beiwohnen — German Dictionary

beiwohnen

verbseparable

Meanings

1.
an einem Ereignis persönlich teilnehmen
- “Der Präsident wohnte der Vollversammlung bei.”
Englishto attend, to be present at
Españolasistir, estar presente en
Françaisassister, assister à, être présent à
Italianopresenziare, assistere, partecipare, essere presente a
Portuguêsassistir, estar presente em
Русскийприсутствовать на, участвовать в
Türkçekatılmak, hazır bulunmak
Українськавідвідувати, бути присутнім на
Ελληνικάπαρίσταμαι, είμαι παρών σε
Tiếng Việttham dự, có mặt tại
العربيةيحضر, يكون حاضرًا في
2.
mit jemandem Geschlechtsverkehr haben
- “Das Ius primae noctis gestattete dem Herrscher, der Braut beizuwohnen.”
outdated
Englishto attend
Españoltener relaciones sexuales con
Françaiscoucher, cohabiter, avoir des relations sexuelles avec
Italianoavere rapporti sessuali con
Portuguêster relações sexuais com
Русскийзаниматься сексом с
Türkçecinsel ilişkiye girmek
Українськамати статеві стосунки з
Ελληνικάέχω σεξουαλικές σχέσεις με
Tiếng Việtquan hệ tình dục với
العربيةيمارس الجنس مع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beiwohnen
first-person singular: ich werde beiwohnen
second-person plural: ihr werdet beiwohnen
second-person singular: du wirst beiwohnen
third-person plural: sie werden beiwohnen
third-person singular: er/sie/es wird beiwohnen
third-person singular: es wird beigewohnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beiwohnen
first-person singular: ich werde beiwohnen
second-person plural: ihr werdet beiwohnen
second-person singular: du werdest beiwohnen
third-person plural: sie werden beiwohnen
third-person singular: er/sie/es werde beiwohnen
third-person singular: es werde beigewohnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beiwohnen
first-person singular: ich würde beiwohnen
second-person plural: ihr würdet beiwohnen
second-person singular: du würdest beiwohnen
third-person plural: sie würden beiwohnen
third-person singular: er/sie/es würde beiwohnen
third-person singular: es würde beigewohnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigewohnt haben
first-person singular: ich werde beigewohnt haben
second-person plural: ihr werdet beigewohnt haben
second-person singular: du wirst beigewohnt haben
third-person plural: sie werden beigewohnt haben
third-person singular: er/sie/es wird beigewohnt haben
third-person singular: es wird beigewohnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigewohnt haben
first-person singular: ich werde beigewohnt haben
second-person plural: ihr werdet beigewohnt haben
second-person singular: du werdest beigewohnt haben
third-person plural: sie werden beigewohnt haben
third-person singular: er/sie/es werde beigewohnt haben
third-person singular: es werde beigewohnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigewohnt haben
first-person singular: ich würde beigewohnt haben
second-person plural: ihr würdet beigewohnt haben
second-person singular: du würdest beigewohnt haben
third-person plural: sie würden beigewohnt haben
third-person singular: er/sie/es würde beigewohnt haben
third-person singular: es würde beigewohnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beiwohnten
first-person plural: wir wohnten bei
first-person singular: ich beiwohnte
first-person singular: ich wohnte bei
second-person plural: ihr beiwohntet
second-person plural: ihr wohntet bei
second-person singular: du beiwohntest
second-person singular: du wohntest bei
third-person plural: sie beiwohnten
third-person plural: sie wohnten bei
third-person singular: er/sie/es beiwohnte
third-person singular: er/sie/es wohnte bei

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beiwohnten
first-person plural: wir wohnten bei
first-person singular: ich beiwohnte
first-person singular: ich wohnte bei
second-person plural: ihr beiwohntet
second-person plural: ihr wohntet bei
second-person singular: du beiwohntest
second-person singular: du wohntest bei
third-person plural: sie beiwohnten
third-person plural: sie wohnten bei
third-person singular: er/sie/es beiwohnte
third-person singular: er/sie/es wohnte bei

