an·stieren

mit starrem Blick ansehen

• “Nach verstrichenen dreizehn Sekunden riss ich schwungvoll die Türe auf und krachte fast mit Paul zusammen, der mich etwas benommen anstierte.”
• “Was er nicht kann: dasitzen und Wände anstieren.”
• “»… Allein schon, wenn ich daran denke, wie dich die beiden Wachposten angestiert haben, ist es mir lieber, du verschwindest unter der Plane des Wagens.«”
• “»Angestiert? Das ist mir überhaupt nicht aufgefallen.«”
• “Als sie aus dem Bistro trat, wurde sie erwartungsvoll angestiert.”

Englishto stare, to gaze

Españolclavar los ojos, mirar fijamente, contemplar

Françaisfixer, regarder intensément

Italianofissare, guardare, guardare intensamente

Portuguêsencarar, olhar fixamente

Русскийглазеть, пристально смотреть, взгляд

Türkçedikkatlice bakmak, gözlerini dikmek

Українськапильно дивитися, погляд

Ελληνικάκαρφώνω το βλέμμα, κοιτάζω επίμονα

Tiếng Việtnhìn chằm chằm, quan sát

العربيةيحدق, ينظر بتركيز

Synonyme

angaffenanglotzenanstarrenfixierenglubschen

Antonyme

wegschauenwegsehen

Oberbegriffe

anblickenanschauenansehenbetrachten

• “Mohammed bot seiner Mutter immer an, selbst zum Metzger zu gehen, worüber sie froh war, denn sie ging nicht besonders gerne zu Ali, der sie schamlos anstierte.”