anschauen — German Dictionary

anschauen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten
- “Ich muss immerzu das Foto anschauen.”
- “Nimm dir Zeit und schau in Ruhe die Bilder an!”
transitive
Englishto look at, to watch
Españolcontemplar, mirar, observar
Françaiscontempler, examiner, observer, regarder
Italianoguardare, contemplare, esaminare, osservare
Portuguêsexaminar, olhar para, contemplar
Русскийсмотреть, смотреть на, наблюдать
Türkçebakmak, göz atmak
Українськадивитися на, спостерігати
Ελληνικάκοιτάζω, παρατηρώ
Tiếng Việtnhìn vào, quan sát
العربيةينظر إلى, يلاحظ
2.
als Zuschauer etwas sehen
- “Nimm dir Zeit und schau dir die Bilder konzentriert an!”
- “Ich werde mir am Abend den Liebesfilm im Fernsehen anschauen.”
reflexive
Englishto look at
Españolver
Françaisregarder, assister
Italianovedere, guardare
Portuguêsolhar, assistir a, assistir
Русскийсмотреть
Türkçeizlemek
Українськадивитися
Ελληνικάπαρακολουθώ
Tiếng Việtxem
العربيةيشاهد
3.
für etwas halten
- “Siehst du, man will mich für dumm anschauen.”
transitive
Englishto look at
Españolconsiderar, tener en cuenta
Françaisvoir comme, considérer comme, considérer, regarder comme
Italianoconsiderare, ritenere
Portuguêsconsiderar, ter como
Русскийсчитать, рассматривать как
Türkçesaymak, görmek
Українськавважати, розглядати як
Ελληνικάθεωρώ, λαμβάνω υπόψη
Tiếng Việtcoi như, xem như
العربيةيعتبر, يعتبر ك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angeschaut werden
first-person plural: wir werden anschauen
first-person plural: wir werden uns anschauen
first-person singular: ich werde angeschaut werden
first-person singular: ich werde anschauen
first-person singular: ich werde mir anschauen
second-person plural: ihr werdet angeschaut werden
second-person plural: ihr werdet anschauen
second-person plural: ihr werdet euch anschauen
second-person singular: du wirst angeschaut werden
second-person singular: du wirst anschauen
second-person singular: du wirst dir anschauen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angeschaut werden
first-person plural: wir werden anschauen
first-person plural: wir werden uns anschauen
first-person singular: ich werde angeschaut werden
first-person singular: ich werde anschauen
first-person singular: ich werde mir anschauen
second-person plural: ihr werdet angeschaut werden
second-person plural: ihr werdet anschauen
second-person plural: ihr werdet euch anschauen
second-person singular: du werdest angeschaut werden
second-person singular: du werdest anschauen
second-person singular: du werdest dir anschauen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angeschaut werden
first-person plural: wir würden anschauen
first-person plural: wir würden uns anschauen
first-person singular: ich würde angeschaut werden
first-person singular: ich würde anschauen
first-person singular: ich würde mir anschauen
second-person plural: ihr würdet angeschaut werden
second-person plural: ihr würdet anschauen
second-person plural: ihr würdet euch anschauen
second-person singular: du würdest angeschaut werden
second-person singular: du würdest anschauen
second-person singular: du würdest dir anschauen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeschaut haben
first-person plural: wir werden angeschaut worden sein
first-person plural: wir werden uns angeschaut haben
first-person singular: ich werde angeschaut haben
first-person singular: ich werde angeschaut worden sein
first-person singular: ich werde mir angeschaut haben
second-person plural: ihr werdet angeschaut haben
second-person plural: ihr werdet angeschaut worden sein
second-person plural: ihr werdet euch angeschaut haben
second-person singular: du wirst angeschaut haben
second-person singular: du wirst angeschaut worden sein
second-person singular: du wirst dir angeschaut haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeschaut haben
first-person plural: wir werden angeschaut worden sein
first-person plural: wir werden uns angeschaut haben
first-person singular: ich werde angeschaut haben
first-person singular: ich werde angeschaut worden sein
first-person singular: ich werde mir angeschaut haben
second-person plural: ihr werdet angeschaut haben
second-person plural: ihr werdet angeschaut worden sein
second-person plural: ihr werdet euch angeschaut haben
second-person singular: du werdest angeschaut haben
second-person singular: du werdest angeschaut worden sein
second-person singular: du werdest dir angeschaut haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeschaut haben
first-person plural: wir würden angeschaut worden sein
first-person plural: wir würden uns angeschaut haben
first-person singular: ich würde angeschaut haben
first-person singular: ich würde angeschaut worden sein
first-person singular: ich würde mir angeschaut haben
second-person plural: ihr würdet angeschaut haben
second-person plural: ihr würdet angeschaut worden sein
second-person plural: ihr würdet euch angeschaut haben
second-person singular: du würdest angeschaut haben
second-person singular: du würdest angeschaut worden sein
second-person singular: du würdest dir angeschaut haben

