Meanings
- 1.
räumlich weit nach unten ausgedehnt
- “Der Atlantik ist an manchen Stellen sehr tief.”
- “Er flog viel tiefer, um dem Radar zu entgehen.”
Englishdeep, lowEspañolhondo, bajo, profundoFrançaisprofond, basItalianoprofondo, bassoPortuguêsfundo, profundo, baixoРусскийглубокий, низкийTürkçederin, alçakУкраїнськаглибокий, низькийΕλληνικάβαθύς, χαμηλόςTiếng Việtsâu, thấpالعربيةعميق, منخفض - 2.
nahe am Zentrum, Innersten
- “Tief im Dschungel leben gefährliche Tiere.”
- “Tief im Gehirn verborgen sind geheimste Gedanken.”
figurativeEnglishdeep, innerEspañolprofundo, internoFrançaisprofond, intérieurItalianoprofondo, internoPortuguêsprofundo, internoРусскийглубокий, внутреннийTürkçederin, içУкраїнськаглибокий, внутрішнійΕλληνικάβαθύς, εσωτερικόςTiếng Việtsâu, nội bộالعربيةعميق, داخلي- Antonyme
- peripher
- 3.
verstärkend, wenn hoch unpassend ist
- “Sie alle befiel eine tiefe Trauer.”
Englishprofound, deep, intenseEspañolprofundo, intensoFrançaisprofond, intenseItalianoprofondo, intensoPortuguêsprofundo, intensoРусскийглубокий, интенсивныйTürkçederin, yoğunУкраїнськаглибокий, інтенсивнийΕλληνικάβαθύς, έντονοςTiếng Việtsâu, mãnh liệtالعربيةعميق, شديد- Synonyme
- ausgeprägtstark
- 4.
von niedriger Frequenz
- “Der tiefste Ton auf einem Klavier ist subkontra A.”
Englishdeep, lowEspañolbajo, profundoFrançaisgrave, bas, profondItalianobasso, profondoPortuguêsbaixo, profundoРусскийнизкий, глубокийTürkçederin, alçakУкраїнськанизький, глибокийΕλληνικάχαμηλός, βαθύςTiếng Việtthấp, sâuالعربيةمنخفض, عميق - 5.
hohe Sättigung oder dunkler Ton
- “Klavierlack hat einen hohen Glanz und erzeugt ein tiefes Schwarz.”
Englishdeep, darkEspañoloscuro, profundoFrançaisprofond, sombreItalianoscuro, profondoPortuguêsescuro, profundoРусскийтёмный, темный, глубокийTürkçekoyu, derinУкраїнськатемний, глибокийΕλληνικάσκοτεινός, βαθύςTiếng Việttối, sâuالعربيةداكن, عميق
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| tief | tiefer | am tiefsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | tiefer | tiefe | tiefes | tiefe |
| Genitive | tiefen | tiefer | tiefen | tiefer |
| Dative | tiefem | tiefer | tiefem | tiefen |
| Accusative | tiefen | tiefe | tiefes | tiefe |