an·glotzen

eindringlich, ohne Unterlass, schamlos, mit großen Augen anschauen

• “Er trägt seinen Irokesenschnitt mit Stolz und hat nichts dagegen, von vielen Leuten angeglotzt zu werden.”
• “Diese Kuh glotzt mich irgendwie merkwürdig an.”
• “„Nesterow gab Leo die Akte. Der glotzte sie einige Sekunden lang an und versuchte herauszubekommen, was man von ihm erwartete.“”

Englishto gawk, to stare

Españolmirar fijamente, contemplar

Françaisregarder fixement, dévisager

Italianofissare, guardare con occhi spalancati

Portuguêsencarar, fitar

Русскийпристально смотреть, глазеть

Türkçebön bön bakmak, dikkatlice bakmak, gözlerini dikip bakmak

Українськапильно дивитися, витріщатися

Ελληνικάκοιτάζω επίμονα, καρφώνω το βλέμμα

Tiếng Việtnhìn chằm chằm, nhìn ngó

العربيةيحدق, يُراقب بفضول

Synonyme

angaffenanstarrenanstierenbegaffen