anglotzen — German Dictionary

anglotzen

verbseparable

Meanings

1.
eindringlich, ohne Unterlass, schamlos, mit großen Augen anschauen
- “Er trägt seinen Irokesenschnitt mit Stolz und hat nichts dagegen, von vielen Leuten angeglotzt zu werden.”
- “Diese Kuh glotzt mich irgendwie merkwürdig an.”
- “„Nesterow gab Leo die Akte. Der glotzte sie einige Sekunden lang an und versuchte herauszubekommen, was man von ihm erwartete.“”
casualtransitive
Englishto gawk, to stare
Españolmirar fijamente, contemplar
Françaisregarder fixement, dévisager
Italianofissare, guardare con occhi spalancati
Portuguêsencarar, fitar
Русскийпристально смотреть, глазеть
Türkçebön bön bakmak, dikkatlice bakmak, gözlerini dikip bakmak
Українськапильно дивитися, витріщатися
Ελληνικάκοιτάζω επίμονα, καρφώνω το βλέμμα
Tiếng Việtnhìn chằm chằm, nhìn ngó
العربيةيحدق, يُراقب بفضول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angeglotzt sein
first-person plural: wir werden angeglotzt werden
first-person plural: wir werden anglotzen
first-person singular: ich werde angeglotzt sein
first-person singular: ich werde angeglotzt werden
first-person singular: ich werde anglotzen
second-person plural: ihr werdet angeglotzt sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt werden
second-person plural: ihr werdet anglotzen
second-person singular: du wirst angeglotzt sein
second-person singular: du wirst angeglotzt werden
second-person singular: du wirst anglotzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angeglotzt sein
first-person plural: wir werden angeglotzt werden
first-person plural: wir werden anglotzen
first-person singular: ich werde angeglotzt sein
first-person singular: ich werde angeglotzt werden
first-person singular: ich werde anglotzen
second-person plural: ihr werdet angeglotzt sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt werden
second-person plural: ihr werdet anglotzen
second-person singular: du werdest angeglotzt sein
second-person singular: du werdest angeglotzt werden
second-person singular: du werdest anglotzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angeglotzt sein
first-person plural: wir würden angeglotzt werden
first-person plural: wir würden anglotzen
first-person singular: ich würde angeglotzt sein
first-person singular: ich würde angeglotzt werden
first-person singular: ich würde anglotzen
second-person plural: ihr würdet angeglotzt sein
second-person plural: ihr würdet angeglotzt werden
second-person plural: ihr würdet anglotzen
second-person singular: du würdest angeglotzt sein
second-person singular: du würdest angeglotzt werden
second-person singular: du würdest anglotzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeglotzt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeglotzt haben
first-person plural: wir werden angeglotzt worden sein
first-person singular: ich werde angeglotzt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeglotzt haben
first-person singular: ich werde angeglotzt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt haben
second-person plural: ihr werdet angeglotzt worden sein
second-person singular: du wirst angeglotzt gewesen sein
second-person singular: du wirst angeglotzt haben
second-person singular: du wirst angeglotzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeglotzt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeglotzt haben
first-person plural: wir werden angeglotzt worden sein
first-person singular: ich werde angeglotzt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeglotzt haben
first-person singular: ich werde angeglotzt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt haben
second-person plural: ihr werdet angeglotzt worden sein
second-person singular: du werdest angeglotzt gewesen sein
second-person singular: du werdest angeglotzt haben
second-person singular: du werdest angeglotzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeglotzt gewesen sein
first-person plural: wir würden angeglotzt haben
first-person plural: wir würden angeglotzt worden sein
first-person singular: ich würde angeglotzt gewesen sein
first-person singular: ich würde angeglotzt haben
first-person singular: ich würde angeglotzt worden sein
second-person plural: ihr würdet angeglotzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angeglotzt haben
second-person plural: ihr würdet angeglotzt worden sein
second-person singular: du würdest angeglotzt gewesen sein
second-person singular: du würdest angeglotzt haben
second-person singular: du würdest angeglotzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anglotzten
first-person plural: wir glotzten an
first-person plural: wir waren angeglotzt
first-person plural: wir wurden angeglotzt
first-person singular: ich anglotzte
first-person singular: ich glotzte an
first-person singular: ich war angeglotzt
first-person singular: ich wurde angeglotzt
second-person plural: ihr anglotztet
second-person plural: ihr glotztet an
second-person plural: ihr wart angeglotzt
second-person plural: ihr wurdet angeglotzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anglotzten
first-person plural: wir glotzten an
first-person plural: wir wären angeglotzt
first-person plural: wir würden angeglotzt
first-person singular: ich anglotzte
first-person singular: ich glotzte an
first-person singular: ich wäre angeglotzt
first-person singular: ich würde angeglotzt
second-person plural: ihr anglotztet
second-person plural: ihr glotztet an
second-person plural: ihr wäret angeglotzt
second-person plural: ihr wärt angeglotzt

