begatten — German Dictionary

begatten

verbreflexive

Meanings

1.
den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen
- “Der Löwe begattet das Weibchen.”
- “„Die Volksmeinung ist, daß ein unbeschnittener Mann keine Frau begatten oder Kinder erzeugen kann, daß eine unbeschnittene Frau keine Kinder bekommen kann.“”
transitive
Englishto mate, to copulate
Españolcopular, reproducirse
Françaiss'accoupler, couvrir, se reproduire
Italianoaccoppiarsi, riprodursi
Portuguêsacoplar, reproduzir-se
Русскийспариваться, размножаться
Türkçeeşleşmek, üremek
Українськаспарюватися, розмножуватися
Ελληνικάζευγαρώνω, αναπαράγομαι
Tiếng Việtgiao phối, sinh sản
العربيةيتزاوج, يتكاثر
2.
die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen
- “Dort drüben begatten sich zwei Hasen.”
- “„Was sich als Raupe begattet,''wird sich als Schmetterling nicht mehr begatten: nur derjenige Schmetterling, dem es als Raupe nicht gestattet war sich zu begatten, der begattet sich als Schmetterling“.”
reflexive
Englishto mate
Españolcopular
Françaiscopuler
Italianocopulare
Portuguêscopular
Русскийкопулировать
Türkçekopüle olmak
Українськакопулювати
Ελληνικάσυζευγνύω
Tiếng Việtgiao phối
العربيةيتزاوج
3.
verheiraten, vermählen
- “Alle meine Kinder sind wohl begattet.”
archaictransitive
Englishto mate
Españolcasar
Françaismarier
Italianosposare
Portuguêscasar
Русскийженить
Türkçeevlendirmek
Українськаодружити
Ελληνικάπαντρεύω
Tiếng Việtkết hôn
العربيةيتزوج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden begatten
first-person plural: wir werden begattet sein
first-person plural: wir werden begattet werden
first-person plural: wir werden uns begatten
first-person singular: ich werde begatten
first-person singular: ich werde begattet sein
first-person singular: ich werde begattet werden
first-person singular: ich werde mich begatten
second-person plural: ihr werdet begatten
second-person plural: ihr werdet begattet sein
second-person plural: ihr werdet begattet werden
second-person plural: ihr werdet euch begatten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden begatten
first-person plural: wir werden begattet sein
first-person plural: wir werden begattet werden
first-person plural: wir werden uns begatten
first-person singular: ich werde begatten
first-person singular: ich werde begattet sein
first-person singular: ich werde begattet werden
first-person singular: ich werde mich begatten
second-person plural: ihr werdet begatten
second-person plural: ihr werdet begattet sein
second-person plural: ihr werdet begattet werden
second-person plural: ihr werdet euch begatten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden begatten
first-person plural: wir würden begattet sein
first-person plural: wir würden begattet werden
first-person plural: wir würden uns begatten
first-person singular: ich würde begatten
first-person singular: ich würde begattet sein
first-person singular: ich würde begattet werden
first-person singular: ich würde mich begatten
second-person plural: ihr würdet begatten
second-person plural: ihr würdet begattet sein
second-person plural: ihr würdet begattet werden
second-person plural: ihr würdet euch begatten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden begattet gewesen sein
first-person plural: wir werden begattet haben
first-person plural: wir werden begattet worden sein
first-person plural: wir werden uns begattet haben
first-person singular: ich werde begattet gewesen sein
first-person singular: ich werde begattet haben
first-person singular: ich werde begattet worden sein
first-person singular: ich werde mich begattet haben
second-person plural: ihr werdet begattet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begattet haben
second-person plural: ihr werdet begattet worden sein
second-person plural: ihr werdet euch begattet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden begattet gewesen sein
first-person plural: wir werden begattet haben
first-person plural: wir werden begattet worden sein
first-person plural: wir werden uns begattet haben
first-person singular: ich werde begattet gewesen sein
first-person singular: ich werde begattet haben
first-person singular: ich werde begattet worden sein
first-person singular: ich werde mich begattet haben
second-person plural: ihr werdet begattet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begattet haben
second-person plural: ihr werdet begattet worden sein
second-person plural: ihr werdet euch begattet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden begattet gewesen sein
first-person plural: wir würden begattet haben
first-person plural: wir würden begattet worden sein
first-person plural: wir würden uns begattet haben
first-person singular: ich würde begattet gewesen sein
first-person singular: ich würde begattet haben
first-person singular: ich würde begattet worden sein
first-person singular: ich würde mich begattet haben
second-person plural: ihr würdet begattet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet begattet haben
second-person plural: ihr würdet begattet worden sein
second-person plural: ihr würdet euch begattet haben

