filtrieren — German Dictionary

filtrieren

verb

Meanings

1.
durch einen Filter geben, so dass gröbere Partikel zurückgehalten werden
- “„Der alkoholische Auszug wurde filtriert und unter dem elektrischen Ventilator bis auf einen geringen Rückstand abgedampft.“”
Englishto filter, to strain
Españolfiltrar, colarlo
Françaisfiltrer, passer au filtre
Italianofiltrare, setacciare
Portuguêsfiltrar, coar
Русскийфильтровать, процеживать
Türkçefiltrelemek, süzmek
Українськафільтрувати, проціджувати
Ελληνικάφιλτράρω, διυλίζω
Tiếng Việtlọc, lọc qua
العربيةتصفية, تصفية عبر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden filtrieren
first-person singular: ich werde filtrieren
second-person plural: ihr werdet filtrieren
second-person singular: du wirst filtrieren
third-person plural: sie werden filtrieren
third-person plural: sie werden filtriert sein
third-person plural: sie werden filtriert werden
third-person singular: er/sie/es wird filtrieren
third-person singular: er/sie/es wird filtriert sein
third-person singular: er/sie/es wird filtriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden filtrieren
first-person singular: ich werde filtrieren
second-person plural: ihr werdet filtrieren
second-person singular: du werdest filtrieren
third-person plural: sie werden filtrieren
third-person plural: sie werden filtriert sein
third-person plural: sie werden filtriert werden
third-person singular: er/sie/es werde filtrieren
third-person singular: er/sie/es werde filtriert sein
third-person singular: er/sie/es werde filtriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden filtrieren
first-person singular: ich würde filtrieren
second-person plural: ihr würdet filtrieren
second-person singular: du würdest filtrieren
third-person plural: sie würden filtrieren
third-person plural: sie würden filtriert sein
third-person plural: sie würden filtriert werden
third-person singular: er/sie/es würde filtrieren
third-person singular: er/sie/es würde filtriert sein
third-person singular: er/sie/es würde filtriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden filtriert haben
first-person singular: ich werde filtriert haben
second-person plural: ihr werdet filtriert haben
second-person singular: du wirst filtriert haben
third-person plural: sie werden filtriert gewesen sein
third-person plural: sie werden filtriert haben
third-person plural: sie werden filtriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird filtriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird filtriert haben
third-person singular: er/sie/es wird filtriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden filtriert haben
first-person singular: ich werde filtriert haben
second-person plural: ihr werdet filtriert haben
second-person singular: du werdest filtriert haben
third-person plural: sie werden filtriert gewesen sein
third-person plural: sie werden filtriert haben
third-person plural: sie werden filtriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde filtriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde filtriert haben
third-person singular: er/sie/es werde filtriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden filtriert haben
first-person singular: ich würde filtriert haben
second-person plural: ihr würdet filtriert haben
second-person singular: du würdest filtriert haben
third-person plural: sie würden filtriert gewesen sein
third-person plural: sie würden filtriert haben
third-person plural: sie würden filtriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde filtriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde filtriert haben
third-person singular: er/sie/es würde filtriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir filtrierten
first-person singular: ich filtrierte
second-person plural: ihr filtriertet
second-person singular: du filtriertest
third-person plural: sie filtrierten
third-person plural: sie waren filtriert
third-person plural: sie wurden filtriert
third-person singular: er/sie/es filtrierte
third-person singular: er/sie/es war filtriert
third-person singular: er/sie/es wurde filtriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir filtrierten
first-person singular: ich filtrierte
second-person plural: ihr filtriertet
second-person singular: du filtriertest
third-person plural: sie filtrierten
third-person plural: sie wären filtriert
third-person plural: sie würden filtriert
third-person singular: er/sie/es filtrierte
third-person singular: er/sie/es wäre filtriert
third-person singular: er/sie/es würde filtriert

