atmen — German Dictionary

atmen

verb

Meanings

1.
Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen
- “Er atmet sehr schnell.”
- “Noch atmet die Patientin.”
Englishto breathe
Españolrespirar
Françaisrespirer
Italianorespirare
Portuguêsrespirar
Русскийдышать
Türkçenefes almak
Українськадихати
Ελληνικάαναπνέω
Tiếng Việthít thở
العربيةتنفس, يتنفس
2.
eine Stimmung wahrnehmen, erspüren
- “In Rom atmet man an jeder Ecke die Geschichte von 2000 Jahren.”
- “Die ganze Situation atmet doch geradezu Vorteilnahme und Bestechlichkeit.”
figurative
Englishto breathe
Españolpercibir
Françaisressentir, sentir
Italianopercepire
Portuguêsperceber
Русскийдышать, ощущать
Türkçehissetmek
Українськавідчувати
Ελληνικάαισθάνομαι
Tiếng Việtcảm nhận
العربيةيشعر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden atmen
first-person singular: ich werde atmen
second-person plural: ihr werdet atmen
second-person singular: du wirst atmen
third-person plural: sie werden atmen
third-person plural: sie werden geatmet werden
third-person singular: er/sie/es wird atmen
third-person singular: er/sie/es wird geatmet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden atmen
first-person singular: ich werde atmen
second-person plural: ihr werdet atmen
second-person singular: du werdest atmen
third-person plural: sie werden atmen
third-person plural: sie werden geatmet werden
third-person singular: er/sie/es werde atmen
third-person singular: er/sie/es werde geatmet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden atmen
first-person singular: ich würde atmen
second-person plural: ihr würdet atmen
second-person singular: du würdest atmen
third-person plural: sie würden atmen
third-person plural: sie würden geatmet werden
third-person singular: er/sie/es würde atmen
third-person singular: er/sie/es würde geatmet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geatmet haben
first-person singular: ich werde geatmet haben
second-person plural: ihr werdet geatmet haben
second-person singular: du wirst geatmet haben
third-person plural: sie werden geatmet haben
third-person plural: sie werden geatmet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geatmet haben
third-person singular: er/sie/es wird geatmet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geatmet haben
first-person singular: ich werde geatmet haben
second-person plural: ihr werdet geatmet haben
second-person singular: du werdest geatmet haben
third-person plural: sie werden geatmet haben
third-person plural: sie werden geatmet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geatmet haben
third-person singular: er/sie/es werde geatmet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geatmet haben
first-person singular: ich würde geatmet haben
second-person plural: ihr würdet geatmet haben
second-person singular: du würdest geatmet haben
third-person plural: sie würden geatmet haben
third-person plural: sie würden geatmet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geatmet haben
third-person singular: er/sie/es würde geatmet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir atmeten
first-person singular: ich atmete
second-person plural: ihr atmetet
second-person singular: du atmetest
third-person plural: sie atmeten
third-person plural: sie wurden geatmet
third-person singular: er/sie/es atmete
third-person singular: er/sie/es wurde geatmet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir atmeten
first-person singular: ich atmete
second-person plural: ihr atmetet
second-person singular: du atmetest
third-person plural: sie atmeten
third-person plural: sie würden geatmet
third-person singular: er/sie/es atmete
third-person singular: er/sie/es würde geatmet

imperative · perfect

haben Sie geatmet!
second-person plural: habt geatmet!
second-person singular: habe geatmet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geatmet
first-person singular: ich habe geatmet
second-person plural: ihr habt geatmet
second-person singular: du hast geatmet
third-person plural: sie haben geatmet
third-person plural: sie sind geatmet worden
third-person singular: er/sie/es hat geatmet
third-person singular: er/sie/es ist geatmet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geatmet
first-person singular: ich habe geatmet
second-person plural: ihr habet geatmet
second-person singular: du habest geatmet
third-person plural: sie haben geatmet
third-person plural: sie seien geatmet worden
third-person singular: er/sie/es habe geatmet
third-person singular: er/sie/es sei geatmet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geatmet
first-person singular: ich hatte geatmet
second-person plural: ihr hattet geatmet
second-person singular: du hattest geatmet
third-person plural: sie hatten geatmet
third-person plural: sie waren geatmet worden
third-person singular: er/sie/es hatte geatmet
third-person singular: er/sie/es war geatmet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geatmet
first-person singular: ich hätte geatmet
second-person plural: ihr hättet geatmet
second-person singular: du hättest geatmet
third-person plural: sie hätten geatmet
third-person plural: sie wären geatmet worden
third-person singular: er/sie/es hätte geatmet
third-person singular: er/sie/es wäre geatmet worden

imperative · present

atmen Sie!
second-person plural: atmet!
second-person singular: atme!

