der Tod

Meanings

1. 1.

   das Ende des Sterbevorgangs

   • “Sein Tod kam sehr überraschend.”
   • “„Der gelungene »Kern des Existierens« wäre »Exterritorialität zum Tod« – was immer das heißen mag.“”
   • “„1957, vier Jahre nach dem Tod des großen sowjetischen Führers Josef Wissarionowitsch Stalin, bekam das junge Ehepaar Ben Zion Piatov und Sonja Piatova, geborene Suchmann, ihr erstes Kind, meinen Vater Michael.“”
   • “„Mit Sex übt man auch Vergeltung am Tod.“”
   • “„»Der Tod ist ein Meister aus Deutschland, sein Auge ist blau, er trifft dich mit bleierner Kugel, er trifft dich genau«, heißt es in Paul Celans berühmter »Todesfuge«.“”

   Englishdeath

   Españolmuerte

   Françaismort

   Italianomorte, decesso

   Portuguêsmorte

   Русскийсмерть

   Türkçeölüm

   Українськасмерть

   Ελληνικάθάνατος

   Tiếng Việtchết

   العربيةموت
2. 2.

   Figur mit einer Sense; personifizierter Tod

   • “Der Tod wird in der Kunst oft mit einer Sense dargestellt.”

   Englishdeath, Death, the Grim Reaper

   EspañolMuerte, la Parca

   Françaismort, Mort, la Faucheuse

   Italianomorte, Morte, la Grim Reaper

   Portuguêsmorte, Morte, a Morte

   РусскийСмерть, Жнец

   TürkçeÖlüm, Azrail

   Українськасмерть, Смерть, Жнець

   ΕλληνικάΘάνατος, ο Θεριστής

   Tiếng ViệtCái Chết, Thần Chết

   العربيةالموت, الملاك الموت