beschlafen — German Dictionary

beschlafen

verb

Meanings

1.
eine Entscheidung eine Nacht lang hinauszögern
- “Wir sollten das nicht übers Knie brechen, sondern noch einmal beschlafen.”
colloquial
Englishto sleep with
Españoldejar una decisión para el día siguiente
Françaisreporter une décision à demain
Italianorimandare una decisione
Portuguêsdeixar uma decisão para o dia seguinte
Русскийотложить решение на ночь
Türkçebir kararı bir gece ertelemek
Українськавідкласти рішення на ніч
Ελληνικάνα αναβάλλω μια απόφαση για μια νύχτα
Tiếng Việttrì hoãn quyết định qua đêm
العربيةتأجيل القرار ليوم آخر
2.
mit jemandem schlafen, Geschlechtsverkehr haben
- “Hat er bereits seine Freundin beschlafen?”
- “„Was er haßte, waren diese gefühllosen, gewissenlosen Dinger, die sich von ihm beschlafen ließen, nur um danach sofort loszulaufen und den Freundinnen zu erzählen, der berühmte Johnny Fontane habe sie gevögelt.“”
outdatedtransitive
Englishto sleep with, to have sex with
Españoldormir con alguien, tener relaciones sexuales
Françaisdormir avec quelqu'un, avoir des relations sexuelles
Italianodormire con qualcuno, avere rapporti sessuali
Portuguêsdormir com alguém, ter relações sexuais
Русскийспать с кем-то, заниматься сексом
Türkçebiriyle yatmak, cinsel ilişkiye girmek
Українськаспати з кимось, мати статеві стосунки
Ελληνικάκοιμάμαι με κάποιον, έχω σεξουαλικές σχέσεις
Tiếng Việtngủ với ai đó, quan hệ tình dục
العربيةالنوم مع شخص ما, ممارسة الجنس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beschlafen
first-person plural: wir werden beschlafen werden
first-person singular: ich werde beschlafen
first-person singular: ich werde beschlafen werden
second-person plural: ihr werdet beschlafen
second-person plural: ihr werdet beschlafen werden
second-person singular: du wirst beschlafen
second-person singular: du wirst beschlafen werden
third-person plural: sie werden beschlafen
third-person plural: sie werden beschlafen werden
third-person singular: er/sie/es wird beschlafen
third-person singular: er/sie/es wird beschlafen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beschlafen
first-person plural: wir werden beschlafen werden
first-person singular: ich werde beschlafen
first-person singular: ich werde beschlafen werden
second-person plural: ihr werdet beschlafen
second-person plural: ihr werdet beschlafen werden
second-person singular: du werdest beschlafen
second-person singular: du werdest beschlafen
third-person plural: sie werden beschlafen
third-person plural: sie werden beschlafen werden
third-person singular: er/sie/es werde beschlafen
third-person singular: er/sie/es werde beschlafen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beschlafen
first-person plural: wir würden beschlafen werden
first-person singular: ich würde beschlafen
first-person singular: ich würde beschlafen werden
second-person plural: ihr würdet beschlafen
second-person plural: ihr würdet beschlafen werden
second-person singular: du würdest beschlafen
second-person singular: du würdest beschlafen
third-person plural: sie würden beschlafen
third-person plural: sie würden beschlafen werden
third-person singular: er/sie/es würde beschlafen
third-person singular: er/sie/es würde beschlafen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beschlafen haben
first-person plural: wir werden beschlafen worden sein
first-person singular: ich werde beschlafen haben
first-person singular: ich werde beschlafen worden sein
second-person plural: ihr werdet beschlafen haben
second-person plural: ihr werdet beschlafen worden sein
second-person singular: du wirst beschlafen haben
second-person singular: du wirst beschlafen worden sein
third-person plural: sie werden beschlafen haben
third-person plural: sie werden beschlafen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beschlafen haben
third-person singular: er/sie/es wird beschlafen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beschlafen haben
first-person plural: wir werden beschlafen worden sein
first-person singular: ich werde beschlafen haben
first-person singular: ich werde beschlafen worden sein
second-person plural: ihr werdet beschlafen haben
second-person plural: ihr werdet beschlafen worden sein
second-person singular: du werdest beschlafen haben
second-person singular: du werdest beschlafen worden sein
third-person plural: sie werden beschlafen haben
third-person plural: sie werden beschlafen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beschlafen haben
third-person singular: er/sie/es werde beschlafen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beschlafen haben
first-person plural: wir würden beschlafen worden sein
first-person singular: ich würde beschlafen haben
first-person singular: ich würde beschlafen worden sein
second-person plural: ihr würdet beschlafen haben
second-person plural: ihr würdet beschlafen worden sein
second-person singular: du würdest beschlafen haben
second-person singular: du würdest beschlafen worden sein
third-person plural: sie würden beschlafen haben
third-person plural: sie würden beschlafen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beschlafen haben
third-person singular: er/sie/es würde beschlafen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beschliefen
first-person plural: wir wurden beschlafen
first-person singular: ich beschlief
first-person singular: ich wurde beschlafen
second-person plural: ihr beschlieft
second-person plural: ihr wurdet beschlafen
second-person singular: du beschliefst
second-person singular: du wurdest beschlafen
third-person plural: sie beschliefen
third-person plural: sie wurden beschlafen
third-person singular: er/sie/es beschlief
third-person singular: er/sie/es wurde beschlafen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beschliefen
first-person plural: wir würden beschlafen
first-person singular: ich beschliefe
first-person singular: ich würde beschlafen
second-person plural: ihr beschliefet
second-person plural: ihr würdet beschlafen
second-person singular: du beschliefest
second-person singular: du würdest beschlafen
third-person plural: sie beschliefen
third-person plural: sie würden beschlafen
third-person singular: er/sie/es beschliefe
third-person singular: er/sie/es würde beschlafen