imperative · perfect

haben Sie filtriert!
second-person plural: habt filtriert!
second-person singular: habe filtriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben filtriert
first-person singular: ich habe filtriert
second-person plural: ihr habt filtriert
second-person singular: du hast filtriert
third-person plural: sie haben filtriert
third-person plural: sie sind filtriert gewesen
third-person plural: sie sind filtriert worden
third-person singular: er/sie/es hat filtriert
third-person singular: er/sie/es ist filtriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist filtriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben filtriert
first-person singular: ich habe filtriert
second-person plural: ihr habet filtriert
second-person singular: du habest filtriert
third-person plural: sie haben filtriert
third-person plural: sie seien filtriert gewesen
third-person plural: sie seien filtriert worden
third-person singular: er/sie/es habe filtriert
third-person singular: er/sie/es sei filtriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei filtriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten filtriert
first-person singular: ich hatte filtriert
second-person plural: ihr hattet filtriert
second-person singular: du hattest filtriert
third-person plural: sie hatten filtriert
third-person plural: sie waren filtriert gewesen
third-person plural: sie waren filtriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte filtriert
third-person singular: er/sie/es war filtriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war filtriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten filtriert
first-person singular: ich hätte filtriert
second-person plural: ihr hättet filtriert
second-person singular: du hättest filtriert
third-person plural: sie hätten filtriert
third-person plural: sie wären filtriert gewesen
third-person plural: sie wären filtriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte filtriert
third-person singular: er/sie/es wäre filtriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre filtriert worden

imperative · present

filtrieren Sie!
second-person plural: filtriert!
second-person singular: filtrier!
second-person singular: filtriere!

indicative · present

first-person plural: wir filtrieren
first-person singular: ich filtriere
second-person plural: ihr filtriert
second-person singular: du filtrierst
third-person plural: sie filtrieren
third-person plural: sie sind filtriert
third-person plural: sie werden filtriert
third-person singular: er/sie/es filtriert
third-person singular: er/sie/es ist filtriert
third-person singular: er/sie/es wird filtriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir filtrieren
first-person singular: ich filtriere
second-person plural: ihr filtrieret
second-person singular: du filtrierest
third-person plural: sie filtrieren
third-person plural: sie seien filtriert
third-person plural: sie werden filtriert
third-person singular: er/sie/es filtriere
third-person singular: er/sie/es sei filtriert
third-person singular: er/sie/es werde filtriert

filtrieren

verb

Meanings

1.
durch einen Filter geben, so dass gröbere Partikel zurückgehalten werden
- “„Der alkoholische Auszug wurde filtriert und unter dem elektrischen Ventilator bis auf einen geringen Rückstand abgedampft.“”
Englishto filter, to strain
Españolfiltrar, colarlo
Françaisfiltrer, passer au filtre
Italianofiltrare, setacciare
Portuguêsfiltrar, coar
Русскийфильтровать, процеживать
Türkçefiltrelemek, süzmek
Українськафільтрувати, проціджувати
Ελληνικάφιλτράρω, διυλίζω
Tiếng Việtlọc, lọc qua
العربيةتصفية, تصفية عبر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden filtrieren
first-person singular: ich werde filtrieren
second-person plural: ihr werdet filtrieren
second-person singular: du wirst filtrieren
third-person plural: sie werden filtrieren
third-person plural: sie werden filtriert sein
third-person plural: sie werden filtriert werden
third-person singular: er/sie/es wird filtrieren
third-person singular: er/sie/es wird filtriert sein
third-person singular: er/sie/es wird filtriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden filtrieren
first-person singular: ich werde filtrieren
second-person plural: ihr werdet filtrieren
second-person singular: du werdest filtrieren
third-person plural: sie werden filtrieren
third-person plural: sie werden filtriert sein
third-person plural: sie werden filtriert werden
third-person singular: er/sie/es werde filtrieren
third-person singular: er/sie/es werde filtriert sein
third-person singular: er/sie/es werde filtriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden filtrieren
first-person singular: ich würde filtrieren
second-person plural: ihr würdet filtrieren
second-person singular: du würdest filtrieren
third-person plural: sie würden filtrieren
third-person plural: sie würden filtriert sein
third-person plural: sie würden filtriert werden
third-person singular: er/sie/es würde filtrieren
third-person singular: er/sie/es würde filtriert sein
third-person singular: er/sie/es würde filtriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden filtriert haben
first-person singular: ich werde filtriert haben
second-person plural: ihr werdet filtriert haben
second-person singular: du wirst filtriert haben
third-person plural: sie werden filtriert gewesen sein
third-person plural: sie werden filtriert haben
third-person plural: sie werden filtriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird filtriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird filtriert haben
third-person singular: er/sie/es wird filtriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden filtriert haben
first-person singular: ich werde filtriert haben
second-person plural: ihr werdet filtriert haben
second-person singular: du werdest filtriert haben
third-person plural: sie werden filtriert gewesen sein
third-person plural: sie werden filtriert haben
third-person plural: sie werden filtriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde filtriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde filtriert haben
third-person singular: er/sie/es werde filtriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden filtriert haben
first-person singular: ich würde filtriert haben
second-person plural: ihr würdet filtriert haben
second-person singular: du würdest filtriert haben
third-person plural: sie würden filtriert gewesen sein
third-person plural: sie würden filtriert haben
third-person plural: sie würden filtriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde filtriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde filtriert haben
third-person singular: er/sie/es würde filtriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir filtrierten
first-person singular: ich filtrierte
second-person plural: ihr filtriertet
second-person singular: du filtriertest
third-person plural: sie filtrierten
third-person plural: sie waren filtriert
third-person plural: sie wurden filtriert
third-person singular: er/sie/es filtrierte
third-person singular: er/sie/es war filtriert
third-person singular: er/sie/es wurde filtriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir filtrierten
first-person singular: ich filtrierte
second-person plural: ihr filtriertet
second-person singular: du filtriertest
third-person plural: sie filtrierten
third-person plural: sie wären filtriert
third-person plural: sie würden filtriert
third-person singular: er/sie/es filtrierte
third-person singular: er/sie/es wäre filtriert
third-person singular: er/sie/es würde filtriert