indicative · past

first-person plural: wir begatteten
first-person plural: wir begatteten uns
first-person plural: wir waren begattet
first-person plural: wir wurden begattet
first-person singular: ich begattete
first-person singular: ich begattete mich
first-person singular: ich war begattet
first-person singular: ich wurde begattet
second-person plural: ihr begattetet
second-person plural: ihr begattetet euch
second-person plural: ihr wart begattet
second-person plural: ihr wurdet begattet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begatteten
first-person plural: wir begatteten uns
first-person plural: wir wären begattet
first-person plural: wir würden begattet
first-person singular: ich begattete
first-person singular: ich begattete mich
first-person singular: ich wäre begattet
first-person singular: ich würde begattet
second-person plural: ihr begattetet
second-person plural: ihr begattetet euch
second-person plural: ihr wäret begattet
second-person plural: ihr wärt begattet

imperative · perfect

haben Sie begattet!
haben Sie sich begattet!
seien Sie begattet gewesen!
seien Sie begattet worden!
second-person plural: habt begattet!
second-person plural: habt euch begattet!
second-person plural: seid begattet gewesen!
second-person plural: seid begattet worden!
second-person singular: habe begattet!
second-person singular: habe dich begattet!
second-person singular: sei begattet gewesen!
second-person singular: sei begattet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben begattet
first-person plural: wir haben uns begattet
first-person plural: wir sind begattet gewesen
first-person plural: wir sind begattet worden
first-person singular: ich bin begattet gewesen
first-person singular: ich bin begattet worden
first-person singular: ich habe begattet
first-person singular: ich habe mich begattet
second-person plural: ihr habt begattet
second-person plural: ihr habt euch begattet
second-person plural: ihr seid begattet gewesen
second-person plural: ihr seid begattet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben begattet
first-person plural: wir haben uns begattet
first-person plural: wir seien begattet gewesen
first-person plural: wir seien begattet worden
first-person singular: ich habe begattet
first-person singular: ich habe mich begattet
first-person singular: ich sei begattet gewesen
first-person singular: ich sei begattet worden
second-person plural: ihr habet begattet
second-person plural: ihr habet euch begattet
second-person plural: ihr seiet begattet gewesen
second-person plural: ihr seiet begattet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten begattet
first-person plural: wir hatten uns begattet
first-person plural: wir waren begattet gewesen
first-person plural: wir waren begattet worden
first-person singular: ich hatte begattet
first-person singular: ich hatte mich begattet
first-person singular: ich war begattet gewesen
first-person singular: ich war begattet worden
second-person plural: ihr hattet begattet
second-person plural: ihr hattet euch begattet
second-person plural: ihr wart begattet gewesen
second-person plural: ihr wart begattet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten begattet
first-person plural: wir hätten uns begattet
first-person plural: wir wären begattet gewesen
first-person plural: wir wären begattet worden
first-person singular: ich hätte begattet
first-person singular: ich hätte mich begattet
first-person singular: ich wäre begattet gewesen
first-person singular: ich wäre begattet worden
second-person plural: ihr hättet begattet
second-person plural: ihr hättet euch begattet
second-person plural: ihr wäret begattet gewesen
second-person plural: ihr wäret begattet worden

imperative · present

begatten Sie!
begatten Sie sich!
seien Sie begattet!
werden Sie begattet!
second-person plural: begattet!
second-person plural: begattet euch!
second-person plural: seid begattet!
second-person plural: werdet begattet!
second-person singular: begatt!
second-person singular: begatt dich!
second-person singular: begatte!
second-person singular: begatte dich!

indicative · present

first-person plural: wir begatten
first-person plural: wir begatten uns
first-person plural: wir sind begattet
first-person plural: wir werden begattet
first-person singular: ich begatte
first-person singular: ich begatte mich
first-person singular: ich bin begattet
first-person singular: ich werde begattet
second-person plural: ihr begattet
second-person plural: ihr begattet euch
second-person plural: ihr seid begattet
second-person plural: ihr werdet begattet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begatten
first-person plural: wir begatten uns
first-person plural: wir seien begattet
first-person plural: wir werden begattet
first-person singular: ich begatte
first-person singular: ich begatte mich
first-person singular: ich sei begattet
first-person singular: ich werde begattet
second-person plural: ihr begattet
second-person plural: ihr begattet euch
second-person plural: ihr seiet begattet
second-person plural: ihr werdet begattet