imperative · perfect

haben Sie beschlafen!
seien Sie beschlafen worden!
second-person plural: habt beschlafen!
second-person plural: seid beschlafen worden!
second-person singular: habe beschlafen!
second-person singular: sei beschlafen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beschlafen
first-person plural: wir sind beschlafen worden
first-person singular: ich bin beschlafen worden
first-person singular: ich habe beschlafen
second-person plural: ihr habt beschlafen
second-person plural: ihr seid beschlafen worden
second-person singular: du bist beschlafen worden
second-person singular: du hast beschlafen
third-person plural: sie haben beschlafen
third-person plural: sie sind beschlafen worden
third-person singular: er/sie/es hat beschlafen
third-person singular: er/sie/es ist beschlafen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beschlafen
first-person plural: wir seien beschlafen worden
first-person singular: ich habe beschlafen
first-person singular: ich sei beschlafen worden
second-person plural: ihr habet beschlafen
second-person plural: ihr seiet beschlafen worden
second-person singular: du habest beschlafen
second-person singular: du seiest beschlafen worden
second-person singular: du seist beschlafen worden
third-person plural: sie haben beschlafen
third-person plural: sie seien beschlafen worden
third-person singular: er/sie/es habe beschlafen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beschlafen
first-person plural: wir waren beschlafen worden
first-person singular: ich hatte beschlafen
first-person singular: ich war beschlafen worden
second-person plural: ihr hattet beschlafen
second-person plural: ihr wart beschlafen worden
second-person singular: du hattest beschlafen
second-person singular: du warst beschlafen worden
third-person plural: sie hatten beschlafen
third-person plural: sie waren beschlafen worden
third-person singular: er/sie/es hatte beschlafen
third-person singular: er/sie/es war beschlafen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beschlafen
first-person plural: wir wären beschlafen worden
first-person singular: ich hätte beschlafen
first-person singular: ich wäre beschlafen worden
second-person plural: ihr hättet beschlafen
second-person plural: ihr wäret beschlafen worden
second-person plural: ihr wärt beschlafen worden
second-person singular: du hättest beschlafen
second-person singular: du wärest beschlafen worden
second-person singular: du wärst beschlafen worden
third-person plural: sie hätten beschlafen
third-person plural: sie wären beschlafen worden

imperative · present

beschlafen Sie!
werden Sie beschlafen!
second-person plural: beschlaft!
second-person plural: werdet beschlafen!
second-person singular: beschlaf!
second-person singular: beschlafe!
second-person singular: werde beschlafen!

indicative · present

first-person plural: wir beschlafen
first-person plural: wir werden beschlafen
first-person singular: ich beschlafe
first-person singular: ich werde beschlafen
second-person plural: ihr beschlaft
second-person plural: ihr werdet beschlafen
second-person singular: du beschläfst
second-person singular: du wirst beschlafen
third-person plural: sie beschlafen
third-person plural: sie werden beschlafen
third-person singular: er/sie/es beschläft
third-person singular: er/sie/es wird beschlafen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beschlafen
first-person plural: wir werden beschlafen
first-person singular: ich beschlafe
first-person singular: ich werde beschlafen
second-person plural: ihr beschlafet
second-person plural: ihr werdet beschlafen
second-person singular: du beschlafest
second-person singular: du werdest beschlafen
third-person plural: sie beschlafen
third-person plural: sie werden beschlafen
third-person singular: er/sie/es beschlafe
third-person singular: er/sie/es werde beschlafen