indicative · past

first-person plural: wir anschaueten
first-person plural: wir anschauten
first-person plural: wir schaueten an
first-person plural: wir schauten an
first-person plural: wir schauten uns an
first-person plural: wir uns anschauten
first-person plural: wir wurden angeschaut
first-person singular: ich anschauete
first-person singular: ich anschaute
first-person singular: ich mir anschaute
first-person singular: ich schauete an
first-person singular: ich schaute an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anschaueten
first-person plural: wir anschauten
first-person plural: wir schaueten an
first-person plural: wir schauten an
first-person plural: wir schauten uns an
first-person plural: wir uns anschauten
first-person plural: wir würden angeschaut
first-person singular: ich anschauete
first-person singular: ich anschaute
first-person singular: ich mir anschaute
first-person singular: ich schauete an
first-person singular: ich schaute an

imperative · perfect

haben Sie angeschaut!
haben Sie sich angeschaut!
seien Sie angeschaut worden!
second-person plural: habt angeschaut!
second-person plural: habt euch angeschaut!
second-person plural: seid angeschaut worden!
second-person singular: habe angeschaut!
second-person singular: habe dir angeschaut!
second-person singular: sei angeschaut worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeschaut
first-person plural: wir haben uns angeschaut
first-person plural: wir sind angeschaut worden
first-person singular: ich bin angeschaut worden
first-person singular: ich habe angeschaut
first-person singular: ich habe mir angeschaut
second-person plural: ihr habt angeschaut
second-person plural: ihr habt euch angeschaut
second-person plural: ihr seid angeschaut worden
second-person singular: du bist angeschaut worden
second-person singular: du hast angeschaut
second-person singular: du hast dir angeschaut

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeschaut
first-person plural: wir haben uns angeschaut
first-person plural: wir seien angeschaut worden
first-person singular: ich habe angeschaut
first-person singular: ich habe mir angeschaut
first-person singular: ich sei angeschaut worden
second-person plural: ihr habet angeschaut
second-person plural: ihr habet euch angeschaut
second-person plural: ihr seiet angeschaut worden
second-person singular: du habest angeschaut
second-person singular: du habest dir angeschaut
second-person singular: du seiest angeschaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeschaut
first-person plural: wir hatten uns angeschaut
first-person plural: wir waren angeschaut worden
first-person singular: ich hatte angeschaut
first-person singular: ich hatte mir angeschaut
first-person singular: ich war angeschaut worden
second-person plural: ihr hattet angeschaut
second-person plural: ihr hattet euch angeschaut
second-person plural: ihr wart angeschaut worden
second-person singular: du hattest angeschaut
second-person singular: du hattest dir angeschaut
second-person singular: du warst angeschaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeschaut
first-person plural: wir hätten uns angeschaut
first-person plural: wir wären angeschaut worden
first-person singular: ich hätte angeschaut
first-person singular: ich hätte mir angeschaut
first-person singular: ich wäre angeschaut worden
second-person plural: ihr hättet angeschaut
second-person plural: ihr hättet euch angeschaut
second-person plural: ihr wäret angeschaut worden
second-person plural: ihr wärt angeschaut worden
second-person singular: du hättest angeschaut
second-person singular: du hättest dir angeschaut

imperative · present

schauen Sie an!
schauen Sie sich an!
werden Sie angeschaut!
second-person plural: schauet an!
second-person plural: schaut an!
second-person plural: schaut euch an!
second-person plural: werdet angeschaut!
second-person singular: schau an!
second-person singular: schau dir an!
second-person singular: schaue an!
second-person singular: schaue dir an!
second-person singular: werde angeschaut!

indicative · present

first-person plural: wir anschauen
first-person plural: wir schauen an
first-person plural: wir schauen uns an
first-person plural: wir uns anschauen
first-person plural: wir werden angeschaut
first-person singular: ich anschaue
first-person singular: ich mir anschaue
first-person singular: ich schaue an
first-person singular: ich schaue mir an
first-person singular: ich werde angeschaut
second-person plural: ihr anschauet
second-person plural: ihr anschaut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anschauen
first-person plural: wir schauen an
first-person plural: wir schauen uns an
first-person plural: wir uns anschauen
first-person plural: wir werden angeschaut
first-person singular: ich anschaue
first-person singular: ich mir anschaue
first-person singular: ich schaue an
first-person singular: ich schaue mir an
first-person singular: ich werde angeschaut
second-person plural: ihr anschauet
second-person plural: ihr euch anschauet

