblumeMohnblumePlastikblumeRingelblumePantoffelblumePapierblumePassionsblumePollenblumePorzellanblumePusteblumeRuhmesblumeSamtblumeSchachblumeSchnittblumeSeidenblumeSommerblumeSonnenblumeSternblumeStreublumeStrohblumeStudentenblumeTopfblumeWachsblumeWaldblumeWiesenblumeWildblumeWitwenblumeWollblumeWucherblumeWunderblumeZierblumeAnemoneAsterClematisEdelweißGeranieHyazintheLöwenzahnLilieMaiglöckchenNarzisseNelkeOrchideeOsterblumeRosePetunieTulpeVeilchenVergissmeinnicht
- 2.
Schaumkrone auf einem gefüllten Bierglas
- “Je größer die Blume, desto mehr ist die Verdienstspanne des Wirtes.”
Englishhead, foamEspañolespumaFrançaismousseItalianoschiumaPortuguêsespumaРусскийпенаTürkçeköpükУкраїнськапінаΕλληνικάαφρόςTiếng Việtbọt biaالعربيةرغوة- Synonyme
- BierblumeBierschaumSchaumkrone
- 3.
Schwanz eines Hasen oder eines Kaninchens
- “Vom Hasen war nur noch die verschwindende Blume zu sehen.”
Englishscut, tailEspañolcola, raboFrançaisqueueItalianocodaPortuguêscauda, raboРусскийхвостTürkçekuyrukУкраїнськахвістΕλληνικάουράTiếng Việtđuôiالعربيةذيل - 4.
typischer Geruch eines Weines
- “Dieser Wein hat eine feine, rebsortentypische Blume.”
Englishbouquet, noseEspañolbuqué, bouquet, aromaFrançaisbouquetItalianobouquetPortuguêsbouquet, aromaРусскийбукетTürkçekoku, buketУкраїнськабукетΕλληνικάμπουκέτοTiếng Việthương thơmالعربيةباقة الرائحة- Synonyme
- Bouquet
- 5.
Grünpflanze (auch nicht blühende)
- “So mancher Pflanzenfreund spricht mit seinen Blumen, wenn er sie gießt.”
Englishflower, plantEspañolflor, plantaFrançaisfleur, planteItalianofiore, piantaPortuguêsflor, plantaРусскийцветок, растениеTürkçenebat, çiçek, bitkiУкраїнськаквітка, рослинаΕλληνικάλουλούδι, φυτόTiếng Việthoa, câyالعربيةزهرة, نبات- Synonyme
- GrünpflanzeZimmerpflanze
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Blume | die Blumen |
| Genitive | der Blume | der Blumen |
| Dative | der Blume | den Blumen |
| Accusative | die Blume | die Blumen |