die Beendigung

Meanings

1. 1.

   das Beenden oder Aufhören eines Prozesses, einer Tätigkeit, eines Ablaufes oder Ähnlichem

   • “Die Beendigung der diplomatischen Verhältnisse fußt auf dem Konflikt beider Staaten.”
   • “„Die Kämpfe zwischen Optimaten und Popularen loderten nach der Beendigung des Bundesgenossenkrieges wieder auf.“”
   • “„Nach Beendigung des Haarbaues mußte Schlehenblüte die Gartentür öffnen.“”

   Englishending, completion, termination, conclusion

   Españolfinalización, cierre

   Françaisterme, achèvement, fin, arrêt

   Italianocessazione, finale, conclusione

   Portuguêsfinal, término, conclusão

   Русскийзавершение, окончание

   Türkçesonlandırma, bitirme

   Українськазавершення, закінчення

   Ελληνικάλήξη, τερματισμός

   Tiếng Việtkết thúc, chấm dứt

   العربيةإنهاء, اختتام
2. 2.

   der Abschluss

   • “»Weißt Du schon, wo Du Dich nach Beendigung deines Studiums bewerben wirst?«”
   • “„Nach Beendigung des Rituals setzte das Jammern der Spitzhacken und Spaten ein.“”

   Englishtermination, conclusion, ending, completion

   Españolfin, terminación, finalización, conclusión

   Françaisfin, achèvement

   Italianoconclusione

   Portuguêsfim, conclusão

   Русскийокончание, прекращение, завершение

   Türkçetamamlanma

   Українськазавершення

   Ελληνικάολοκλήρωση

   Tiếng Việthoàn thành

   العربيةإتمام