Verb governance

accusative(reflexive)sich etwas anschauen

anschauen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten
- “Ich muss immerzu das Foto anschauen.”
- “Nimm dir Zeit und schau in Ruhe die Bilder an!”
transitive
Englishto look at, to watch
Españolcontemplar, mirar, observar
Françaiscontempler, examiner, observer, regarder
Italianoguardare, contemplare, esaminare, osservare
Portuguêsexaminar, olhar para, contemplar
Русскийсмотреть, смотреть на, наблюдать
Türkçebakmak, göz atmak
Українськадивитися на, спостерігати
Ελληνικάκοιτάζω, παρατηρώ
Tiếng Việtnhìn vào, quan sát
العربيةينظر إلى, يلاحظ
2.
als Zuschauer etwas sehen
- “Nimm dir Zeit und schau dir die Bilder konzentriert an!”
- “Ich werde mir am Abend den Liebesfilm im Fernsehen anschauen.”
reflexive
Englishto look at
Españolver
Françaisregarder, assister
Italianovedere, guardare
Portuguêsolhar, assistir a, assistir
Русскийсмотреть
Türkçeizlemek
Українськадивитися
Ελληνικάπαρακολουθώ
Tiếng Việtxem
العربيةيشاهد
3.
für etwas halten
- “Siehst du, man will mich für dumm anschauen.”
transitive
Englishto look at
Españolconsiderar, tener en cuenta
Françaisvoir comme, considérer comme, considérer, regarder comme
Italianoconsiderare, ritenere
Portuguêsconsiderar, ter como
Русскийсчитать, рассматривать как
Türkçesaymak, görmek
Українськавважати, розглядати як
Ελληνικάθεωρώ, λαμβάνω υπόψη
Tiếng Việtcoi như, xem như
العربيةيعتبر, يعتبر ك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angeschaut werden
first-person plural: wir werden anschauen
first-person plural: wir werden uns anschauen
first-person singular: ich werde angeschaut werden
first-person singular: ich werde anschauen
first-person singular: ich werde mir anschauen
second-person plural: ihr werdet angeschaut werden
second-person plural: ihr werdet anschauen
second-person plural: ihr werdet euch anschauen
second-person singular: du wirst angeschaut werden
second-person singular: du wirst anschauen
second-person singular: du wirst dir anschauen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angeschaut werden
first-person plural: wir werden anschauen
first-person plural: wir werden uns anschauen
first-person singular: ich werde angeschaut werden
first-person singular: ich werde anschauen
first-person singular: ich werde mir anschauen
second-person plural: ihr werdet angeschaut werden
second-person plural: ihr werdet anschauen
second-person plural: ihr werdet euch anschauen
second-person singular: du werdest angeschaut werden
second-person singular: du werdest anschauen
second-person singular: du werdest dir anschauen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angeschaut werden
first-person plural: wir würden anschauen
first-person plural: wir würden uns anschauen
first-person singular: ich würde angeschaut werden
first-person singular: ich würde anschauen
first-person singular: ich würde mir anschauen
second-person plural: ihr würdet angeschaut werden
second-person plural: ihr würdet anschauen
second-person plural: ihr würdet euch anschauen
second-person singular: du würdest angeschaut werden
second-person singular: du würdest anschauen
second-person singular: du würdest dir anschauen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeschaut haben
first-person plural: wir werden angeschaut worden sein
first-person plural: wir werden uns angeschaut haben
first-person singular: ich werde angeschaut haben
first-person singular: ich werde angeschaut worden sein
first-person singular: ich werde mir angeschaut haben
second-person plural: ihr werdet angeschaut haben
second-person plural: ihr werdet angeschaut worden sein
second-person plural: ihr werdet euch angeschaut haben
second-person singular: du wirst angeschaut haben
second-person singular: du wirst angeschaut worden sein
second-person singular: du wirst dir angeschaut haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeschaut haben
first-person plural: wir werden angeschaut worden sein
first-person plural: wir werden uns angeschaut haben
first-person singular: ich werde angeschaut haben
first-person singular: ich werde angeschaut worden sein
first-person singular: ich werde mir angeschaut haben
second-person plural: ihr werdet angeschaut haben
second-person plural: ihr werdet angeschaut worden sein
second-person plural: ihr werdet euch angeschaut haben
second-person singular: du werdest angeschaut haben
second-person singular: du werdest angeschaut worden sein
second-person singular: du werdest dir angeschaut haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeschaut haben
first-person plural: wir würden angeschaut worden sein
first-person plural: wir würden uns angeschaut haben
first-person singular: ich würde angeschaut haben
first-person singular: ich würde angeschaut worden sein
first-person singular: ich würde mir angeschaut haben
second-person plural: ihr würdet angeschaut haben
second-person plural: ihr würdet angeschaut worden sein
second-person plural: ihr würdet euch angeschaut haben
second-person singular: du würdest angeschaut haben
second-person singular: du würdest angeschaut worden sein
second-person singular: du würdest dir angeschaut haben