imperative · perfect

haben Sie filtriert!
second-person plural: habt filtriert!
second-person singular: habe filtriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben filtriert
first-person singular: ich habe filtriert
second-person plural: ihr habt filtriert
second-person singular: du hast filtriert
third-person plural: sie haben filtriert
third-person plural: sie sind filtriert gewesen
third-person plural: sie sind filtriert worden
third-person singular: er/sie/es hat filtriert
third-person singular: er/sie/es ist filtriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist filtriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben filtriert
first-person singular: ich habe filtriert
second-person plural: ihr habet filtriert
second-person singular: du habest filtriert
third-person plural: sie haben filtriert
third-person plural: sie seien filtriert gewesen
third-person plural: sie seien filtriert worden
third-person singular: er/sie/es habe filtriert
third-person singular: er/sie/es sei filtriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei filtriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten filtriert
first-person singular: ich hatte filtriert
second-person plural: ihr hattet filtriert
second-person singular: du hattest filtriert
third-person plural: sie hatten filtriert
third-person plural: sie waren filtriert gewesen
third-person plural: sie waren filtriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte filtriert
third-person singular: er/sie/es war filtriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war filtriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten filtriert
first-person singular: ich hätte filtriert
second-person plural: ihr hättet filtriert
second-person singular: du hättest filtriert
third-person plural: sie hätten filtriert
third-person plural: sie wären filtriert gewesen
third-person plural: sie wären filtriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte filtriert
third-person singular: er/sie/es wäre filtriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre filtriert worden

imperative · present

filtrieren Sie!
second-person plural: filtriert!
second-person singular: filtrier!
second-person singular: filtriere!

indicative · present

first-person plural: wir filtrieren
first-person singular: ich filtriere
second-person plural: ihr filtriert
second-person singular: du filtrierst
third-person plural: sie filtrieren
third-person plural: sie sind filtriert
third-person plural: sie werden filtriert
third-person singular: er/sie/es filtriert
third-person singular: er/sie/es ist filtriert
third-person singular: er/sie/es wird filtriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir filtrieren
first-person singular: ich filtriere
second-person plural: ihr filtrieret
second-person singular: du filtrierest
third-person plural: sie filtrieren
third-person plural: sie seien filtriert
third-person plural: sie werden filtriert
third-person singular: er/sie/es filtriere
third-person singular: er/sie/es sei filtriert
third-person singular: er/sie/es werde filtriert