imperative · perfect

haben Sie beigewohnt!
second-person plural: habt beigewohnt!
second-person singular: habe beigewohnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigewohnt
first-person singular: ich habe beigewohnt
second-person plural: ihr habt beigewohnt
second-person singular: du hast beigewohnt
third-person plural: sie haben beigewohnt
third-person singular: er/sie/es hat beigewohnt
third-person singular: es ist beigewohnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigewohnt
first-person singular: ich habe beigewohnt
second-person plural: ihr habet beigewohnt
second-person singular: du habest beigewohnt
third-person plural: sie haben beigewohnt
third-person singular: er/sie/es habe beigewohnt
third-person singular: es sei beigewohnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigewohnt
first-person singular: ich hatte beigewohnt
second-person plural: ihr hattet beigewohnt
second-person singular: du hattest beigewohnt
third-person plural: sie hatten beigewohnt
third-person singular: er/sie/es hatte beigewohnt
third-person singular: es war beigewohnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigewohnt
first-person singular: ich hätte beigewohnt
second-person plural: ihr hättet beigewohnt
second-person singular: du hättest beigewohnt
third-person plural: sie hätten beigewohnt
third-person singular: er/sie/es hätte beigewohnt
third-person singular: es wäre beigewohnt worden

imperative · present

wohnen Sie bei!
second-person plural: wohnt bei!
second-person singular: wohn bei!
second-person singular: wohne bei!

indicative · present

first-person plural: wir beiwohnen
first-person plural: wir wohnen bei
first-person singular: ich beiwohn
first-person singular: ich beiwohne
first-person singular: ich wohn bei
first-person singular: ich wohne bei
second-person plural: ihr beiwohnt
second-person plural: ihr wohnt bei
second-person singular: du beiwohnst
second-person singular: du wohnst bei
third-person plural: sie beiwohnen
third-person plural: sie wohnen bei

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beiwohnen
first-person plural: wir wohnen bei
first-person singular: ich beiwohne
first-person singular: ich wohne bei
second-person plural: ihr beiwohnet
second-person plural: ihr wohnet bei
second-person singular: du beiwohnest
second-person singular: du wohnest bei
third-person plural: sie beiwohnen
third-person plural: sie wohnen bei
third-person singular: er/sie/es beiwohne
third-person singular: er/sie/es wohne bei

Verb governance

dativejemandem beiwohnen

beiwohnen

verbseparable

Meanings

1.
an einem Ereignis persönlich teilnehmen
- “Der Präsident wohnte der Vollversammlung bei.”
Englishto attend, to be present at
Españolasistir, estar presente en
Françaisassister, assister à, être présent à
Italianopresenziare, assistere, partecipare, essere presente a
Portuguêsassistir, estar presente em
Русскийприсутствовать на, участвовать в
Türkçekatılmak, hazır bulunmak
Українськавідвідувати, бути присутнім на
Ελληνικάπαρίσταμαι, είμαι παρών σε
Tiếng Việttham dự, có mặt tại
العربيةيحضر, يكون حاضرًا في
2.
mit jemandem Geschlechtsverkehr haben
- “Das Ius primae noctis gestattete dem Herrscher, der Braut beizuwohnen.”
outdated
Englishto attend
Españoltener relaciones sexuales con
Françaiscoucher, cohabiter, avoir des relations sexuelles avec
Italianoavere rapporti sessuali con
Portuguêster relações sexuais com
Русскийзаниматься сексом с
Türkçecinsel ilişkiye girmek
Українськамати статеві стосунки з
Ελληνικάέχω σεξουαλικές σχέσεις με
Tiếng Việtquan hệ tình dục với
العربيةيمارس الجنس مع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beiwohnen
first-person singular: ich werde beiwohnen
second-person plural: ihr werdet beiwohnen
second-person singular: du wirst beiwohnen
third-person plural: sie werden beiwohnen
third-person singular: er/sie/es wird beiwohnen
third-person singular: es wird beigewohnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beiwohnen
first-person singular: ich werde beiwohnen
second-person plural: ihr werdet beiwohnen
second-person singular: du werdest beiwohnen
third-person plural: sie werden beiwohnen
third-person singular: er/sie/es werde beiwohnen
third-person singular: es werde beigewohnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beiwohnen
first-person singular: ich würde beiwohnen
second-person plural: ihr würdet beiwohnen
second-person singular: du würdest beiwohnen
third-person plural: sie würden beiwohnen
third-person singular: er/sie/es würde beiwohnen
third-person singular: es würde beigewohnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigewohnt haben
first-person singular: ich werde beigewohnt haben
second-person plural: ihr werdet beigewohnt haben
second-person singular: du wirst beigewohnt haben
third-person plural: sie werden beigewohnt haben
third-person singular: er/sie/es wird beigewohnt haben
third-person singular: es wird beigewohnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigewohnt haben
first-person singular: ich werde beigewohnt haben
second-person plural: ihr werdet beigewohnt haben
second-person singular: du werdest beigewohnt haben
third-person plural: sie werden beigewohnt haben
third-person singular: er/sie/es werde beigewohnt haben
third-person singular: es werde beigewohnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigewohnt haben
first-person singular: ich würde beigewohnt haben
second-person plural: ihr würdet beigewohnt haben
second-person singular: du würdest beigewohnt haben
third-person plural: sie würden beigewohnt haben
third-person singular: er/sie/es würde beigewohnt haben
third-person singular: es würde beigewohnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beiwohnten
first-person plural: wir wohnten bei
first-person singular: ich beiwohnte
first-person singular: ich wohnte bei
second-person plural: ihr beiwohntet
second-person plural: ihr wohntet bei
second-person singular: du beiwohntest
second-person singular: du wohntest bei
third-person plural: sie beiwohnten
third-person plural: sie wohnten bei
third-person singular: er/sie/es beiwohnte
third-person singular: er/sie/es wohnte bei

