abgrundtief

adjective

Meanings

  1. 1.

    außerordentlich stark ausgeprägt (besonders in Bezug auf negative Gefühle, Empfindungen)

    • “„Wenn es um das Verhältnis zu Amerika geht, haben die Deutschen selten eine angemessene Haltung finden können. Glühende Verehrung und abgrundtiefe Verachtung stehen oft unversöhnlich nebeneinander.“”
    • “„Bis weit in die 60er Jahre des 20. Jahrhunderts prägten abgrundtiefe Gegensätze, ja zuweilen offene Feindseligkeit unsere Beziehungen.“”
    Englishfathomless, profoundly deep, utterly deep
    Españolinsondable, profundamente profundo, extremadamente profundo
    Françaisprofondément profond, extrêmement profond
    Italianoabissale, profondamente profondo, estremamente profondo
    Portuguêsprofundamente profundo, extremamente profundo
    Русскийбездонно, крайне глубоко
    Türkçederin, son derece derin
    Українськаглибоко, надзвичайно глибоко
    Ελληνικάβαθιά, ακραία βαθιά
    Tiếng Việtsâu sắc, cực kỳ sâu
    العربيةعميق للغاية, عميق جداً

Adjective forms

positive

abgrundtiefer

Compound parts

  • AbgrundNOUNhead— chasm, precipice, abyss, void, chasm of despair
  • tiefADJmodifier— deep, low, inner, profound, intense, dark