Verb governance

accusativejemanden begatten
accusative(reflexive)sich begatten

begatten

verbreflexive

Meanings

1.
den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen
- “Der Löwe begattet das Weibchen.”
- “„Die Volksmeinung ist, daß ein unbeschnittener Mann keine Frau begatten oder Kinder erzeugen kann, daß eine unbeschnittene Frau keine Kinder bekommen kann.“”
transitive
Englishto mate, to copulate
Españolcopular, reproducirse
Françaiss'accoupler, couvrir, se reproduire
Italianoaccoppiarsi, riprodursi
Portuguêsacoplar, reproduzir-se
Русскийспариваться, размножаться
Türkçeeşleşmek, üremek
Українськаспарюватися, розмножуватися
Ελληνικάζευγαρώνω, αναπαράγομαι
Tiếng Việtgiao phối, sinh sản
العربيةيتزاوج, يتكاثر
2.
die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen
- “Dort drüben begatten sich zwei Hasen.”
- “„Was sich als Raupe begattet,''wird sich als Schmetterling nicht mehr begatten: nur derjenige Schmetterling, dem es als Raupe nicht gestattet war sich zu begatten, der begattet sich als Schmetterling“.”
reflexive
Englishto mate
Españolcopular
Françaiscopuler
Italianocopulare
Portuguêscopular
Русскийкопулировать
Türkçekopüle olmak
Українськакопулювати
Ελληνικάσυζευγνύω
Tiếng Việtgiao phối
العربيةيتزاوج
3.
verheiraten, vermählen
- “Alle meine Kinder sind wohl begattet.”
archaictransitive
Englishto mate
Españolcasar
Françaismarier
Italianosposare
Portuguêscasar
Русскийженить
Türkçeevlendirmek
Українськаодружити
Ελληνικάπαντρεύω
Tiếng Việtkết hôn
العربيةيتزوج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden begatten
first-person plural: wir werden begattet sein
first-person plural: wir werden begattet werden
first-person plural: wir werden uns begatten
first-person singular: ich werde begatten
first-person singular: ich werde begattet sein
first-person singular: ich werde begattet werden
first-person singular: ich werde mich begatten
second-person plural: ihr werdet begatten
second-person plural: ihr werdet begattet sein
second-person plural: ihr werdet begattet werden
second-person plural: ihr werdet euch begatten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden begatten
first-person plural: wir werden begattet sein
first-person plural: wir werden begattet werden
first-person plural: wir werden uns begatten
first-person singular: ich werde begatten
first-person singular: ich werde begattet sein
first-person singular: ich werde begattet werden
first-person singular: ich werde mich begatten
second-person plural: ihr werdet begatten
second-person plural: ihr werdet begattet sein
second-person plural: ihr werdet begattet werden
second-person plural: ihr werdet euch begatten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden begatten
first-person plural: wir würden begattet sein
first-person plural: wir würden begattet werden
first-person plural: wir würden uns begatten
first-person singular: ich würde begatten
first-person singular: ich würde begattet sein
first-person singular: ich würde begattet werden
first-person singular: ich würde mich begatten
second-person plural: ihr würdet begatten
second-person plural: ihr würdet begattet sein
second-person plural: ihr würdet begattet werden
second-person plural: ihr würdet euch begatten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden begattet gewesen sein
first-person plural: wir werden begattet haben
first-person plural: wir werden begattet worden sein
first-person plural: wir werden uns begattet haben
first-person singular: ich werde begattet gewesen sein
first-person singular: ich werde begattet haben
first-person singular: ich werde begattet worden sein
first-person singular: ich werde mich begattet haben
second-person plural: ihr werdet begattet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begattet haben
second-person plural: ihr werdet begattet worden sein
second-person plural: ihr werdet euch begattet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden begattet gewesen sein
first-person plural: wir werden begattet haben
first-person plural: wir werden begattet worden sein
first-person plural: wir werden uns begattet haben
first-person singular: ich werde begattet gewesen sein
first-person singular: ich werde begattet haben
first-person singular: ich werde begattet worden sein
first-person singular: ich werde mich begattet haben
second-person plural: ihr werdet begattet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begattet haben
second-person plural: ihr werdet begattet worden sein
second-person plural: ihr werdet euch begattet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden begattet gewesen sein
first-person plural: wir würden begattet haben
first-person plural: wir würden begattet worden sein
first-person plural: wir würden uns begattet haben
first-person singular: ich würde begattet gewesen sein
first-person singular: ich würde begattet haben
first-person singular: ich würde begattet worden sein
first-person singular: ich würde mich begattet haben
second-person plural: ihr würdet begattet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet begattet haben
second-person plural: ihr würdet begattet worden sein
second-person plural: ihr würdet euch begattet haben