indicative · present

first-person plural: wir atmen
first-person singular: ich atme
second-person plural: ihr atmet
second-person singular: du atmest
third-person plural: sie atmen
third-person plural: sie werden geatmet
third-person singular: er/sie/es atmet
third-person singular: er/sie/es wird geatmet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir atmen
first-person singular: ich atme
second-person plural: ihr atmet
second-person singular: du atmest
third-person plural: sie atmen
third-person plural: sie werden geatmet
third-person singular: er/sie/es atme
third-person singular: er/sie/es werde geatmet

atmen

verb

Meanings

1.
Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen
- “Er atmet sehr schnell.”
- “Noch atmet die Patientin.”
Englishto breathe
Españolrespirar
Françaisrespirer
Italianorespirare
Portuguêsrespirar
Русскийдышать
Türkçenefes almak
Українськадихати
Ελληνικάαναπνέω
Tiếng Việthít thở
العربيةتنفس, يتنفس
2.
eine Stimmung wahrnehmen, erspüren
- “In Rom atmet man an jeder Ecke die Geschichte von 2000 Jahren.”
- “Die ganze Situation atmet doch geradezu Vorteilnahme und Bestechlichkeit.”
figurative
Englishto breathe
Españolpercibir
Françaisressentir, sentir
Italianopercepire
Portuguêsperceber
Русскийдышать, ощущать
Türkçehissetmek
Українськавідчувати
Ελληνικάαισθάνομαι
Tiếng Việtcảm nhận
العربيةيشعر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden atmen
first-person singular: ich werde atmen
second-person plural: ihr werdet atmen
second-person singular: du wirst atmen
third-person plural: sie werden atmen
third-person plural: sie werden geatmet werden
third-person singular: er/sie/es wird atmen
third-person singular: er/sie/es wird geatmet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden atmen
first-person singular: ich werde atmen
second-person plural: ihr werdet atmen
second-person singular: du werdest atmen
third-person plural: sie werden atmen
third-person plural: sie werden geatmet werden
third-person singular: er/sie/es werde atmen
third-person singular: er/sie/es werde geatmet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden atmen
first-person singular: ich würde atmen
second-person plural: ihr würdet atmen
second-person singular: du würdest atmen
third-person plural: sie würden atmen
third-person plural: sie würden geatmet werden
third-person singular: er/sie/es würde atmen
third-person singular: er/sie/es würde geatmet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geatmet haben
first-person singular: ich werde geatmet haben
second-person plural: ihr werdet geatmet haben
second-person singular: du wirst geatmet haben
third-person plural: sie werden geatmet haben
third-person plural: sie werden geatmet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geatmet haben
third-person singular: er/sie/es wird geatmet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geatmet haben
first-person singular: ich werde geatmet haben
second-person plural: ihr werdet geatmet haben
second-person singular: du werdest geatmet haben
third-person plural: sie werden geatmet haben
third-person plural: sie werden geatmet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geatmet haben
third-person singular: er/sie/es werde geatmet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geatmet haben
first-person singular: ich würde geatmet haben
second-person plural: ihr würdet geatmet haben
second-person singular: du würdest geatmet haben
third-person plural: sie würden geatmet haben
third-person plural: sie würden geatmet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geatmet haben
third-person singular: er/sie/es würde geatmet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir atmeten
first-person singular: ich atmete
second-person plural: ihr atmetet
second-person singular: du atmetest
third-person plural: sie atmeten
third-person plural: sie wurden geatmet
third-person singular: er/sie/es atmete
third-person singular: er/sie/es wurde geatmet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir atmeten
first-person singular: ich atmete
second-person plural: ihr atmetet
second-person singular: du atmetest
third-person plural: sie atmeten
third-person plural: sie würden geatmet
third-person singular: er/sie/es atmete
third-person singular: er/sie/es würde geatmet

imperative · perfect

haben Sie geatmet!
second-person plural: habt geatmet!
second-person singular: habe geatmet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geatmet
first-person singular: ich habe geatmet
second-person plural: ihr habt geatmet
second-person singular: du hast geatmet
third-person plural: sie haben geatmet
third-person plural: sie sind geatmet worden
third-person singular: er/sie/es hat geatmet
third-person singular: er/sie/es ist geatmet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geatmet
first-person singular: ich habe geatmet
second-person plural: ihr habet geatmet
second-person singular: du habest geatmet
third-person plural: sie haben geatmet
third-person plural: sie seien geatmet worden
third-person singular: er/sie/es habe geatmet
third-person singular: er/sie/es sei geatmet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geatmet
first-person singular: ich hatte geatmet
second-person plural: ihr hattet geatmet
second-person singular: du hattest geatmet
third-person plural: sie hatten geatmet
third-person plural: sie waren geatmet worden
third-person singular: er/sie/es hatte geatmet
third-person singular: er/sie/es war geatmet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geatmet
first-person singular: ich hätte geatmet
second-person plural: ihr hättet geatmet
second-person singular: du hättest geatmet
third-person plural: sie hätten geatmet
third-person plural: sie wären geatmet worden
third-person singular: er/sie/es hätte geatmet
third-person singular: er/sie/es wäre geatmet worden

imperative · present

atmen Sie!
second-person plural: atmet!
second-person singular: atme!

indicative · present

first-person plural: wir atmen
first-person singular: ich atme
second-person plural: ihr atmet
second-person singular: du atmest
third-person plural: sie atmen
third-person plural: sie werden geatmet
third-person singular: er/sie/es atmet
third-person singular: er/sie/es wird geatmet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir atmen
first-person singular: ich atme
second-person plural: ihr atmet
second-person singular: du atmest
third-person plural: sie atmen
third-person plural: sie werden geatmet
third-person singular: er/sie/es atme
third-person singular: er/sie/es werde geatmet