Verb governance

accusativemit jemandem schlafen

beschlafen

verb

Meanings

1.
eine Entscheidung eine Nacht lang hinauszögern
- “Wir sollten das nicht übers Knie brechen, sondern noch einmal beschlafen.”
colloquial
Englishto sleep with
Españoldejar una decisión para el día siguiente
Françaisreporter une décision à demain
Italianorimandare una decisione
Portuguêsdeixar uma decisão para o dia seguinte
Русскийотложить решение на ночь
Türkçebir kararı bir gece ertelemek
Українськавідкласти рішення на ніч
Ελληνικάνα αναβάλλω μια απόφαση για μια νύχτα
Tiếng Việttrì hoãn quyết định qua đêm
العربيةتأجيل القرار ليوم آخر
2.
mit jemandem schlafen, Geschlechtsverkehr haben
- “Hat er bereits seine Freundin beschlafen?”
- “„Was er haßte, waren diese gefühllosen, gewissenlosen Dinger, die sich von ihm beschlafen ließen, nur um danach sofort loszulaufen und den Freundinnen zu erzählen, der berühmte Johnny Fontane habe sie gevögelt.“”
outdatedtransitive
Englishto sleep with, to have sex with
Españoldormir con alguien, tener relaciones sexuales
Françaisdormir avec quelqu'un, avoir des relations sexuelles
Italianodormire con qualcuno, avere rapporti sessuali
Portuguêsdormir com alguém, ter relações sexuais
Русскийспать с кем-то, заниматься сексом
Türkçebiriyle yatmak, cinsel ilişkiye girmek
Українськаспати з кимось, мати статеві стосунки
Ελληνικάκοιμάμαι με κάποιον, έχω σεξουαλικές σχέσεις
Tiếng Việtngủ với ai đó, quan hệ tình dục
العربيةالنوم مع شخص ما, ممارسة الجنس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beschlafen
first-person plural: wir werden beschlafen werden
first-person singular: ich werde beschlafen
first-person singular: ich werde beschlafen werden
second-person plural: ihr werdet beschlafen
second-person plural: ihr werdet beschlafen werden
second-person singular: du wirst beschlafen
second-person singular: du wirst beschlafen werden
third-person plural: sie werden beschlafen
third-person plural: sie werden beschlafen werden
third-person singular: er/sie/es wird beschlafen
third-person singular: er/sie/es wird beschlafen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beschlafen
first-person plural: wir werden beschlafen werden
first-person singular: ich werde beschlafen
first-person singular: ich werde beschlafen werden
second-person plural: ihr werdet beschlafen
second-person plural: ihr werdet beschlafen werden
second-person singular: du werdest beschlafen
second-person singular: du werdest beschlafen
third-person plural: sie werden beschlafen
third-person plural: sie werden beschlafen werden
third-person singular: er/sie/es werde beschlafen
third-person singular: er/sie/es werde beschlafen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beschlafen
first-person plural: wir würden beschlafen werden
first-person singular: ich würde beschlafen
first-person singular: ich würde beschlafen werden
second-person plural: ihr würdet beschlafen
second-person plural: ihr würdet beschlafen werden
second-person singular: du würdest beschlafen
second-person singular: du würdest beschlafen
third-person plural: sie würden beschlafen
third-person plural: sie würden beschlafen werden
third-person singular: er/sie/es würde beschlafen
third-person singular: er/sie/es würde beschlafen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beschlafen haben
first-person plural: wir werden beschlafen worden sein
first-person singular: ich werde beschlafen haben
first-person singular: ich werde beschlafen worden sein
second-person plural: ihr werdet beschlafen haben
second-person plural: ihr werdet beschlafen worden sein
second-person singular: du wirst beschlafen haben
second-person singular: du wirst beschlafen worden sein
third-person plural: sie werden beschlafen haben
third-person plural: sie werden beschlafen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beschlafen haben
third-person singular: er/sie/es wird beschlafen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beschlafen haben
first-person plural: wir werden beschlafen worden sein
first-person singular: ich werde beschlafen haben
first-person singular: ich werde beschlafen worden sein
second-person plural: ihr werdet beschlafen haben
second-person plural: ihr werdet beschlafen worden sein
second-person singular: du werdest beschlafen haben
second-person singular: du werdest beschlafen worden sein
third-person plural: sie werden beschlafen haben
third-person plural: sie werden beschlafen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beschlafen haben
third-person singular: er/sie/es werde beschlafen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beschlafen haben
first-person plural: wir würden beschlafen worden sein
first-person singular: ich würde beschlafen haben
first-person singular: ich würde beschlafen worden sein
second-person plural: ihr würdet beschlafen haben
second-person plural: ihr würdet beschlafen worden sein
second-person singular: du würdest beschlafen haben
second-person singular: du würdest beschlafen worden sein
third-person plural: sie würden beschlafen haben
third-person plural: sie würden beschlafen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beschlafen haben
third-person singular: er/sie/es würde beschlafen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beschliefen
first-person plural: wir wurden beschlafen
first-person singular: ich beschlief
first-person singular: ich wurde beschlafen
second-person plural: ihr beschlieft
second-person plural: ihr wurdet beschlafen
second-person singular: du beschliefst
second-person singular: du wurdest beschlafen
third-person plural: sie beschliefen
third-person plural: sie wurden beschlafen
third-person singular: er/sie/es beschlief
third-person singular: er/sie/es wurde beschlafen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beschliefen
first-person plural: wir würden beschlafen
first-person singular: ich beschliefe
first-person singular: ich würde beschlafen
second-person plural: ihr beschliefet
second-person plural: ihr würdet beschlafen
second-person singular: du beschliefest
second-person singular: du würdest beschlafen
third-person plural: sie beschliefen
third-person plural: sie würden beschlafen
third-person singular: er/sie/es beschliefe
third-person singular: er/sie/es würde beschlafen

