Meanings
- 1.
den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten
- “Ich muss immerzu das Foto anschauen.”
- “Nimm dir Zeit und schau in Ruhe die Bilder an!”
transitiveEnglishto look at, to watchEspañolcontemplar, mirar, observarFrançaiscontempler, examiner, observer, regarderItalianoguardare, contemplare, esaminare, osservarePortuguêsexaminar, olhar para, contemplarРусскийсмотреть, смотреть на, наблюдатьTürkçebakmak, göz atmakУкраїнськадивитися на, спостерігатиΕλληνικάκοιτάζω, παρατηρώTiếng Việtnhìn vào, quan sátالعربيةينظر إلى, يلاحظ - 2.
als Zuschauer etwas sehen
- “Nimm dir Zeit und schau dir die Bilder konzentriert an!”
- “Ich werde mir am Abend den Liebesfilm im Fernsehen anschauen.”
reflexiveEnglishto look atEspañolverFrançaisregarder, assisterItalianovedere, guardarePortuguêsolhar, assistir a, assistirРусскийсмотретьTürkçeizlemekУкраїнськадивитисяΕλληνικάπαρακολουθώTiếng Việtxemالعربيةيشاهد - 3.
für etwas halten
- “Siehst du, man will mich für dumm anschauen.”
transitiveEnglishto look atEspañolconsiderar, tener en cuentaFrançaisvoir comme, considérer comme, considérer, regarder commeItalianoconsiderare, ritenerePortuguêsconsiderar, ter comoРусскийсчитать, рассматривать какTürkçesaymak, görmekУкраїнськавважати, розглядати якΕλληνικάθεωρώ, λαμβάνω υπόψηTiếng Việtcoi như, xem nhưالعربيةيعتبر, يعتبر ك
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schaue an |
| ich | schaue mir an |
| du | schauest an(archaic) |
| du | schaust an |
| du | schaust dir an |
| er/sie/es | schauet an(archaic) |
| er/sie/es | schaut an |
| er/sie/es | schaut sich an |
| wir | schauen an |
| wir | schauen uns an |
| ihr | schauet an(archaic) |
| ihr | schaut an |
| ihr | schaut euch an |
| sie | schauen an |
| sie | schauen sich an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angeschaut |
| ich | hatte mir angeschaut |
| du | hattest angeschaut |
| du | hattest dir angeschaut |
| er/sie/es | hatte angeschaut |
| er/sie/es | hatte sich angeschaut |
| wir | hatten angeschaut |
| wir | hatten uns angeschaut |
| ihr | hattet angeschaut |
| ihr | hattet euch angeschaut |
| sie | hatten angeschaut |
| sie | hatten sich angeschaut |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war angeschaut worden |
| du | warst angeschaut worden |
| er/sie/es | war angeschaut worden |
| wir | waren angeschaut worden |
| ihr | wart angeschaut worden |
| sie | waren angeschaut worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angeschaut |
| ich | hätte mir angeschaut |
| du | hättest angeschaut |
| du | hättest dir angeschaut |
| er/sie/es | hätte angeschaut |
| er/sie/es | hätte sich angeschaut |
| wir | hätten angeschaut |
| wir | hätten uns angeschaut |
| ihr | hättet angeschaut |
| ihr | hättet euch angeschaut |
| sie | hätten angeschaut |
| sie | hätten sich angeschaut |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre angeschaut worden |
| du | wärest angeschaut worden |
| du | wärst angeschaut worden |
| er/sie/es | wäre angeschaut worden |
| wir | wären angeschaut worden |
| ihr | wäret angeschaut worden |
| ihr | wärt angeschaut worden |
| sie | wären angeschaut worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schauete an(archaic) |
| ich | schaute an |
| ich | schaute mir an |
| du | schauetest an(archaic) |
| du | schautest an |
| du | schautest dir an |
| er/sie/es | schauete an(archaic) |
| er/sie/es | schaute an |
| er/sie/es | schaute sich an |
| wir | schaueten an(archaic) |
| wir | schauten an |
| wir | schauten uns an |
| ihr | schauetet an(archaic) |
| ihr | schautet an |
| ihr | schautet euch an |
| sie | schaueten an(archaic) |
| sie | schauten an |
| sie | schauten sich an |
| ich | anschauete(archaic) |
| ich | anschaute |
| ich | mir anschaute |
| du | anschauetest(archaic) |
| du | anschautest |
| du | dir anschautest |
| er/sie/es | anschauete(archaic) |
| er/sie/es | anschaute |
| er/sie/es | sich anschaute |
| wir | anschaueten(archaic) |
| wir | anschauten |
| wir | uns anschauten |
| ihr | anschauetet(archaic) |
| ihr | anschautet |
| ihr | euch anschautet |
| sie | anschaueten(archaic) |
| sie | anschauten |
| sie | sich anschauten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde angeschaut |
| du | wurdest angeschaut |
| er/sie/es | wurde angeschaut |
| wir | wurden angeschaut |
| ihr | wurdet angeschaut |
| sie | wurden angeschaut |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schauete an(archaic) |
| ich | schaute an |
| ich | schaute mir an |
| du | schauetest an(archaic) |
| du | schautest an |
| du | schautest dir an |
