Meanings
- 1.
mit Dativ, jemandem beischlafen: Geschlechtsverkehr/Beischlaf haben, miteinander schlafen
- “„§ 1. Wer seinem Kinde oder einem anderen seiner Nachkommen beischläft, wird mit Zuchthaus von zwei bis zu acht Jahren bestraft.“”
- “„Ebenso wenn Jemand einem Frauenzimmer beigeschlafen hat, so muß er angeben, ob sie unverheirathet, oder eines Andern Ehefrau, oder eine Verwandte, oder durch irgend ein feierliches Gelübde Gott geweiht war.“ (1867)”
rareEnglishto sleep with, to have sexual intercourse withEspañolacostarse con alguien, tener relaciones sexuales con alguienFrançaisfaire l'amour, coucher avec quelqu'un, avoir des relations sexuelles avec quelqu'unItalianodormire con qualcuno, avere rapporti sessuali con qualcunoPortuguêsdormir com alguém, ter relações sexuais com alguémРусскийпереспать с кем-то, заниматься сексом с кем-тоTürkçebiriyle yatmak, cinsel ilişkiye girmekУкраїнськаспати з кимось, мати статеві стосунки з кимосьΕλληνικάκοιμάμαι με κάποιον, έχω σεξουαλικές σχέσεις με κάποιονTiếng Việtngủ với ai đó, quan hệ tình dục với ai đóالعربيةالنوم مع شخص ما, ممارسة الجنس مع شخص ما- Antonyme
- enthalten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schlafe bei |
| du | schläfst bei |
| er/sie/es | schläft bei |
| wir | schlafen bei |
| ihr | schlaft bei |
| sie | schlafen bei |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beigeschlafen |
| du | hattest beigeschlafen |
| er/sie/es | hatte beigeschlafen |
| wir | hatten beigeschlafen |
| ihr | hattet beigeschlafen |
| sie | hatten beigeschlafen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war beigeschlafen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beigeschlafen |
| du | hättest beigeschlafen |
| er/sie/es | hätte beigeschlafen |
| wir | hätten beigeschlafen |
| ihr | hättet beigeschlafen |
| sie | hätten beigeschlafen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre beigeschlafen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schlief bei |
| du | schliefst bei |
| er/sie/es | schlief bei |
| wir | schliefen bei |
| ihr | schlieft bei |
| sie | schliefen bei |
| ich | beischlief |
| du | beischliefst |
| er/sie/es | beischlief |
| wir | beischliefen |
| ihr | beischlieft |
| sie | beischliefen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde beigeschlafen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schliefe bei |
| du | schliefest bei |
| er/sie/es | schliefe bei |
| wir | schliefen bei |
| ihr | schliefet bei |
| sie | schliefen bei |
| ich | beischliefe |
| du | beischliefest |
| er/sie/es | beischliefe |
| wir | beischliefen |
| ihr | beischliefet |
| sie | beischliefen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde beigeschlafen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beigeschlafen |
| du | hast beigeschlafen |
| er/sie/es | hat beigeschlafen |
| wir | haben beigeschlafen |
| ihr | habt beigeschlafen |
| sie | haben beigeschlafen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist beigeschlafen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beigeschlafen |
| du | habest beigeschlafen |
| er/sie/es | habe beigeschlafen |
| wir | haben beigeschlafen |
| ihr | habet beigeschlafen |
| sie | haben beigeschlafen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei beigeschlafen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beigeschlafen! |
| — | habt beigeschlafen! |
| — | haben Sie beigeschlafen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schlafe bei |
| du | schläfst bei |
| er/sie/es | schläft bei |
| wir | schlafen bei |
| ihr | schlaft bei |
| sie | schlafen bei |
| ich | beischlafe |
| du | beischläfst |
| er/sie/es | beischläft |
| wir | beischlafen |
| ihr | beischlaft |
| sie | beischlafen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird beigeschlafen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schlafe bei |
| du | schlafest bei |
| er/sie/es | schlafe bei |
| wir | schlafen bei |
| ihr | schlafet bei |
| sie | schlafen bei |
| ich | beischlafe |
| du | beischlafest |
| er/sie/es | beischlafe |
| wir | beischlafen |
| ihr | beischlafet |
| sie | beischlafen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde beigeschlafen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schlaf bei! |
| — | schlafe bei! |
| — | schlaft bei! |
| — | schlafen Sie bei!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beischlafen |
| du | wirst beischlafen |
| er/sie/es | wird beischlafen |
| wir | werden beischlafen |
| ihr | werdet beischlafen |
| sie | werden beischlafen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird beigeschlafen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beischlafen |
| du | werdest beischlafen |
| er/sie/es | werde beischlafen |
| wir | werden beischlafen |
| ihr | werdet beischlafen |
| sie | werden beischlafen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde beigeschlafen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beischlafen |
| du | würdest beischlafen |
| er/sie/es | würde beischlafen |
| wir | würden beischlafen |
| ihr | würdet beischlafen |
| sie | würden beischlafen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde beigeschlafen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beigeschlafen haben |
| du | wirst beigeschlafen haben |
| er/sie/es | wird beigeschlafen haben |
| wir | werden beigeschlafen haben |
| ihr | werdet beigeschlafen haben |
| sie | werden beigeschlafen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird beigeschlafen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beigeschlafen haben |
| du | werdest beigeschlafen haben |
| er/sie/es | werde beigeschlafen haben |
| wir | werden beigeschlafen haben |
| ihr | werdet beigeschlafen haben |
| sie | werden beigeschlafen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde beigeschlafen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beigeschlafen haben |
| du | würdest beigeschlafen haben |
| er/sie/es | würde beigeschlafen haben |
| wir | würden beigeschlafen haben |
| ihr | würdet beigeschlafen haben |
| sie | würden beigeschlafen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde beigeschlafen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativejemandem beischlafen