imperative · perfect

haben Sie angeglotzt!
seien Sie angeglotzt gewesen!
seien Sie angeglotzt worden!
second-person plural: habt angeglotzt!
second-person plural: seid angeglotzt gewesen!
second-person plural: seid angeglotzt worden!
second-person singular: habe angeglotzt!
second-person singular: sei angeglotzt gewesen!
second-person singular: sei angeglotzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeglotzt
first-person plural: wir sind angeglotzt gewesen
first-person plural: wir sind angeglotzt worden
first-person singular: ich bin angeglotzt gewesen
first-person singular: ich bin angeglotzt worden
first-person singular: ich habe angeglotzt
second-person plural: ihr habt angeglotzt
second-person plural: ihr seid angeglotzt gewesen
second-person plural: ihr seid angeglotzt worden
second-person singular: du bist angeglotzt gewesen
second-person singular: du bist angeglotzt worden
second-person singular: du hast angeglotzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeglotzt
first-person plural: wir seien angeglotzt gewesen
first-person plural: wir seien angeglotzt worden
first-person singular: ich habe angeglotzt
first-person singular: ich sei angeglotzt gewesen
first-person singular: ich sei angeglotzt worden
second-person plural: ihr habet angeglotzt
second-person plural: ihr seiet angeglotzt gewesen
second-person plural: ihr seiet angeglotzt worden
second-person singular: du habest angeglotzt
second-person singular: du seiest angeglotzt gewesen
second-person singular: du seiest angeglotzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeglotzt
first-person plural: wir waren angeglotzt gewesen
first-person plural: wir waren angeglotzt worden
first-person singular: ich hatte angeglotzt
first-person singular: ich war angeglotzt gewesen
first-person singular: ich war angeglotzt worden
second-person plural: ihr hattet angeglotzt
second-person plural: ihr wart angeglotzt gewesen
second-person plural: ihr wart angeglotzt worden
second-person singular: du hattest angeglotzt
second-person singular: du warst angeglotzt gewesen
second-person singular: du warst angeglotzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeglotzt
first-person plural: wir wären angeglotzt gewesen
first-person plural: wir wären angeglotzt worden
first-person singular: ich hätte angeglotzt
first-person singular: ich wäre angeglotzt gewesen
first-person singular: ich wäre angeglotzt worden
second-person plural: ihr hättet angeglotzt
second-person plural: ihr wäret angeglotzt gewesen
second-person plural: ihr wäret angeglotzt worden
second-person plural: ihr wärt angeglotzt gewesen
second-person plural: ihr wärt angeglotzt worden
second-person singular: du hättest angeglotzt

imperative · present

glotzen Sie an!
seien Sie angeglotzt!
werden Sie angeglotzt!
second-person plural: glotzt an!
second-person plural: seid angeglotzt!
second-person plural: werdet angeglotzt!
second-person singular: glotz an!
second-person singular: glotze an!
second-person singular: sei angeglotzt!
second-person singular: werde angeglotzt!

indicative · present

first-person plural: wir anglotzen
first-person plural: wir glotzen an
first-person plural: wir sind angeglotzt
first-person plural: wir werden angeglotzt
first-person singular: ich anglotze
first-person singular: ich bin angeglotzt
first-person singular: ich glotze an
first-person singular: ich werde angeglotzt
second-person plural: ihr anglotzt
second-person plural: ihr glotzt an
second-person plural: ihr seid angeglotzt
second-person plural: ihr werdet angeglotzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anglotzen
first-person plural: wir glotzen an
first-person plural: wir seien angeglotzt
first-person plural: wir werden angeglotzt
first-person singular: ich anglotze
first-person singular: ich glotze an
first-person singular: ich sei angeglotzt
first-person singular: ich werde angeglotzt
second-person plural: ihr anglotzet
second-person plural: ihr glotzet an
second-person plural: ihr seiet angeglotzt
second-person plural: ihr werdet angeglotzt