| er/sie/es | schauete an(archaic) |
| er/sie/es | schaute an |
| er/sie/es | schaute sich an |
| wir | schaueten an(archaic) |
| wir | schauten an |
| wir | schauten uns an |
| ihr | schauetet an(archaic) |
| ihr | schautet an |
| ihr | schautet euch an |
| sie | schaueten an(archaic) |
| sie | schauten an |
| sie | schauten sich an |
| ich | anschauete(archaic) |
| ich | anschaute |
| ich | mir anschaute |
| du | anschauetest(archaic) |
| du | anschautest |
| du | dir anschautest |
| er/sie/es | anschauete(archaic) |
| er/sie/es | anschaute |
| er/sie/es | sich anschaute |
| wir | anschaueten(archaic) |
| wir | anschauten |
| wir | uns anschauten |
| ihr | anschauetet(archaic) |
| ihr | anschautet |
| ihr | euch anschautet |
| sie | anschaueten(archaic) |
| sie | anschauten |
| sie | sich anschauten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeschaut |
| du | würdest angeschaut |
| er/sie/es | würde angeschaut |
| wir | würden angeschaut |
| ihr | würdet angeschaut |
| sie | würden angeschaut |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angeschaut |
| ich | habe mir angeschaut |
| du | hast angeschaut |
| du | hast dir angeschaut |
| er/sie/es | hat angeschaut |
| er/sie/es | hat sich angeschaut |
| wir | haben angeschaut |
| wir | haben uns angeschaut |
| ihr | habt angeschaut |
| ihr | habt euch angeschaut |
| sie | haben angeschaut |
| sie | haben sich angeschaut |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin angeschaut worden |
| du | bist angeschaut worden |
| er/sie/es | ist angeschaut worden |
| wir | sind angeschaut worden |
| ihr | seid angeschaut worden |
| sie | sind angeschaut worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angeschaut |
| ich | habe mir angeschaut |
| du | habest angeschaut |
| du | habest dir angeschaut |
| er/sie/es | habe angeschaut |
| er/sie/es | habe sich angeschaut |
| wir | haben angeschaut |
| wir | haben uns angeschaut |
| ihr | habet angeschaut |
| ihr | habet euch angeschaut |
| sie | haben angeschaut |
| sie | haben sich angeschaut |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei angeschaut worden |
| du | seiest angeschaut worden |
| du | seist angeschaut worden |
| er/sie/es | sei angeschaut worden |
| wir | seien angeschaut worden |
| ihr | seiet angeschaut worden |
| sie | seien angeschaut worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angeschaut!(uncommon) |
| — | habe dir angeschaut! |
| — | habt angeschaut!(uncommon) |
| — | habt euch angeschaut! |
| — | haben Sie angeschaut!(honorific) |
| — | haben Sie sich angeschaut!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei angeschaut worden!(uncommon) |
| — | seid angeschaut worden!(uncommon) |
| — | seien Sie angeschaut worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schaue an |
| ich | schaue mir an |
| du | schauest an(archaic) |
| du | schaust an |
| du | schaust dir an |
| er/sie/es | schauet an(archaic) |
| er/sie/es | schaut an |
| er/sie/es | schaut sich an |
| wir | schauen an |
| wir | schauen uns an |
| ihr | schauet an(archaic) |
| ihr | schaut an |
| ihr | schaut euch an |
| sie | schauen an |
| sie | schauen sich an |
| ich | anschaue |
| ich | mir anschaue |
| du | anschauest(archaic) |
| du | anschaust |
| du | dir anschaust |
| er/sie/es | anschauet(archaic) |
| er/sie/es | anschaut |
| er/sie/es | sich anschaut |
| wir | anschauen |
| wir | uns anschauen |
| ihr | anschauet(archaic) |
| ihr | anschaut |
| ihr | euch anschaut |
| sie | anschauen |
| sie | sich anschauen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschaut |
| du | wirst angeschaut |
| er/sie/es | wird angeschaut |
| wir | werden angeschaut |
| ihr | werdet angeschaut |
| sie | werden angeschaut |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schaue an |
| ich | schaue mir an |
| du | schauest an |
| du | schauest dir an |
| er/sie/es | schaue an |
| er/sie/es | schaue sich an |
| wir | schauen an |
| wir | schauen uns an |
| ihr | schauet an |
| ihr | schauet euch an |
| sie | schauen an |
| sie | schauen sich an |
| ich | anschaue |
| ich | mir anschaue |
| du | anschauest |
| du | dir anschauest |
| er/sie/es | anschaue |
| er/sie/es | sich anschaue |
| wir | anschauen |
| wir | uns anschauen |
| ihr | anschauet |
| ihr | euch anschauet |
| sie | anschauen |
| sie | sich anschauen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschaut |
| du | werdest angeschaut |
| er/sie/es | werde angeschaut |
| wir | werden angeschaut |
| ihr | werdet angeschaut |
| sie | werden angeschaut |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schau an! |