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beiwohnten
first-person plural: wir wohnten bei
first-person singular: ich beiwohnte
first-person singular: ich wohnte bei
second-person plural: ihr beiwohntet
second-person plural: ihr wohntet bei
second-person singular: du beiwohntest
second-person singular: du wohntest bei
third-person plural: sie beiwohnten
third-person plural: sie wohnten bei
third-person singular: er/sie/es beiwohnte
third-person singular: er/sie/es wohnte bei

imperative · perfect

haben Sie beigewohnt!
second-person plural: habt beigewohnt!
second-person singular: habe beigewohnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigewohnt
first-person singular: ich habe beigewohnt
second-person plural: ihr habt beigewohnt
second-person singular: du hast beigewohnt
third-person plural: sie haben beigewohnt
third-person singular: er/sie/es hat beigewohnt
third-person singular: es ist beigewohnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigewohnt
first-person singular: ich habe beigewohnt
second-person plural: ihr habet beigewohnt
second-person singular: du habest beigewohnt
third-person plural: sie haben beigewohnt
third-person singular: er/sie/es habe beigewohnt
third-person singular: es sei beigewohnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigewohnt
first-person singular: ich hatte beigewohnt
second-person plural: ihr hattet beigewohnt
second-person singular: du hattest beigewohnt
third-person plural: sie hatten beigewohnt
third-person singular: er/sie/es hatte beigewohnt
third-person singular: es war beigewohnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigewohnt
first-person singular: ich hätte beigewohnt
second-person plural: ihr hättet beigewohnt
second-person singular: du hättest beigewohnt
third-person plural: sie hätten beigewohnt
third-person singular: er/sie/es hätte beigewohnt
third-person singular: es wäre beigewohnt worden

imperative · present

wohnen Sie bei!
second-person plural: wohnt bei!
second-person singular: wohn bei!
second-person singular: wohne bei!

indicative · present

first-person plural: wir beiwohnen
first-person plural: wir wohnen bei
first-person singular: ich beiwohn
first-person singular: ich beiwohne
first-person singular: ich wohn bei
first-person singular: ich wohne bei
second-person plural: ihr beiwohnt
second-person plural: ihr wohnt bei
second-person singular: du beiwohnst
second-person singular: du wohnst bei
third-person plural: sie beiwohnen
third-person plural: sie wohnen bei

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beiwohnen
first-person plural: wir wohnen bei
first-person singular: ich beiwohne
first-person singular: ich wohne bei
second-person plural: ihr beiwohnet
second-person plural: ihr wohnet bei
second-person singular: du beiwohnest
second-person singular: du wohnest bei
third-person plural: sie beiwohnen
third-person plural: sie wohnen bei
third-person singular: er/sie/es beiwohne
third-person singular: er/sie/es wohne bei

Verb governance

dativejemandem beiwohnen