anglotzen

verbseparable

Meanings

1.
eindringlich, ohne Unterlass, schamlos, mit großen Augen anschauen
- “Er trägt seinen Irokesenschnitt mit Stolz und hat nichts dagegen, von vielen Leuten angeglotzt zu werden.”
- “Diese Kuh glotzt mich irgendwie merkwürdig an.”
- “„Nesterow gab Leo die Akte. Der glotzte sie einige Sekunden lang an und versuchte herauszubekommen, was man von ihm erwartete.“”
casualtransitive
Englishto gawk, to stare
Españolmirar fijamente, contemplar
Françaisregarder fixement, dévisager
Italianofissare, guardare con occhi spalancati
Portuguêsencarar, fitar
Русскийпристально смотреть, глазеть
Türkçebön bön bakmak, dikkatlice bakmak, gözlerini dikip bakmak
Українськапильно дивитися, витріщатися
Ελληνικάκοιτάζω επίμονα, καρφώνω το βλέμμα
Tiếng Việtnhìn chằm chằm, nhìn ngó
العربيةيحدق, يُراقب بفضول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angeglotzt sein
first-person plural: wir werden angeglotzt werden
first-person plural: wir werden anglotzen
first-person singular: ich werde angeglotzt sein
first-person singular: ich werde angeglotzt werden
first-person singular: ich werde anglotzen
second-person plural: ihr werdet angeglotzt sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt werden
second-person plural: ihr werdet anglotzen
second-person singular: du wirst angeglotzt sein
second-person singular: du wirst angeglotzt werden
second-person singular: du wirst anglotzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angeglotzt sein
first-person plural: wir werden angeglotzt werden
first-person plural: wir werden anglotzen
first-person singular: ich werde angeglotzt sein
first-person singular: ich werde angeglotzt werden
first-person singular: ich werde anglotzen
second-person plural: ihr werdet angeglotzt sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt werden
second-person plural: ihr werdet anglotzen
second-person singular: du werdest angeglotzt sein
second-person singular: du werdest angeglotzt werden
second-person singular: du werdest anglotzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angeglotzt sein
first-person plural: wir würden angeglotzt werden
first-person plural: wir würden anglotzen
first-person singular: ich würde angeglotzt sein
first-person singular: ich würde angeglotzt werden
first-person singular: ich würde anglotzen
second-person plural: ihr würdet angeglotzt sein
second-person plural: ihr würdet angeglotzt werden
second-person plural: ihr würdet anglotzen
second-person singular: du würdest angeglotzt sein
second-person singular: du würdest angeglotzt werden
second-person singular: du würdest anglotzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeglotzt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeglotzt haben
first-person plural: wir werden angeglotzt worden sein
first-person singular: ich werde angeglotzt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeglotzt haben
first-person singular: ich werde angeglotzt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt haben
second-person plural: ihr werdet angeglotzt worden sein
second-person singular: du wirst angeglotzt gewesen sein
second-person singular: du wirst angeglotzt haben
second-person singular: du wirst angeglotzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeglotzt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeglotzt haben
first-person plural: wir werden angeglotzt worden sein
first-person singular: ich werde angeglotzt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeglotzt haben
first-person singular: ich werde angeglotzt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeglotzt haben
second-person plural: ihr werdet angeglotzt worden sein
second-person singular: du werdest angeglotzt gewesen sein
second-person singular: du werdest angeglotzt haben
second-person singular: du werdest angeglotzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeglotzt gewesen sein
first-person plural: wir würden angeglotzt haben
first-person plural: wir würden angeglotzt worden sein
first-person singular: ich würde angeglotzt gewesen sein
first-person singular: ich würde angeglotzt haben
first-person singular: ich würde angeglotzt worden sein
second-person plural: ihr würdet angeglotzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angeglotzt haben
second-person plural: ihr würdet angeglotzt worden sein
second-person singular: du würdest angeglotzt gewesen sein
second-person singular: du würdest angeglotzt haben
second-person singular: du würdest angeglotzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anglotzten
first-person plural: wir glotzten an
first-person plural: wir waren angeglotzt
first-person plural: wir wurden angeglotzt
first-person singular: ich anglotzte
first-person singular: ich glotzte an
first-person singular: ich war angeglotzt
first-person singular: ich wurde angeglotzt
second-person plural: ihr anglotztet
second-person plural: ihr glotztet an
second-person plural: ihr wart angeglotzt
second-person plural: ihr wurdet angeglotzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anglotzten
first-person plural: wir glotzten an
first-person plural: wir wären angeglotzt
first-person plural: wir würden angeglotzt
first-person singular: ich anglotzte
first-person singular: ich glotzte an
first-person singular: ich wäre angeglotzt
first-person singular: ich würde angeglotzt
second-person plural: ihr anglotztet
second-person plural: ihr glotztet an
second-person plural: ihr wäret angeglotzt
second-person plural: ihr wärt angeglotzt

