Meanings
- 1.
nach Luft ringen, heftig keuchen
- “Die überrittenen Gäule schnauften vor der Kutsche.”
- “Die Läufer überquerten schnaufend die Endzeile.”
intransitiveEnglishto gasp, to wheezeEspañoljadeo, resoplarFrançaisrespirer difficilement, haleter, soufflerItalianoansimare, affannarePortuguêsofegar, suspirarРусскийзадыхаться, пыхтетьTürkçesoluk soluğa kalmak, nefes nefese kalmak, hırıltı yapmakУкраїнськазадихатися, пантеличитиΕλληνικάλαχανιάζω, αναστενάζωTiếng Việtthở hổn hển, thở dốcالعربيةيختنق, يأن - 2.
atmen
- “Wenn du ihm ein Kissen auf das Gesicht drückst, kann er nicht mehr schnaufen.”
colloquialintransitiveEnglishto pantEspañolrespirarFrançaisrespirerItalianorespirarePortuguêsrespirarРусскийдышатьTürkçesolumak, nefes almakУкраїнськадихатиΕλληνικάαναπνέωTiếng Việtthởالعربيةيتنفس- Synonyme
- atmen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schnaufe |
| du | schnaufst |
| er/sie/es | schnauft |
| wir | schnaufen |
| ihr | schnauft |
| sie | schnaufen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geschnauft |
| du | hattest geschnauft |
| er/sie/es | hatte geschnauft |
| wir | hatten geschnauft |
| ihr | hattet geschnauft |
| sie | hatten geschnauft |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war geschnauft worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geschnauft |
| du | hättest geschnauft |
| er/sie/es | hätte geschnauft |
| wir | hätten geschnauft |
| ihr | hättet geschnauft |
| sie | hätten geschnauft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre geschnauft worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schnaufte |
| du | schnauftest |
| er/sie/es | schnaufte |
| wir | schnauften |
| ihr | schnauftet |
| sie | schnauften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde geschnauft |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schnaufte |
| du | schnauftest |
| er/sie/es | schnaufte |
| wir | schnauften |
| ihr | schnauftet |
| sie | schnauften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschnauft |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geschnauft |
| du | hast geschnauft |
| er/sie/es | hat geschnauft |
| wir | haben geschnauft |
| ihr | habt geschnauft |
| sie | haben geschnauft |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist geschnauft worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geschnauft |
| du | habest geschnauft |
| er/sie/es | habe geschnauft |
| wir | haben geschnauft |
| ihr | habet geschnauft |
| sie | haben geschnauft |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei geschnauft worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geschnauft!(uncommon) |
| — | habt geschnauft!(uncommon) |
| — | haben Sie geschnauft!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schnaufe |
| du | schnaufst |
| er/sie/es | schnauft |
| wir | schnaufen |
| ihr | schnauft |
| sie | schnaufen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschnauft |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schnaufe |
| du | schnaufest |
| er/sie/es | schnaufe |
| wir | schnaufen |
| ihr | schnaufet |
| sie | schnaufen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschnauft |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schnauf! |
| — | schnaufe! |
| — | schnauft! |
| — | schnaufen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde schnaufen |
| du | wirst schnaufen |
| er/sie/es | wird schnaufen |
| wir | werden schnaufen |
| ihr | werdet schnaufen |
| sie | werden schnaufen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschnauft werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde schnaufen |
| du | werdest schnaufen |
| er/sie/es | werde schnaufen |
| wir | werden schnaufen |
| ihr | werdet schnaufen |
| sie | werden schnaufen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschnauft werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde schnaufen |
| du | würdest schnaufen |
| er/sie/es | würde schnaufen |
| wir | würden schnaufen |
| ihr | würdet schnaufen |
| sie | würden schnaufen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschnauft werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geschnauft haben |
| du | wirst geschnauft haben |
| er/sie/es | wird geschnauft haben |
| wir | werden geschnauft haben |
| ihr | werdet geschnauft haben |
| sie | werden geschnauft haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschnauft worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geschnauft haben |
| du | werdest geschnauft haben |
| er/sie/es | werde geschnauft haben |
| wir | werden geschnauft haben |
| ihr | werdet geschnauft haben |
| sie | werden geschnauft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschnauft worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geschnauft haben |
| du | würdest geschnauft haben |
| er/sie/es | würde geschnauft haben |
| wir | würden geschnauft haben |
| ihr | würdet geschnauft haben |
| sie | würden geschnauft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschnauft worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II