imperative · perfect

haben Sie beschlafen!
seien Sie beschlafen worden!
second-person plural: habt beschlafen!
second-person plural: seid beschlafen worden!
second-person singular: habe beschlafen!
second-person singular: sei beschlafen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beschlafen
first-person plural: wir sind beschlafen worden
first-person singular: ich bin beschlafen worden
first-person singular: ich habe beschlafen
second-person plural: ihr habt beschlafen
second-person plural: ihr seid beschlafen worden
second-person singular: du bist beschlafen worden
second-person singular: du hast beschlafen
third-person plural: sie haben beschlafen
third-person plural: sie sind beschlafen worden
third-person singular: er/sie/es hat beschlafen
third-person singular: er/sie/es ist beschlafen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beschlafen
first-person plural: wir seien beschlafen worden
first-person singular: ich habe beschlafen
first-person singular: ich sei beschlafen worden
second-person plural: ihr habet beschlafen
second-person plural: ihr seiet beschlafen worden
second-person singular: du habest beschlafen
second-person singular: du seiest beschlafen worden
second-person singular: du seist beschlafen worden
third-person plural: sie haben beschlafen
third-person plural: sie seien beschlafen worden
third-person singular: er/sie/es habe beschlafen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beschlafen
first-person plural: wir waren beschlafen worden
first-person singular: ich hatte beschlafen
first-person singular: ich war beschlafen worden
second-person plural: ihr hattet beschlafen
second-person plural: ihr wart beschlafen worden
second-person singular: du hattest beschlafen
second-person singular: du warst beschlafen worden
third-person plural: sie hatten beschlafen
third-person plural: sie waren beschlafen worden
third-person singular: er/sie/es hatte beschlafen
third-person singular: er/sie/es war beschlafen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beschlafen
first-person plural: wir wären beschlafen worden
first-person singular: ich hätte beschlafen
first-person singular: ich wäre beschlafen worden
second-person plural: ihr hättet beschlafen
second-person plural: ihr wäret beschlafen worden
second-person plural: ihr wärt beschlafen worden
second-person singular: du hättest beschlafen
second-person singular: du wärest beschlafen worden
second-person singular: du wärst beschlafen worden
third-person plural: sie hätten beschlafen
third-person plural: sie wären beschlafen worden

imperative · present

beschlafen Sie!
werden Sie beschlafen!
second-person plural: beschlaft!
second-person plural: werdet beschlafen!
second-person singular: beschlaf!
second-person singular: beschlafe!
second-person singular: werde beschlafen!

indicative · present

first-person plural: wir beschlafen
first-person plural: wir werden beschlafen
first-person singular: ich beschlafe
first-person singular: ich werde beschlafen
second-person plural: ihr beschlaft
second-person plural: ihr werdet beschlafen
second-person singular: du beschläfst
second-person singular: du wirst beschlafen
third-person plural: sie beschlafen
third-person plural: sie werden beschlafen
third-person singular: er/sie/es beschläft
third-person singular: er/sie/es wird beschlafen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beschlafen
first-person plural: wir werden beschlafen
first-person singular: ich beschlafe
first-person singular: ich werde beschlafen
second-person plural: ihr beschlafet
second-person plural: ihr werdet beschlafen
second-person singular: du beschlafest
second-person singular: du werdest beschlafen
third-person plural: sie beschlafen
third-person plural: sie werden beschlafen
third-person singular: er/sie/es beschlafe
third-person singular: er/sie/es werde beschlafen

Verb governance

accusativemit jemandem schlafen