imperative · perfect

haben Sie angeglotzt!
seien Sie angeglotzt gewesen!
seien Sie angeglotzt worden!
second-person plural: habt angeglotzt!
second-person plural: seid angeglotzt gewesen!
second-person plural: seid angeglotzt worden!
second-person singular: habe angeglotzt!
second-person singular: sei angeglotzt gewesen!
second-person singular: sei angeglotzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeglotzt
first-person plural: wir sind angeglotzt gewesen
first-person plural: wir sind angeglotzt worden
first-person singular: ich bin angeglotzt gewesen
first-person singular: ich bin angeglotzt worden
first-person singular: ich habe angeglotzt
second-person plural: ihr habt angeglotzt
second-person plural: ihr seid angeglotzt gewesen
second-person plural: ihr seid angeglotzt worden
second-person singular: du bist angeglotzt gewesen
second-person singular: du bist angeglotzt worden
second-person singular: du hast angeglotzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeglotzt
first-person plural: wir seien angeglotzt gewesen
first-person plural: wir seien angeglotzt worden
first-person singular: ich habe angeglotzt
first-person singular: ich sei angeglotzt gewesen
first-person singular: ich sei angeglotzt worden
second-person plural: ihr habet angeglotzt
second-person plural: ihr seiet angeglotzt gewesen
second-person plural: ihr seiet angeglotzt worden
second-person singular: du habest angeglotzt
second-person singular: du seiest angeglotzt gewesen
second-person singular: du seiest angeglotzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeglotzt
first-person plural: wir waren angeglotzt gewesen
first-person plural: wir waren angeglotzt worden
first-person singular: ich hatte angeglotzt
first-person singular: ich war angeglotzt gewesen
first-person singular: ich war angeglotzt worden
second-person plural: ihr hattet angeglotzt
second-person plural: ihr wart angeglotzt gewesen
second-person plural: ihr wart angeglotzt worden
second-person singular: du hattest angeglotzt
second-person singular: du warst angeglotzt gewesen
second-person singular: du warst angeglotzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeglotzt
first-person plural: wir wären angeglotzt gewesen
first-person plural: wir wären angeglotzt worden
first-person singular: ich hätte angeglotzt
first-person singular: ich wäre angeglotzt gewesen
first-person singular: ich wäre angeglotzt worden
second-person plural: ihr hättet angeglotzt
second-person plural: ihr wäret angeglotzt gewesen
second-person plural: ihr wäret angeglotzt worden
second-person plural: ihr wärt angeglotzt gewesen
second-person plural: ihr wärt angeglotzt worden
second-person singular: du hättest angeglotzt

imperative · present

glotzen Sie an!
seien Sie angeglotzt!
werden Sie angeglotzt!
second-person plural: glotzt an!
second-person plural: seid angeglotzt!
second-person plural: werdet angeglotzt!
second-person singular: glotz an!
second-person singular: glotze an!
second-person singular: sei angeglotzt!
second-person singular: werde angeglotzt!

indicative · present

first-person plural: wir anglotzen
first-person plural: wir glotzen an
first-person plural: wir sind angeglotzt
first-person plural: wir werden angeglotzt
first-person singular: ich anglotze
first-person singular: ich bin angeglotzt
first-person singular: ich glotze an
first-person singular: ich werde angeglotzt
second-person plural: ihr anglotzt
second-person plural: ihr glotzt an
second-person plural: ihr seid angeglotzt
second-person plural: ihr werdet angeglotzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anglotzen
first-person plural: wir glotzen an
first-person plural: wir seien angeglotzt
first-person plural: wir werden angeglotzt
first-person singular: ich anglotze
first-person singular: ich glotze an
first-person singular: ich sei angeglotzt
first-person singular: ich werde angeglotzt
second-person plural: ihr anglotzet
second-person plural: ihr glotzet an
second-person plural: ihr seiet angeglotzt
second-person plural: ihr werdet angeglotzt