die Schließung

Meanings

1. 1.

   Vorgang, bei dem eine öffentliche oder wirtschaftliche Einrichtung ihre Arbeit dauerhaft beendet

   • “„Nur wenige Tage nach seiner Eröffnung steht das erste FKK-Hotel der Türkei möglicherweise schon wieder vor der Schließung.“”
   • “„Ursprünglich hatte die Schulbehörde die Schließung von 23 Schulen vorgesehen.“”
   • “„Elena fürchtete, ihr Mann und ihr Sohn könnten es nicht schaffen, Russland noch vor einer Schließung der Grenzen zu verlassen.“”

   Englishclosure, shutdown

   Españolcierre, clausura

   Françaisfermeture, clôture

   Italianochiusura, cessazione

   Portuguêsfechamento, encerramento

   Русскийзакрытие, закрытие учреждения

   Türkçekapanma, kapatılma, kapatma

   Українськазакриття, закриття установи

   Ελληνικάκλείσιμο, παύση

   Tiếng Việtđóng cửa, kết thúc

   العربيةإغلاق, توقف
2. 2.

   Vorgang, bei dem eine Abmachung (zum Beispiel ein Vertrag) getroffen wird

   • “Vor der Schließung des Vertrages solltest du mit deinem Anwalt sprechen.”

   Englishclosing, agreement, settlement

   Españolcierre, acuerdo

   Françaisaccord

   Italianoaccordo

   Portuguêsacordo

   Русскийсоглашение

   Türkçeanlaşma

   Українськаугода

   Ελληνικάσυμφωνία

   Tiếng Việtthỏa thuận

   العربيةاتفاق