| — | schau dir an! |
| — | schaue an! |
| — | schaue dir an! |
| — | schauet an!(archaic) |
| — | schaut an! |
| — | schaut euch an! |
| — | schauen Sie an!(honorific) |
| — | schauen Sie sich an!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde angeschaut!(uncommon) |
| — | werdet angeschaut!(uncommon) |
| — | werden Sie angeschaut!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anschauen |
| ich | werde mir anschauen |
| du | wirst anschauen |
| du | wirst dir anschauen |
| er/sie/es | wird anschauen |
| er/sie/es | wird sich anschauen |
| wir | werden anschauen |
| wir | werden uns anschauen |
| ihr | werdet anschauen |
| ihr | werdet euch anschauen |
| sie | werden anschauen |
| sie | werden sich anschauen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschaut werden |
| du | wirst angeschaut werden |
| er/sie/es | wird angeschaut werden |
| wir | werden angeschaut werden |
| ihr | werdet angeschaut werden |
| sie | werden angeschaut werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anschauen |
| ich | werde mir anschauen |
| du | werdest anschauen |
| du | werdest dir anschauen |
| er/sie/es | werde anschauen |
| er/sie/es | werde sich anschauen |
| wir | werden anschauen |
| wir | werden uns anschauen |
| ihr | werdet anschauen |
| ihr | werdet euch anschauen |
| sie | werden anschauen |
| sie | werden sich anschauen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschaut werden |
| du | werdest angeschaut werden |
| er/sie/es | werde angeschaut werden |
| wir | werden angeschaut werden |
| ihr | werdet angeschaut werden |
| sie | werden angeschaut werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anschauen |
| ich | würde mir anschauen |
| du | würdest anschauen |
| du | würdest dir anschauen |
| er/sie/es | würde anschauen |
| er/sie/es | würde sich anschauen |
| wir | würden anschauen |
| wir | würden uns anschauen |
| ihr | würdet anschauen |
| ihr | würdet euch anschauen |
| sie | würden anschauen |
| sie | würden sich anschauen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeschaut werden |
| du | würdest angeschaut werden |
| er/sie/es | würde angeschaut werden |
| wir | würden angeschaut werden |
| ihr | würdet angeschaut werden |
| sie | würden angeschaut werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angeschaut haben |
| ich | werde mir angeschaut haben |
| du | wirst angeschaut haben |
| du | wirst dir angeschaut haben |
| er/sie/es | wird angeschaut haben |
| er/sie/es | wird sich angeschaut haben |
| wir | werden angeschaut haben |
| wir | werden uns angeschaut haben |
| ihr | werdet angeschaut haben |
| ihr | werdet euch angeschaut haben |
| sie | werden angeschaut haben |
| sie | werden sich angeschaut haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschaut worden sein |
| du | wirst angeschaut worden sein |
| er/sie/es | wird angeschaut worden sein |
| wir | werden angeschaut worden sein |
| ihr | werdet angeschaut worden sein |
| sie | werden angeschaut worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angeschaut haben |
| ich | werde mir angeschaut haben |
| du | werdest angeschaut haben |
| du | werdest dir angeschaut haben |
| er/sie/es | werde angeschaut haben |
| er/sie/es | werde sich angeschaut haben |
| wir | werden angeschaut haben |
| wir | werden uns angeschaut haben |
| ihr | werdet angeschaut haben |
| ihr | werdet euch angeschaut haben |
| sie | werden angeschaut haben |
| sie | werden sich angeschaut haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschaut worden sein |
| du | werdest angeschaut worden sein |
| er/sie/es | werde angeschaut worden sein |
| wir | werden angeschaut worden sein |
| ihr | werdet angeschaut worden sein |
| sie | werden angeschaut worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angeschaut haben |
| ich | würde mir angeschaut haben |
| du | würdest angeschaut haben |
| du | würdest dir angeschaut haben |
| er/sie/es | würde angeschaut haben |
| er/sie/es | würde sich angeschaut haben |
| wir | würden angeschaut haben |
| wir | würden uns angeschaut haben |
| ihr | würdet angeschaut haben |
| ihr | würdet euch angeschaut haben |
| sie | würden angeschaut haben |
| sie | würden sich angeschaut haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeschaut worden sein |
| du | würdest angeschaut worden sein |
| er/sie/es | würde angeschaut worden sein |
| wir | würden angeschaut worden sein |
| ihr | würdet angeschaut worden sein |
| sie | würden angeschaut worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich etwas anschauen