Meanings
- 1.
allgemein eine Menge (Informationen, Menschen, Teilchen, Wasser), die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt
- “Der Strom der Flüchtlinge reißt nicht ab; es fliehen weitere Menschen.”
- “„Ich reihte mich in den Strom der Gläubigen ein, die von der Großen Moschee die Straße herunterkamen.“”
- “„Außerdem regnete es in Strömen, und ich hatte keinen Regenschirm.“”
Englishcurrent, stream, flowEspañolcorriente, flujoFrançaiscourant, fluxItalianoflusso, correntePortuguêsfluxo, correnteРусскийтечение, потокTürkçeakım, nehir, akıntı, akışУкраїнськапотік, струмΕλληνικάρεύμα, ροήTiếng Việtdòng chảy, luồngالعربيةتدفق, تيار- Synonyme
- Fluss
- Unterbegriffe
- AbfallstromAbgasstromAktivitätsstromAsylantenstromAtemstromAussiedlerstromAutostromBesucherstromBewusstseinsstromBilderstromBlutstromDampfstromDatenstromDevisenstromDollarstromEinwandererstromEinwanderungsstromEisstromEnergiestromErzählstromFahrzeugstromFarbstromFeuerstromFinanzstromFlüchtlingsstromFußgängerstromGasstromGedankenstromGefühlsstromGeldstromGrundstromGüterstromHandelsstromHauptverkehrsstromInformationsstromInvestitionsstromKältestromKapitalstromKäuferstromKlangstromKundenstromLavastromLebensstromLichtstromLuftstromMassenstromMateriestromMenschenstromMeteorstromMigrationsstromMüllstromNachrichtenstromÖlstromPartikelstromPassantenstromPendlerstromPilgerstromPublikumsstromRedestromReisestromRückstromSchicksalsstromSprachstromSternschnuppenstromSternstromStoffstromStrahlstromStudentenstromSubventionsstromTeilchenstromTourismusstromTouristenstromTränenstromUrlauberstromVerkehrsstromVolumenstromWaffenstromWählerstromWanderungsstromWarenstromWärmestromWetterstromWortstromZahlungsstromZeitstromZuschauerstromZustromZuwandererstromZuwanderungsstromHauptstromWirbelstromWindstrom
- 2.
großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses
- “Träge fließt das schlammige Wasser des Stroms durch das breite Tal.”
- “„Nach alten Berichten gebe es einen Kanal zwischen den Strömen Orinoko und Amazonas.“”
- “„Die Nordmänner erkunden mit ihnen die Ströme des heutigen Russland und der Ukraine, befahren das Schwarze Meer und laden in Konstantinopel Schätze an Bord.“”
- “„Der Strom nahm lautlos seinen Weg, das Wasser klatschte gegen die Pontons, hier und da bildeten sich Kreisel.“”
- “„Aufatmend sah er unter sich das tiefe Bett des Stromes, der die Grenze bildete.“”
EnglishriverEspañolcorriente, río, raudal, oleadaFrançaisfleuve, rivièreItalianofiumePortuguêsrioРусскийтечение, ток, рекаTürkçeakım, nehirУкраїнськаструмінь, річкаΕλληνικάποταμόςTiếng Việtsôngالعربيةنهر- Oberbegriffe
- FließgewässerGewässer
- 3.
kurz für: elektrischer Strom – sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger
- “Ruhestrom ist der - zum Beispiel in einer Feuermeldeanlage - dauernd fließende, schwache elektrische Strom.”
physicsEnglishelectric currentEspañolcorriente, fluido, corriente eléctricaFrançaiscourant, courant électriqueItalianocorrente, corrente elettricaPortuguêscorrente, eletricidade, corrente elétricaРусскийток, электрический токTürkçeakım, cereyan, elektrik akımıУкраїнськаструм, електричний струмΕλληνικάρεύμα, ηλεκτρικό ρεύμαTiếng Việtdòng điệnالعربيةتيار كهربائي- Synonyme
- ElektronenstromLadungsstrom
- Oberbegriffe
- physikalischeGröße
- Unterbegriffe
- AllstromAnodenstromArbeitsstromAußenleiterstromBatteriestromBlindstromDauerstromDrehstromDreiphasenstromDunkelstromElektronenstromEntladestromErregerstromGleichstromGrenzstromHellstromHochfrequenzstromHochspannungsstromHochstromInduktionsstromKernstromKonvektionsstromKreisstromKriechstromLaststromLeerlaufstromMehrphasenstromPrimärstromRuhestromSchwachstromSchwellstromSekundärstromStarkstromSteuerstromTeslastromThermostromÜberstromWechselstromZweiphasenstromAktionsstromGehirnstromHirnstromMuskelstromNervenstromReizstrom
- 4.
kurz für: elektrischer Strom, im Sinne von elektrisch transportierter Energie
- “Der Strom ist ausgefallen, wir haben kein Licht.”
- “„Deutschlandweit werden pro Tag etwa 1.600 Gigawattstunden Strom benötigt.“”
Englishelectric current, electricityEspañolelectricidadFrançaisélectricitéItalianoelettricitàPortuguêseletricidadeРусскийэлектричествоTürkçeelektrikУкраїнськаелектрикаΕλληνικάηλεκτρισμόςTiếng Việtđiệnالعربيةكهرباء- Synonyme
- KraftstromLadestrom
- Oberbegriffe
- Antriebsenergie
- Unterbegriffe
- AlternativstromAtomstromBahnstromBilligstromBiostromBraunkohlestromErsatzstromExportstromFahrstromFremdstromGewerbestromGratisstromgrüner StromGrünstromHausstromHaushaltsstromHeizstromImportstromIndustriestromKohlestromLandstromMieterstromNachtstromNaturstromNetzstromNotstromNuklearstromÖkostromSolarstromSonnenstromSuprastromÜberschussstromWasserkraftstromWüstenstrom
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Strom | die Ströme |
| Genitive | des Stroms | der Ströme |
| Dative | dem Strome | den Strömen |
| Accusative | den Strom | die Ströme |