Meanings
- 1.
Flüssigkeit in Pflanzen
- “Im Frühling steigt der Saft in die Bäume.”
Englishjuice, sapEspañolsaviaFrançaissèveItalianosucchiPortuguêssuco, seivaРусскийсокTürkçeözУкраїнськасікΕλληνικάχυμόςTiếng Việtnhựaالعربيةنسغ- Synonyme
- Wasser
- Oberbegriffe
- Flüssigkeit
- Unterbegriffe
- BirkensaftZellsaftZuckerrohrsaft
- 2.
trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse
- “Ich trinke ein Glas frisch gepressten Saftes.”
- “„Der klebrige Saft floß über den Tisch auf das Kleid.“”
EnglishjuiceEspañolzumo, jugoFrançaisjus de fruits, jusItalianosuccoPortuguêssucoРусскийсокTürkçemeyve suyuУкраїнськасікΕλληνικάχυμόςTiếng Việtnước trái câyالعربيةعصير- Synonyme
- Getränk
- Oberbegriffe
- GetränkFlüssigkeitLebensmittelNahrungsmittel
- Unterbegriffe
- ApfelsaftApfelsinensaftAprikosensaftAnanassaftAvocadosaftBananensaftBeerensaftBirnensaftBlaubeersaftErdbeersaftFleischsaftFruchtsaftFuttersaftGemüsesaftGerstensaftGrapefruitsaftHeidelbeersaftHoldersaftHollersaftHustensaftJohannisbeersaftKarottensaftKernsaftKirschsaftKörpersaftLakritzensaftLebenssaftLecksaftLimettensaftMagensaftMangosaftMaracujasaftMohnsaftMöhrensaftMohrrübensaftMultisaftMultivitaminsaftObstsaftOrangensaftPampelmusensaftPflanzensaftPflaumensaftPreiselbeersaftRebensaftRibiselsaftRübensaftSauerkrautsaftTomatensaftTraubensaftWeiselfuttersaftZitronensaftZuckersaftZwiebelsaft
- 3.
Körperflüssigkeit bei Tier und Mensch, aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten
- “Man kann sehr gut Fleisch im eigenen Saft garen”
Englishjuice, liquidEspañoljugo, líquidoFrançaisjus, liquideItalianosucco, liquidoPortuguêssuco, líquidoРусскийсок, жидкостьTürkçemeyve suyu, sıvıУкраїнськасік, рідинаΕλληνικάζουμί, χυμός, υγρόTiếng Việtnước ép, dịchالعربيةعصير, سائل - 4.
Blut
- “Blut wird auch der Saft des Lebens genannt.”
- “Er schlug ihm auf die Nase, bis der Saft rann.”
EnglishbloodEspañolsangreFrançaissangItalianosanguePortuguêssangueРусскийкровьTürkçekanУкраїнськакровΕλληνικάαίμαTiếng Việtmáuالعربيةدم- Synonyme
- BlutElixierLebenssaft
- Oberbegriffe
- Blut
- 5.
Darreichungsform, Heiltrunk
- “Dieser Saft wird ihr wieder auf die Beine helfen.”
Englishjuice, elixirEspañoljugo, elixirFrançaisjus, élixirItalianosucco, elisirPortuguêssuco, elixirРусскийсок, эликсирTürkçemeyve suyu, iksirУкраїнськасік, еліксирΕλληνικάχυμός, ελιξίριοTiếng Việtnước ép, thuốcالعربيةعصير, إكسير- Synonyme
- Heiltrank
- Antonyme
- Gift
- Oberbegriffe
- ArzneiMedikamentPharmakon
- 6.
für Energie, Leben und Kraft
- “Der Film ließ es an Saft vermissen.”
figurativeEnglishjuice, essenceEspañoljugo, esenciaFrançaisjus, essenceItalianosucco, essenzaPortuguêssuco, essênciaРусскийсок, сутьTürkçemeyve suyu, özУкраїнськасік, есенціяΕλληνικάχυμός, ουσίαTiếng Việtnước ép, tinh chấtالعربيةعصير, جوهر- Antonyme
- TrägheitPlumpheitLeblosigkeit
- 7.
Elektrizität
- “Ist denn überhaupt Saft in der Leitung?”
colloquialEnglishjuiceEspañoljugoFrançaisjusItalianosuccoPortuguêssucoРусскийсокTürkçesıvıУкраїнськасікΕλληνικάυγρόTiếng Việtnước trái câyالعربيةسائل- Synonyme
- ElektrizitätKraftPowerStrom
- Oberbegriffe
- ElektrizitätEnergie
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Saft | die Säfte |
| Genitive | des Safts | der Säfte |
| Dative | dem Safte | den Säften |
| Accusative | den Saft | die Säfte |