indicative · past

first-person plural: wir anschaueten
first-person plural: wir anschauten
first-person plural: wir schaueten an
first-person plural: wir schauten an
first-person plural: wir schauten uns an
first-person plural: wir uns anschauten
first-person plural: wir wurden angeschaut
first-person singular: ich anschauete
first-person singular: ich anschaute
first-person singular: ich mir anschaute
first-person singular: ich schauete an
first-person singular: ich schaute an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anschaueten
first-person plural: wir anschauten
first-person plural: wir schaueten an
first-person plural: wir schauten an
first-person plural: wir schauten uns an
first-person plural: wir uns anschauten
first-person plural: wir würden angeschaut
first-person singular: ich anschauete
first-person singular: ich anschaute
first-person singular: ich mir anschaute
first-person singular: ich schauete an
first-person singular: ich schaute an

imperative · perfect

haben Sie angeschaut!
haben Sie sich angeschaut!
seien Sie angeschaut worden!
second-person plural: habt angeschaut!
second-person plural: habt euch angeschaut!
second-person plural: seid angeschaut worden!
second-person singular: habe angeschaut!
second-person singular: habe dir angeschaut!
second-person singular: sei angeschaut worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeschaut
first-person plural: wir haben uns angeschaut
first-person plural: wir sind angeschaut worden
first-person singular: ich bin angeschaut worden
first-person singular: ich habe angeschaut
first-person singular: ich habe mir angeschaut
second-person plural: ihr habt angeschaut
second-person plural: ihr habt euch angeschaut
second-person plural: ihr seid angeschaut worden
second-person singular: du bist angeschaut worden
second-person singular: du hast angeschaut
second-person singular: du hast dir angeschaut

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeschaut
first-person plural: wir haben uns angeschaut
first-person plural: wir seien angeschaut worden
first-person singular: ich habe angeschaut
first-person singular: ich habe mir angeschaut
first-person singular: ich sei angeschaut worden
second-person plural: ihr habet angeschaut
second-person plural: ihr habet euch angeschaut
second-person plural: ihr seiet angeschaut worden
second-person singular: du habest angeschaut
second-person singular: du habest dir angeschaut
second-person singular: du seiest angeschaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeschaut
first-person plural: wir hatten uns angeschaut
first-person plural: wir waren angeschaut worden
first-person singular: ich hatte angeschaut
first-person singular: ich hatte mir angeschaut
first-person singular: ich war angeschaut worden
second-person plural: ihr hattet angeschaut
second-person plural: ihr hattet euch angeschaut
second-person plural: ihr wart angeschaut worden
second-person singular: du hattest angeschaut
second-person singular: du hattest dir angeschaut
second-person singular: du warst angeschaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeschaut
first-person plural: wir hätten uns angeschaut
first-person plural: wir wären angeschaut worden
first-person singular: ich hätte angeschaut
first-person singular: ich hätte mir angeschaut
first-person singular: ich wäre angeschaut worden
second-person plural: ihr hättet angeschaut
second-person plural: ihr hättet euch angeschaut
second-person plural: ihr wäret angeschaut worden
second-person plural: ihr wärt angeschaut worden
second-person singular: du hättest angeschaut
second-person singular: du hättest dir angeschaut

imperative · present

schauen Sie an!
schauen Sie sich an!
werden Sie angeschaut!
second-person plural: schauet an!
second-person plural: schaut an!
second-person plural: schaut euch an!
second-person plural: werdet angeschaut!
second-person singular: schau an!
second-person singular: schau dir an!
second-person singular: schaue an!
second-person singular: schaue dir an!
second-person singular: werde angeschaut!

indicative · present

first-person plural: wir anschauen
first-person plural: wir schauen an
first-person plural: wir schauen uns an
first-person plural: wir uns anschauen
first-person plural: wir werden angeschaut
first-person singular: ich anschaue
first-person singular: ich mir anschaue
first-person singular: ich schaue an
first-person singular: ich schaue mir an
first-person singular: ich werde angeschaut
second-person plural: ihr anschauet
second-person plural: ihr anschaut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anschauen
first-person plural: wir schauen an
first-person plural: wir schauen uns an
first-person plural: wir uns anschauen
first-person plural: wir werden angeschaut
first-person singular: ich anschaue
first-person singular: ich mir anschaue
first-person singular: ich schaue an
first-person singular: ich schaue mir an
first-person singular: ich werde angeschaut
second-person plural: ihr anschauet
second-person plural: ihr euch anschauet

Verb governance

accusative(reflexive)sich etwas anschauen