indicative · past

first-person plural: wir begatteten
first-person plural: wir begatteten uns
first-person plural: wir waren begattet
first-person plural: wir wurden begattet
first-person singular: ich begattete
first-person singular: ich begattete mich
first-person singular: ich war begattet
first-person singular: ich wurde begattet
second-person plural: ihr begattetet
second-person plural: ihr begattetet euch
second-person plural: ihr wart begattet
second-person plural: ihr wurdet begattet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begatteten
first-person plural: wir begatteten uns
first-person plural: wir wären begattet
first-person plural: wir würden begattet
first-person singular: ich begattete
first-person singular: ich begattete mich
first-person singular: ich wäre begattet
first-person singular: ich würde begattet
second-person plural: ihr begattetet
second-person plural: ihr begattetet euch
second-person plural: ihr wäret begattet
second-person plural: ihr wärt begattet

imperative · perfect

haben Sie begattet!
haben Sie sich begattet!
seien Sie begattet gewesen!
seien Sie begattet worden!
second-person plural: habt begattet!
second-person plural: habt euch begattet!
second-person plural: seid begattet gewesen!
second-person plural: seid begattet worden!
second-person singular: habe begattet!
second-person singular: habe dich begattet!
second-person singular: sei begattet gewesen!
second-person singular: sei begattet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben begattet
first-person plural: wir haben uns begattet
first-person plural: wir sind begattet gewesen
first-person plural: wir sind begattet worden
first-person singular: ich bin begattet gewesen
first-person singular: ich bin begattet worden
first-person singular: ich habe begattet
first-person singular: ich habe mich begattet
second-person plural: ihr habt begattet
second-person plural: ihr habt euch begattet
second-person plural: ihr seid begattet gewesen
second-person plural: ihr seid begattet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben begattet
first-person plural: wir haben uns begattet
first-person plural: wir seien begattet gewesen
first-person plural: wir seien begattet worden
first-person singular: ich habe begattet
first-person singular: ich habe mich begattet
first-person singular: ich sei begattet gewesen
first-person singular: ich sei begattet worden
second-person plural: ihr habet begattet
second-person plural: ihr habet euch begattet
second-person plural: ihr seiet begattet gewesen
second-person plural: ihr seiet begattet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten begattet
first-person plural: wir hatten uns begattet
first-person plural: wir waren begattet gewesen
first-person plural: wir waren begattet worden
first-person singular: ich hatte begattet
first-person singular: ich hatte mich begattet
first-person singular: ich war begattet gewesen
first-person singular: ich war begattet worden
second-person plural: ihr hattet begattet
second-person plural: ihr hattet euch begattet
second-person plural: ihr wart begattet gewesen
second-person plural: ihr wart begattet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten begattet
first-person plural: wir hätten uns begattet
first-person plural: wir wären begattet gewesen
first-person plural: wir wären begattet worden
first-person singular: ich hätte begattet
first-person singular: ich hätte mich begattet
first-person singular: ich wäre begattet gewesen
first-person singular: ich wäre begattet worden
second-person plural: ihr hättet begattet
second-person plural: ihr hättet euch begattet
second-person plural: ihr wäret begattet gewesen
second-person plural: ihr wäret begattet worden

imperative · present

begatten Sie!
begatten Sie sich!
seien Sie begattet!
werden Sie begattet!
second-person plural: begattet!
second-person plural: begattet euch!
second-person plural: seid begattet!
second-person plural: werdet begattet!
second-person singular: begatt!
second-person singular: begatt dich!
second-person singular: begatte!
second-person singular: begatte dich!

indicative · present

first-person plural: wir begatten
first-person plural: wir begatten uns
first-person plural: wir sind begattet
first-person plural: wir werden begattet
first-person singular: ich begatte
first-person singular: ich begatte mich
first-person singular: ich bin begattet
first-person singular: ich werde begattet
second-person plural: ihr begattet
second-person plural: ihr begattet euch
second-person plural: ihr seid begattet
second-person plural: ihr werdet begattet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begatten
first-person plural: wir begatten uns
first-person plural: wir seien begattet
first-person plural: wir werden begattet
first-person singular: ich begatte
first-person singular: ich begatte mich
first-person singular: ich sei begattet
first-person singular: ich werde begattet
second-person plural: ihr begattet
second-person plural: ihr begattet euch
second-person plural: ihr seiet begattet
second-person plural: ihr werdet begattet

Verb governance

accusativejemanden begatten
accusative(reflexive)sich begatten