leicht

Meanings

1. 1.

   ein geringes Gewicht habend

   • “Das ist aber ein sehr leichtes Fahrrad. Das wiegt ja fast nichts!”
   • “Ich hätte gerne ein leichteres Paar Schuhe.”
   • “„Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“”

   Englishlight, weightless

   Españolligero, liviano, de poco peso

   Françaisléger, sans poids

   Italianoleggero, poco pesante

   Portuguêsleve, pouco pesado

   Русскийлёгкий, легко, легкий, невесомый

   Türkçehafif, ağırlıksız

   Українськалегкий, незначний

   Ελληνικάελαφρός, ελαφρύς, χωρίς βάρος

   Tiếng Việtnhẹ, không nặng

   العربيةخفيف, غير ثقيل
2. 2.

   einfach, nicht schwierig

   • “Die Klassenarbeit in Italienisch war wirklich leicht.”
   • “Das ist tatsächlich keine leichte Frage.”

   Englisheasy

   Españolbarato, fácil

   Françaisfacile

   Italianofacile

   Portuguêsfácil

   Русскийлёгкий, легко, легкий

   Türkçekolay

   Українськалегкий

   Ελληνικάαπλός, εύκολος

   Tiếng Việtdễ

   العربيةسهل
3. 3.

   in geringem Maße ausgebildet, wenig ausgeprägt

   • “Martina hat eine leichte Erkältung.”
   • “Heute Nacht erwarten wir leichten Schneefall.”
   • “„Im Landkreis Rottal-Inn steht an einem leichten Osthang ein Bauernhof mit neun Hektar Grund.“”

   Englishslight, mild

   Españolligero, poco marcado

   Françaisléger, peu prononcé

   Italianoleggero, poco accentuato

   Portuguêsleve, ligeiro, pouco acentuado

   Русскийлёгкий, легко, незначительный, слабый

   Türkçehafif, az belirgin

   Українськалегкий, незначний, слабкий

   Ελληνικάελαφρός, ελαφρύς, σιγανός, λίγο εκφρασμένος

   Tiếng Việtnhẹ, ít nổi bật

   العربيةخفيف, قليل الوضوح
4. 4.

   wenig Kalorien besitzen, schnell zu verdauen

   • “„Fisch läge mir zu schwer im Magen, ich nehme lieber einen leichten Salat.“”
   • “Vielleicht sollten wir jetzt einen leichten Imbiss zu uns nehmen.”

   Englishlight, low-calorie

   Españollight, ligero, bajo en calorías

   Françaisléger, pauvre en calories

   Italianoleggero, a basso contenuto calorico

   Portuguêsleve, baixo em calorias

   Русскийлёгкий, легко, легкий, низкокалорийный

   Türkçehafif, düşük kalorili

   Українськалегкий, низькокалорійний

   Ελληνικάελαφρός, ελαφρύς, χαμηλών θερμίδων

   Tiếng Việtnhẹ, ít calo

   العربيةخفيف, منخفض السعرات الحرارية