Meanings
- 1.
Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist
- “Maultaschen werden meistens in der Brühe serviert.”
Englishbroth, stockEspañolcaldo, fumetFrançaisbouillon, fondItalianobrodo, fumettoPortuguêscaldo, fumetРусскийбульон, отварTürkçeet suyu, hisseli suУкраїнськабульйон, відварΕλληνικάζωμός, απόσταγμαTiếng Việtnước dùng, nước lèoالعربيةمرق, مرق اللحم - 2.
abwertend für ein Getränk
- “Was ist das denn für eine Brühe?”
casualEnglishswill, slopEspañolbodrio, bazofia, bebedizoFrançaiseau de vaisselle, jus de chaussette, lavasse, bibineItalianobrodaglia, intruglioPortuguêslavagem, porcariaРусскийбурда, помоиTürkçebulamaç, leş suУкраїнськабурда, помиїΕλληνικάχυλός, νερουλόTiếng Việtnước cặn, đồ uống tệالعربيةماء وسخ, شراب رديء - 3.
schmutziges, undurchsichtiges Wasser
- “Dass in dieser Brühe noch Fische leben können, erstaunt mich.”
Englishmurky water, dirty waterEspañolagua turbia, agua suciaFrançaiseau trouble, eau sale, eau cradingueItalianoacqua torbida, acqua sporcaPortuguêságua turva, água sujaРусскиймутная вода, грязная водаTürkçebulanık su, kirli suУкраїнськакаламутна вода, брудна водаΕλληνικάθολό νερό, βρώμικο νερόTiếng Việtnước đục, nước bẩnالعربيةماء عكر, ماء متسخ
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Brühe | die Brühen |
| accusative | die Brühe | die Brühen |
| dative | der Brühe | den Brühen |
| genitive | der Brühe | der Brühen |