Meanings
- 1.
etwas durch ein Filter geben
- “Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen, der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen.”
transitiveEnglishto strain, to filterEspañolcolar, colador, filtrarFrançaispasser, filtrer, passer au tamisItalianocolare, filtrare, setacciarePortuguêsfiltrar, coarРусскийпроцеживать, фильтроватьTürkçesüzmek, elemekУкраїнськапроціджувати, фільтруватиΕλληνικάστραγγίζω, φιλτράρωTiếng Việtlọc, sàngالعربيةتصفية, غربلة- Unterbegriffe
- abseihendurchseihen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | seihe |
| du | seihst |
| er/sie/es | seiht |
| wir | seihen |
| ihr | seiht |
| sie | seihen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geseiht |
| du | hattest geseiht |
| er/sie/es | hatte geseiht |
| wir | hatten geseiht |
| ihr | hattet geseiht |
| sie | hatten geseiht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war geseiht worden |
| sie | waren geseiht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geseiht gewesen |
| sie | waren geseiht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geseiht |
| du | hättest geseiht |
| er/sie/es | hätte geseiht |
| wir | hätten geseiht |
| ihr | hättet geseiht |
| sie | hätten geseiht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre geseiht worden |
| sie | wären geseiht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geseiht gewesen |
| sie | wären geseiht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | seihte |
| du | seihtest |
| er/sie/es | seihte |
| wir | seihten |
| ihr | seihtet |
| sie | seihten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde geseiht |
| sie | wurden geseiht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geseiht |
| sie | waren geseiht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | seihte |
| du | seihtest |
| er/sie/es | seihte |
| wir | seihten |
| ihr | seihtet |
| sie | seihten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geseiht |
| sie | würden geseiht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geseiht |
| sie | wären geseiht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geseiht |
| du | hast geseiht |
| er/sie/es | hat geseiht |
| wir | haben geseiht |
| ihr | habt geseiht |
| sie | haben geseiht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist geseiht worden |
| sie | sind geseiht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geseiht gewesen |
| sie | sind geseiht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geseiht |
| du | habest geseiht |
| er/sie/es | habe geseiht |
| wir | haben geseiht |
| ihr | habet geseiht |
| sie | haben geseiht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei geseiht worden |
| sie | seien geseiht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geseiht gewesen |
| sie | seien geseiht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geseiht!(uncommon) |
| — | habt geseiht!(uncommon) |
| — | haben Sie geseiht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | seihe |
| du | seihst |
| er/sie/es | seiht |
| wir | seihen |
| ihr | seiht |
| sie | seihen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geseiht |
| sie | werden geseiht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geseiht |
| sie | sind geseiht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | seihe |
| du | seihest |
| er/sie/es | seihe |
| wir | seihen |
| ihr | seihet |
| sie | seihen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geseiht |
| sie | werden geseiht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geseiht |
| sie | seien geseiht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | seih! |
| — | seihe! |
| — | seiht! |
| — | seihen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde seihen |
| du | wirst seihen |
| er/sie/es | wird seihen |
| wir | werden seihen |
| ihr | werdet seihen |
| sie | werden seihen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geseiht werden |
| sie | werden geseiht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geseiht sein |
| sie | werden geseiht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde seihen |
| du | werdest seihen |
| er/sie/es | werde seihen |
| wir | werden seihen |
| ihr | werdet seihen |
| sie | werden seihen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geseiht werden |
| sie | werden geseiht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geseiht sein |
| sie | werden geseiht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde seihen |
| du | würdest seihen |
| er/sie/es | würde seihen |
| wir | würden seihen |
| ihr | würdet seihen |
| sie | würden seihen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geseiht werden |
| sie | würden geseiht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geseiht sein |
| sie | würden geseiht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geseiht haben |
| du | wirst geseiht haben |
| er/sie/es | wird geseiht haben |
| wir | werden geseiht haben |
| ihr | werdet geseiht haben |
| sie | werden geseiht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geseiht worden sein |
| sie | werden geseiht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geseiht gewesen sein |
| sie | werden geseiht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geseiht haben |
| du | werdest geseiht haben |
| er/sie/es | werde geseiht haben |
| wir | werden geseiht haben |
| ihr | werdet geseiht haben |
| sie | werden geseiht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geseiht worden sein |
| sie | werden geseiht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geseiht gewesen sein |
| sie | werden geseiht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geseiht haben |
| du | würdest geseiht haben |
| er/sie/es | würde geseiht haben |
| wir | würden geseiht haben |
| ihr | würdet geseiht haben |
| sie | würden geseiht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geseiht worden sein |
| sie | würden geseiht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geseiht gewesen sein |
| sie | würden geseiht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas durch etwas geseihen